문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 얼치기 (문단 편집) == 개요 == || [[파일:Nukesaku_Appearance.png|width=100%]] || [[파일:Nukesaku_Female_Appearance.png|width=100%]] || || 본체 || 여성으로 위장한 모습 || ||<-2> {{{#white '''[[죠죠의 기묘한 모험: 스타더스트 크루세이더즈|TVA]]'''}}} || >'''"어떻게 제 이름이 얼치기란 걸 아신 거죠?"''' [[죠죠의 기묘한 모험]] [[스타더스트 크루세이더즈]]의 등장인물. 연재되던 당시 [[소년 점프]]에 연재되던 개그 만화 [[하는 김에 얼치기]]의 주인공 캐릭터 [[누케사쿠#s-2|아이다 누케사쿠]]를 패러디해서 등장시킨 것이라고 한다. 정발 이전 웹번역본에는 원본의 의미를 살려 '머저리'라는 이름으로 번역되었다. 물론 능력을 생각하면 '이것저것이 조금씩 섞인 것'이라는 뜻의 '얼치기'도 적절한 의역이기도 하다. 작중에서도 "어이 얼치기, DIO의 방은 어디 있나?"→'''"제 이름이 얼치기인 걸 어떻게 아신건가요?"''' 같은 개그신이 있다.[* [[메가톤맨]]에서는 “아직 숨이 붙어 있구만… 하여튼 너 다치기 싫으면 빨랑 안내해라!”와 “근데 내가 바보라고 누가 알려준거죠~?”로 번역되었고 이후 나오는 대사가 압권인데 '''"네 얼굴이~"'''(…)] 3부에서는 시생인들은 흡혈귀라 불리며 그도 그렇게 불렸다.[* 적이 돌가면에 깊이 관련된 흡혈귀, 기둥 속 사내들과 달리 3부는 스탠드 배틀로 테마가 전환되면서 굳이 시생인과 흡혈귀의 구분을 할 필요성을 느끼지 못한 듯 하다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기