문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 역두문자어 (문단 편집) === 러시아어 → 러시아어 === [[러시아]]의 부정부패 항목에서 보다시피 러시아는 주요 인물이나 기관, 단체의 인물을 약어로 적는 경우가 많은데, 이걸 비틀어 러시아의 심각한 부정부패를 비꼬는 경우가 많다. 주로 기관이나 교통경찰 풍자들이 있다. * '''СССР''': '''С'''ою́з '''С'''ове́тских '''С'''оциалисти́ческих '''Р'''еспу́блик([[소비에트 사회주의 공화국 연방]]) → '''С'''мерть '''С'''талина '''С'''пасёт '''Р'''оссию(스탈린의 죽음이 러시아를 구원할 것이다), '''С'''троили, '''С'''троили, '''С'''троили - '''Р'''ухнуло([[루스 차르국|건설에]] [[러시아 제국|건설을]] [[소련|거듭해]] [[소련 붕괴|붕괴되다]]) * '''ГИБДД''': '''Г'''осударственная '''и'''нспекция '''б'''езопасности '''д'''орожного '''д'''вижения (국가 도로 교통 안전국) → '''Г'''оспода, '''и'''нспектор '''б'''еден — '''д'''айте '''д'''енег (여러분, 검문 [[경찰]]은 [[가난]]하니까 돈을 줍시다) * '''[[DPS(동음이의어)|ДПС]]''': '''Д'''орожно-'''п'''атрульная '''с'''лужба(도로 [[순찰]]대)[* 마주칠 일이 많아서 그런지 특히 악명이 높다. 도로 순찰대가 되어 움직이는 러시아의 한 모바일 게임에선 교통법 위반자를 잡았을 때 그냥 잡거나 '''[[뇌물]]을 받고 봐주는''' 2가지의 선택지가 있다.] → '''Д'''айте, '''п'''ожалуйста, '''с'''то (100(루블)만 줍쇼) * '''ППС''': '''П'''атрульно-'''п'''остовая '''с'''лужба(순찰대) → '''П'''окупаем, '''п'''родаём '''с'''овесть (양심을 사고 팔자) * '''[[KGB|КГБ]]''': '''К'''омитет '''г'''осударственной '''б'''езопасности(국가 보안 위원회) → '''К'''ак '''г'''рабить '''б'''анк (어떻게 은행을 [[강탈]]할까)[* [[은행]]을 상대로 한 뇌물요구가 많은 것으로 악명 높다.] * '''[[FSB|ФСБ]]''': '''Ф'''едеральная '''с'''лужба '''б'''езопасности (연방 보안국) → '''Ф'''антастически '''с'''умасшедшее '''б'''юро (환상적으로 미친 부서) * '''[[소련 공산당|КПСС]]''': '''К'''оммунистическая '''п'''артия '''С'''оветского '''С'''оюза (소련공산당) → '''К'''луб '''п'''енсионеров, '''с'''тариков и '''с'''умашедших ([[연금]]생활자, [[노인네]] 그리고 미친 사람들의 모임) * '''[[러시아 국가근위대|МВД]]''': '''М'''инистерство '''в'''нутренних '''д'''ел(내무부) → '''М'''ало '''в'''ажных '''д'''ел (중요한 일은 딱히 없다) * '''ЗАГС''': '''З'''апись '''а'''ктов '''г'''ражданского '''с'''остояния (호적등록과) → '''З'''верски '''а'''дская '''г'''осударственная '''с'''лужба (지독하도록 지옥 같은 국가 기관)[* [[예식장]]과 [[주민센터]]의 역할을 담당하는 [[공공기관]]으로 민원인들에게 뇌물 요구를 많이 하는 것으로 악평이 자자하다.] * '''[[러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국|РСФСР]]''': '''Р'''оссийская '''С'''оветская '''Ф'''едеративная '''С'''оциалистическая '''Р'''еспублика (러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국) → '''Р'''азная '''с'''волочь '''ф'''актически '''с'''лопала '''Р'''оссию (이런저런 개자식들이 러시아를 해쳐먹었다) * '''ГОРБАЧЕВ'''([[고르바초프]]) → '''Г'''отов '''о'''богнать '''Р'''ейгана, '''Б'''режнева, '''А'''ндропова, '''Ч'''ерненко, '''е'''сли '''в'''ыживу (살아남는다면 [[레이건]], [[브레즈네프]], [[안드로포프]], [[체르넨코]]를 능가할 자신이 있다)[* [[고르바초프]] 시절부터 부정부패가 극심했고, 고르바초프도 부정부패 의혹을 많이 받기 때문이다.] * '''[[НТВ]]''' → '''Н'''аглое, '''Т'''упое '''В'''ранье (뻔뻔하고 멍청한 거짓말) * '''Ла'''вочкин '''Г'''орбунов '''Г'''удков-3 ([[LaGG-3]]) → '''Ла'''кированный '''Г'''арантированный '''Г'''роб(락카칠한 보증된 관) [include(틀:문서 가져옴, this=문단, title=러시아/사회 문제, version=376, paragraph=2)]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기