문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 어학병 (문단 편집) == 개요 == {{{+1 [[語]][[學]][[兵]] / Military Interpreter}}} [[대한민국 국군]]내의 외국어 통역, 번역 및 [[외국어]]를 수반한 [[행정병|행정업무]]를 위하여 공개선발된 병사. 장교가 아닌 병사로서 가질 수 있는 엘리트 보직이다. 2023년 현재 육군, 해군, 공군에서 선발하고 있다. 일반적으로 통역병이라고 알려져 있는데, 이는 어학병의 옛 이름이다. 육군/공군에서는 공식적으로 "어학병" 이라는 용어를 사용하고 해군에서는 통번역병과 어학병을 따로 모집한다. 이전에는 별도 특기번호를 부여하였으나 개편된 군사특기 체계에서는 일반 주특기에 부가적으로 붙는 특이사항 코드로 지칭된다. 즉 소총수 어학병의 경우 111101+각 언어별 코드 4자리가 붙는 식인 것(육군 기준). 예를 들면, 일반행정병 특기의 영어 어학병은 311101 1600가 되는 식. 어학병도 결국엔 부대배치시엔 편제(TO)를 따라가는 것이기 때문에, 일반행정이나 정보, 작전 계열 특기를 받을수록 연합사를 위시한 상급부대에 떨어질 확률이 높게 된다. 즉슨 어학병이라도 소총수 특기를 받게 될 경우 보병사단 대대 참모부 혹은 중대 계원까지 내려가게 될 수도 있다는 것. [[카투사]]와는 엄연히 상이하다. 다만 카투사 내에서 결정되는 보직 중에서도 따로 어학병이란 병과는 있다.[* 미군 특기 번호(MOS)로는 09L이며 특기 이름은 Interpreter-Translator.] 이는 카투사 중에서도 최상위권의 영어시험 성적을 취득한 병사에게 돌아간다.[* 그래서 어학 부특기가 붙는 카투사의 경우에는 일반적인 국군 어학병보다 영어를 더 잘하는 경우도 있다.][* 참고로 병과 자체가 어학병인 경우는 거의 없고 원래 하는 보직에 어학 부특기가 붙는 형식으로 들어간다. 그래서 행정병으로서 사령부에서 고위급 인사들이나 주임원사의 통역을 맡는 경우도 있지만 전투병으로서 미군 보병부대, 포병부대, 기갑부대 등에 소속되어 야전에서 한미연합훈련 같은 큰 훈련이나 자잘한 합동화력훈련, 작전들에 투입되어 같이 구르며 미군과 한국군 사이의 통역을 맡는 경우도 있기도 하다.] 또한 카투사와는 달리 1회 지원 후 탈락해도 재지원이 가능하다. 대학교에서 전공하는 언어가 어학병으로 복무한 언어와 같은 경우에는 입대하기 전 자신이 배운 것들을 까먹지 않을 수 있고 실력이 더 늘어서 제대하기도 한다. 또한 훨씬 더 편하게 군 생활을 할 확률이 높아지며 군 생활 자체가 상술한 것처럼 그 자체가 하나의 경력이 될 수 있고 통번역 아르바이트 등을 뽑을때도 그 경력을 높게 사기 때문에 대학교에서 언어를 전공하고 그 언어에 소질이 있다고 느껴진다면 꼭 도전해볼만 하다. 특히 몇몇 대학의 소수어과에는 어학병에 지원하기 위한 스터디가 매년 있고, 학원과 과외도 있다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기