문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 이동문서 삭제토론 여우 (문단 편집) == 언어별 명칭 == ||<-2> '''언어별 명칭''' || || [[한국어|{{{#373a3c,#ddd '''한국어'''}}}]] ||여우 || || [[한자|{{{#373a3c,#ddd '''한자'''}}}]] ||[[狐]]([[호]]) || ||<|2> [[그리스어|{{{#373a3c,#ddd '''그리스어'''}}}]] ||[[https://en.wiktionary.org/wiki/fox|αλεπού(alepú, 알레푸)]], αλουπού(alupú)(사어) || ||λώπηξ(alpēx), λωπός(alōpos)([[고전 그리스어]]) || ||<|5> [[독일어|{{{#373a3c,#ddd '''독일어'''}}}]] ||Fuchs(푸흐스) || ||fuhs, fōha(고대 고지 독일어) || ||vuhs(vuohs)(중세 고지 독일어) || ||Voss([[저지 독일어]]) || ||vos(vohe; vō)([[저지 독일어|중세 저지 독일어]]) || || [[라틴어|{{{#373a3c,#ddd '''라틴어'''}}}]] ||vulpes(울페스/불페스), vulpecula || || [[러시아어|{{{#373a3c,#ddd '''러시아어'''}}}]] ||[[리사|лиса(lisa, 리사)]], лис(리쓰)(숫여우), лисица(lisítsa, 리씨짜) || || [[마인어|{{{#373a3c,#ddd '''마인어'''}}}]] ||rubah || || [[몽골어|{{{#373a3c,#ddd '''몽골어'''}}}]] ||үнэг(uneg, 우네그) || || [[베트남어|{{{#373a3c,#ddd '''베트남어'''}}}]] ||con cáo, cáo || || [[산스크리트어|{{{#373a3c,#ddd '''산스크리트어'''}}}]] ||शरगलः(śrugāla), lopāśá || ||<|4> [[스페인어|{{{#373a3c,#ddd '''스페인어'''}}}]] ||[[조로|zorro]](소로), zorra; raposa || ||renar/רינאר; rapoza/ראפוזה([[라디노어]]) || ||raboso; rabosa([[아라곤어]]) || ||raposu; rapiegu([[아스투리아스|아스투리아스어]]) || || [[아람어|{{{#373a3c,#ddd '''아람어'''}}}]] ||ܬܥܠܐ(taʿlā) || || [[아랍어|{{{#373a3c,#ddd '''아랍어'''}}}]] ||(althaelab. 알쌀라브, the fox), ﺛﻌﻠﺐ(θáʕlab, thalab/thaelab, 쌀라브/싸알랍/[[https://arabiclibrary.tistory.com/35176|사을룹]]), (thaa:li:bu, 싸알립), (thalaba)(암여우), (thulaba:n)(숫여우) || ||<|2> [[에스페란토|{{{#373a3c,#ddd '''에스페란토'''}}}]] ||[[https://archive.is/vPBDQ|vulpo(불포)]] || ||foxo([[이도]]) || ||<|2> [[영어|{{{#373a3c,#ddd '''영어'''}}}]] ||[[폭스|fox(폭스)]] || ||foxe([[중세 영어]]) || ||<|5> [[이탈리아어|{{{#373a3c,#ddd '''이탈리아어'''}}}]] ||volpe(볼페) || ||volp([[라딘어]]) || ||gorpa(미누차노 방언)[* [[https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AF%B8%EB%88%84%EC%B0%A8%EB%85%B8|미누차노]]는 이탈리아 토스카나 주의 코무네(시)로 미누차노 협곡이 있는데, 방언이 [[https://archive.ph/TuDy9|특이한 편]]이다. 토스카나가 과거에 에트루리아의 영역이었는데 산맥의 영향으로 고립된 에트루리아어가 아니냐는 말이 있다.] || ||mrexani, fraitzu, liori, grupi([[사르데냐어]]) || ||vurpi; jurpi([[시칠리아어]]) || ||<|2> [[일본어|{{{#373a3c,#ddd '''일본어'''}}}]] ||[[키츠네|[ruby(狐, ruby=)](키츠네)]] || ||cironnup/チロヌッㇷ(チロヌップ)([[아이누어]]) || || [[중국어|{{{#373a3c,#ddd '''중국어'''}}}]] ||[[狐]][[狸]](húli), 狐(hú) || || [[칸나다어|{{{#373a3c,#ddd '''칸나다어'''}}}]] ||[[나리|(nari, 나리)]] || || [[타밀어|{{{#373a3c,#ddd '''타밀어'''}}}]] ||[[나리|(nari, 나리)]] || || [[태국어|{{{#373a3c,#ddd '''태국어'''}}}]] ||(jîngjòk, 찡쩍) || || [[튀르키예어|{{{#373a3c,#ddd '''튀르키예어'''}}}]] ||Tilki || ||<|3> [[페르시아어|{{{#373a3c,#ddd '''페르시아어'''}}}]] ||(rubah) || ||(robāh)([[다리어]]) || ||рӯбоҳ([[타지크어]]) || ||<|2> [[포르투갈어|{{{#373a3c,#ddd '''포르투갈어'''}}}]] ||raposa, raposa-vermelha || ||raposo, raposa, golpe([[갈리시아어]]) || ||<|2> [[프랑스어|{{{#373a3c,#ddd '''프랑스어'''}}}]] ||renarde, renard[* 원래 goupil이었는데 [[여우 이야기]] 때문에 바뀌었다.] || ||goupil(중세 [[프랑스어]]) || || [[핀란드어|{{{#373a3c,#ddd '''핀란드어'''}}}]] ||kettu, repo || || [[히브리어|{{{#373a3c,#ddd '''히브리어'''}}}]] ||שועל(šual) || ||<-2><^|1> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding 기타 [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" || [[가가우즈어|{{{#373a3c,#ddd '''가가우즈어'''}}}]], [[크림 타타르어|{{{#373a3c,#ddd '''크림 타타르어'''}}}]], [[투르크멘어|{{{#373a3c,#ddd '''투르크멘어'''}}}]] ||[[https://en.wiktionary.org/wiki/fox|tilki]] || || [[게르만어파|{{{#373a3c,#ddd '''고대 노르드어'''}}}]] ||fōa || || [[고트어|{{{#373a3c,#ddd '''고트어'''}}}]] ||(faúhō) || || [[과라니어|{{{#373a3c,#ddd '''과라니어'''}}}]] ||[[https://archive.is/vPBDQ|aguara]] || || [[구자라트어|{{{#373a3c,#ddd '''구자라트어'''}}}]] ||(šiyā) || || [[나나이어|{{{#373a3c,#ddd '''나나이어'''}}}]] ||соли; солаки || || [[나바호어|{{{#373a3c,#ddd '''나바호어'''}}}]] ||maʼiiʼ łiitsohiʼ || || [[나와틀어|{{{#373a3c,#ddd '''나와틀어'''}}}]] ||oztohua; capizcayotl || || [[네네츠어|{{{#373a3c,#ddd '''네네츠어'''}}}]] ||тёня || || [[네덜란드어|{{{#373a3c,#ddd '''네덜란드어'''}}}]] ||vos, vossen || || [[노가이어|{{{#373a3c,#ddd '''노가이어'''}}}]] ||туьлки(tülki) || || [[노르웨이어|{{{#373a3c,#ddd '''노르웨이어'''}}}]] ||rev || || [[북캅카스어족|{{{#373a3c,#ddd '''다르긴어'''}}}]] ||гурда || || [[덴마크어|{{{#373a3c,#ddd '''덴마크어'''}}}]] ||ræv || || [[디베히어|{{{#373a3c,#ddd '''디베히어'''}}}]] ||ހޔޅ(hiyau) || || [[라오어|{{{#373a3c,#ddd '''라오어'''}}}]] ||(cikcöök), ((h)māčɔk) || || [[라트비아어|{{{#373a3c,#ddd '''라트비아어'''}}}]] ||lapsa || || [[로망슈어|{{{#373a3c,#ddd '''로망슈어'''}}}]] ||vulp || || [[롬바르드어|{{{#373a3c,#ddd '''롬바르드어'''}}}]] ||volp || || [[롬어|{{{#373a3c,#ddd '''롬어'''}}}]] ||hilpa || ||<|2> [[루마니아어|{{{#373a3c,#ddd '''루마니아어'''}}}]] ||vulpe || ||вулпе(몰도바어) || || [[아나톨리아어파|{{{#373a3c,#ddd '''루비아어'''}}}]] ||ú-li-ip-ni-eš, wa-li-ip-ni || || [[룩셈부르크어|{{{#373a3c,#ddd '''룩셈부르크어'''}}}]] ||Fochs || || [[룬디어|{{{#373a3c,#ddd '''룬디어'''}}}]] ||imbgēbge || || [[리투아니아어|{{{#373a3c,#ddd '''리투아니아어'''}}}]] ||lãpė, lapinas || || [[림뷔르흐어|{{{#373a3c,#ddd '''림뷔르흐어'''}}}]] ||vósj || || [[마라티어|{{{#373a3c,#ddd '''마라티어'''}}}]] ||कलह(kolhā) || || [[마리어|{{{#373a3c,#ddd '''마리어'''}}}]] ||рывыж || || [[마사이어|{{{#373a3c,#ddd '''마사이어'''}}}]] ||entirrash || || [[마케도니아어|{{{#373a3c,#ddd '''마케도니아어'''}}}]] ||лисица(lisica) || || [[마푸체어|{{{#373a3c,#ddd '''마푸체어'''}}}]] ||ngürü, gürü || || [[말라가시어|{{{#373a3c,#ddd '''말라가시어'''}}}]] ||amboahaolo || || [[말라얄람어|{{{#373a3c,#ddd '''말라얄람어'''}}}]] ||(kuukkan) || || [[만주어|{{{#373a3c,#ddd '''만주어'''}}}]] ||dorbi(도비/도르비) || || [[모호크|{{{#373a3c,#ddd '''모호크어'''}}}]] ||tsitsho || || [[바시키르어|{{{#373a3c,#ddd '''바시키르어'''}}}]] ||төлкө(tölkö) || || [[바스크어|{{{#373a3c,#ddd '''바스크어'''}}}]] ||azeri || || [[벨라루스어|{{{#373a3c,#ddd '''벨라루스어'''}}}]] ||ліса(łisa) || || [[발트핀어군|{{{#373a3c,#ddd '''벱스어'''}}}]], [[카렐리야어|{{{#373a3c,#ddd '''카렐리야어'''}}}]] ||reboi || || [[벵골어|{{{#373a3c,#ddd '''벵골어'''}}}]] ||(šiyāl) || || [[볼라퓌크|{{{#373a3c,#ddd '''볼라퓌크'''}}}]] ||renar || || [[부랴트어|{{{#373a3c,#ddd '''부랴트어'''}}}]] ||үнэгэн || || [[불가리아어|{{{#373a3c,#ddd '''불가리아어'''}}}]] ||лисица(lisitsa) || || [[사모아어|{{{#373a3c,#ddd '''사모아어'''}}}]] ||ʻālope || ||<|3> [[사미어|{{{#373a3c,#ddd '''사미어'''}}}]] ||rieban(북부 사미어) || ||riemnjis(이나리 사미어) || ||рӣммьн(킬딘 사미어) || || [[사하어|{{{#373a3c,#ddd '''사하어'''}}}]] ||саһыл(sahıl) || || [[살라르어|{{{#373a3c,#ddd '''살라르어'''}}}]] ||tülüğü || || [[세르보크로아트어|{{{#373a3c,#ddd '''세르보크로아트어'''}}}]] ||лисица/lisica, лисaц/lisac || || [[소말리어|{{{#373a3c,#ddd '''소말리어'''}}}]] ||dawaco || || [[소르브어|{{{#373a3c,#ddd '''소르브어'''}}}]], [[실레시아어|{{{#373a3c,#ddd '''실레시아어'''}}}]], [[체코어|{{{#373a3c,#ddd '''체코어'''}}}]] ||liška || || [[쇼나어|{{{#373a3c,#ddd '''쇼나어'''}}}]] ||gava || || [[쇼르어|{{{#373a3c,#ddd '''쇼르어'''}}}]] ||тӱлгӱ(tülgü) || || [[수우|{{{#373a3c,#ddd '''수우 족어'''}}}]] ||tokalu, šungila || || [[스와힐리어|{{{#373a3c,#ddd '''스와힐리어'''}}}]] ||mbweha || || [[스웨덴어|{{{#373a3c,#ddd '''스웨덴어'''}}}]] ||räv || || [[스코트어|{{{#373a3c,#ddd '''스코트어'''}}}]] ||tod || || [[슬로바키아어|{{{#373a3c,#ddd '''슬로바키아어'''}}}]] ||líška || || [[슬로베니아어|{{{#373a3c,#ddd '''슬로베니아어'''}}}]] ||lisica, lisjak || || [[신디어|{{{#373a3c,#ddd '''신디어'''}}}]] ||(lumau) || || [[싱할라어|{{{#373a3c,#ddd '''싱할라어'''}}}]] ||(nariyā) || || [[아디게어|{{{#373a3c,#ddd '''아디게어'''}}}]] ||баджэ || ||<|2> [[아르메니아어|{{{#373a3c,#ddd '''아르메니아어'''}}}]] ||աղվես(aġves) || ||աղվես(ałuēs)(고대 아르메니아어) || || [[북캅카스어족|{{{#373a3c,#ddd '''아바르어'''}}}]] ||цер || || [[북캅카스어족|{{{#373a3c,#ddd '''아바자어'''}}}]] ||бага || || [[이란어군|{{{#373a3c,#ddd '''아베스타어'''}}}]] ||raopi || || [[아삼어|{{{#373a3c,#ddd '''아삼어'''}}}]] ||(ĥiyāl) || || [[아이마라어|{{{#373a3c,#ddd '''아이마라어'''}}}]] ||lari || || [[아이슬란드어|{{{#373a3c,#ddd '''아이슬란드어'''}}}]] ||refur, tófa || || [[아이티 크레올어|{{{#373a3c,#ddd '''아이티 크레올어'''}}}]] ||rena || || [[아제르바이잔어|{{{#373a3c,#ddd '''아제르바이잔어'''}}}]] ||tülkü || || [[아프리칸스어|{{{#373a3c,#ddd '''아프리칸스어'''}}}]] ||vos jakkals || || [[앨라배마|{{{#373a3c,#ddd '''알라바마어'''}}}]] ||chola || ||<|3> [[알바니아어|{{{#373a3c,#ddd '''알바니아어'''}}}]] ||dhelpër, dhelpra || ||dhelpër(토스크 [[알바니아어]]) || ||dhelpen(게그 [[알바니아어]]) || || [[알타이어|{{{#373a3c,#ddd '''알타이어'''}}}]] ||тӱлкӱ(tülkü) || || [[암하라어|{{{#373a3c,#ddd '''암하라어'''}}}]] ||(äbäro) || || [[압하스어|{{{#373a3c,#ddd '''압하스어'''}}}]] ||абгахәҷы || || [[어웡키어|{{{#373a3c,#ddd '''어웡키어'''}}}]] ||сулаки || || [[에벤어|{{{#373a3c,#ddd '''에벤어'''}}}]] ||хуличан; хули || || [[에스토니아어|{{{#373a3c,#ddd '''에스토니아어'''}}}]] ||rebane || || [[에웨어|{{{#373a3c,#ddd '''에웨어'''}}}]] ||abei || ||<|2> [[오세트어|{{{#373a3c,#ddd '''오세트어'''}}}]] ||робас(robas)(디고르 방언) || ||рувас(ruvas)(이론 방언) || || [[오크어|{{{#373a3c,#ddd '''오크어'''}}}]] ||mandra, rainal, guèine || || [[왈롱어|{{{#373a3c,#ddd '''왈롱어'''}}}]] ||rnåd || || [[요루바어|{{{#373a3c,#ddd '''요루바어'''}}}]] ||kòlòkòlò; akátá; alárèkérekè || || [[우드무르트어|{{{#373a3c,#ddd '''우드무르트어'''}}}]] ||ӟичы || || [[우즈베크어|{{{#373a3c,#ddd '''우즈베크어'''}}}]] ||tulki || || [[우크라이나어|{{{#373a3c,#ddd '''우크라이나어'''}}}]] ||лис(lys), лисиця(lysytsja) || || {{{#373a3c,#ddd '''원시 알곤킨어'''}}} ||*/-a:kw/ || || [[월로프어|{{{#373a3c,#ddd '''월로프어'''}}}]] ||wel || || [[위구르어|{{{#373a3c,#ddd '''위구르어'''}}}]] ||/tülke/түлкә || ||<|3> [[이누이트어|{{{#373a3c,#ddd '''이누이트어'''}}}]] ||ᑎᕆᒐᓐᓂᐊᖅ(tiriganniaq) || ||kayuqtuq; pisukkaaq(이누피아툰) || ||terianniaq([[그린란드어|칼랄리숫(그린란드어)]]) || || [[이디시어|{{{#373a3c,#ddd '''이디시어'''}}}]] ||פוקס(fuks) || || [[인구시어|{{{#373a3c,#ddd '''인구시어'''}}}]] ||tulki || || [[인도유럽조어|{{{#373a3c,#ddd '''인도유럽조어'''}}}]] ||[[https://en.wikipedia.org/wiki/Indo-European_vocabulary|*wl(o)p]] || || [[인테르링구아|{{{#373a3c,#ddd '''인테르링구아'''}}}]] ||vulpe || || [[조지아어|{{{#373a3c,#ddd '''조지아어'''}}}]] ||(mela), (melia) || || [[줄루어|{{{#373a3c,#ddd '''줄루어'''}}}]] ||ngcolisa; gqunkqisa || || [[체로키어|{{{#373a3c,#ddd '''체로키어'''}}}]] ||ᏧᎳ(tsula) || || [[체첸어|{{{#373a3c,#ddd '''체첸어'''}}}]] ||цхьогал || || [[촉토어|{{{#373a3c,#ddd '''촉토어'''}}}]] ||chula || || [[축치어|{{{#373a3c,#ddd '''축치어'''}}}]] ||ятъёл(jat''jol) || || [[츠와나어|{{{#373a3c,#ddd '''츠와나어'''}}}]] ||phokoje || || [[카라차이-발카르어|{{{#373a3c,#ddd '''카라차이-발카르어'''}}}]], [[쿠미크어|{{{#373a3c,#ddd '''쿠미크어'''}}}]] ||тюлкю(tülkü) || || [[카라칼파크어|{{{#373a3c,#ddd '''카라칼파크어'''}}}]] ||tuʻlki || || [[북캅카스어족|{{{#373a3c,#ddd '''카바르다어'''}}}]] ||бажэ || || [[카슈브어|{{{#373a3c,#ddd '''카슈브어'''}}}]] ||lës || || [[카자흐어|{{{#373a3c,#ddd '''카자흐어'''}}}]] ||түлкі(tülki) || || [[카탈루냐어|{{{#373a3c,#ddd '''카탈루냐어'''}}}]] ||guineu, guilla, rabosa || || [[칼미크어|{{{#373a3c,#ddd '''칼미크어'''}}}]] ||арат; үнгн || || [[케추아어|{{{#373a3c,#ddd '''케추아어'''}}}]] ||atoj || ||<|7> [[켈트어파|{{{#373a3c,#ddd '''켈트어파'''}}}]] ||sionnach, madra rua([[아일랜드어]]) || ||shynnagh([[맨어]]) || ||louarn([[브르타뉴어]]) || ||madadh-ruadh; sionnach([[스코틀랜드 게일어]]) || ||*loɸernos([[켈트어파|원시 켈트어]]) || ||cadno(남부), llwynog(북부)([[웨일스어]]) || ||lowarn([[콘월어]]) || || [[코미어|{{{#373a3c,#ddd '''코미어'''}}}]] ||руч || || [[쿠르드어|{{{#373a3c,#ddd '''쿠르드어'''}}}]] ||(rovî)(소라니 방언), (rêwî), rûvî || || [[크리어|{{{#373a3c,#ddd '''크리어'''}}}]] ||ᒪᕁᐁᓰᐢ(mahkesiis) || || [[키르기스어|{{{#373a3c,#ddd '''키르기스어'''}}}]] ||түлкү(tülkü) || || [[북캅카스어족|{{{#373a3c,#ddd '''타바사란어'''}}}]] ||сул || || [[타타르어|{{{#373a3c,#ddd '''타타르어'''}}}]] ||төлке || || [[텔루구어|{{{#373a3c,#ddd '''텔루구어'''}}}]] ||(nakka), (guanakka); (kokanakka) || || [[투르크멘어|{{{#373a3c,#ddd '''투르크멘어'''}}}]] ||төлке || || [[투바어|{{{#373a3c,#ddd '''투바어'''}}}]] ||дилги(dilgi) || || [[틀링깃어|{{{#373a3c,#ddd '''틀링깃어'''}}}]] ||nɑġʌsé || || [[파슈토어|{{{#373a3c,#ddd '''파슈토어'''}}}]] ||(gīdâ) || || [[파피아멘토어|{{{#373a3c,#ddd '''파피아멘토어'''}}}]] ||soro || || [[펀자브어|{{{#373a3c,#ddd '''펀자브어'''}}}]] || || || [[페로어|{{{#373a3c,#ddd '''페로어'''}}}]] ||revur || || [[폴란드어|{{{#373a3c,#ddd '''폴란드어'''}}}]] ||lis || || [[프리울리어|{{{#373a3c,#ddd '''프리울리어'''}}}]] ||bolp, volp || || [[프리지아어|{{{#373a3c,#ddd '''프리지아어'''}}}]] ||fos; foks || || [[필리핀어|{{{#373a3c,#ddd '''필리핀어'''}}}]] ||alamid, sora || || [[하와이어|{{{#373a3c,#ddd '''하와이어'''}}}]] ||ʻalopeke || || [[하우사어|{{{#373a3c,#ddd '''하우사어'''}}}]] ||yanyawa || || [[하카스어|{{{#373a3c,#ddd '''하카스어'''}}}]] ||тӱлгӱ(tülgü) || || [[헝가리어|{{{#373a3c,#ddd '''헝가리어'''}}}]] ||róka || || [[호피|{{{#373a3c,#ddd '''호피어'''}}}]] ||leetayo || ||<|2> [[힌디어|{{{#373a3c,#ddd '''힌디어'''}}}]] ||लमड(lomi:) || ||(lomī)([[우르두어]]) ||}}}}}}}}} || [[한국어]] 중 [[동남 방언|영남권 방언]]으로는 [[여시]][* [[서남 방언|전라도]]에서도 쓴다.] 또는 야시나 미구[* 경북 사투리. 꼬리가 아홉개 달린 [[구미호]]에서 온 듯하며(尾九), 매구의 방언이다. [[https://blog.daum.net/saturi/15964392|링크]], [[https://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=11080102&docId=47599711&qb=66+46rWsIOyXrOyasA==&enc=utf8§ion=kin.ext&rank=1&search_sort=0&spq=0|링크 2]]. 묘구(墓寇)에서 왔다는 [[http://www.srbsm.co.kr/default/index_view_page.php?idx=533&part_idx=327|설]]도 있다.]라고 한다. 여시 또는 야시는 유명하지만, 미구는 [[어린 왕자]]의 [[동남 방언|경상도 사투리]]([[포항시|포항]] 방언) 판본인 [[애린 왕자]]에 나오면서 알려졌다. 특히 [[경주시]]에서는 예수라고도 하며, 기독교의 [[예수]]와 동음이의어이고 소설가 [[김동리]]가 이와 관련된 사건을 겪었는데 그게 나중에 소설 무녀도의 [[http://www.srbsm.co.kr/default/index_view_page.php?idx=533&part_idx=327|창작 배경]]이 되었다. 또한 [[서남 방언|호남권 방언]]으로는 [[여수]]라고 부른다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기