문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 오로치마루 (문단 편집) == 성우 == 분명 '''남성'''인데 일본판 성우는 '''여자'''인 [[쿠지라(성우)|쿠지라]]이다.[* 특유의 굵고 거친 목소리 때문에 남자로 오해하기 일쑤인 사례다. 이 성우의 대표 캐릭터는 남캐인 오로치마루와 근육'''[[여고생]]'''인 [[오오가미 사쿠라]]. 때문에 사실을 눈치챈 나루토 입문자들이 충공깽 하기도 한다.] 소년 시절은 [[야마구치 마유미]], 3대 호카게와 싸울 때 보였던 여자는 [[코지마 사치코]]가, 풀 마을 닌자 시오레로 변장했을 때는 [[야마구치 유리코]]가 연기했다. 소년과 아줌마 사이에 걸친듯한 목소리라서 일본에서는 거의 아줌마로 찍혔다. 실제로 외모도 중성적이고 만화책에서는 어투도 여성스럽다. 라이센스판에서는 그냥 평범한 말투로 번역했지만 원판에선 '~노요', '~와요' 같이 여성스런 말투를 사용하며, 1인칭도 私(와타시)[* 일판에서는 성우가 가끔 아타시에 비슷하게 발음한다.], 그러나 어린 시절 한정 보쿠. 2인칭은 貴方(아나타)[* 오롱이는 수제자인 카부토나 그보다 더 후배인 나루토에게도 貴方를 쓰는데, 작중에 이정도까지 정중한 여성어를 쓰는 여캐는 히나타, 코난, 미코토, 린 정도 밖에 없다. 사쿠라, 텐텐과 같은 대부분의 여캐는 상대가 자기와 비슷하거나 아래이면 あんた(안타)로 표현한다. お前(오마에)(테마리, 츠나데, 카린, 타유야, 카루이)나 심지어 분노한 상태에서는 '''てめえ(테메에)'''(카린, 이노, 타유야, 카루이)도 나온다. 전자는 특정 작품에서도 성격이 매서운 악녀 정도만 입에 올리며, 후자는 남자에게도 무지 거친 표현이다.]다.[* 거기다가 대부분 여성을 상징하는 뱀과 괸련된 기술들을 사용하는데 격투닌자대전에서 불을 뿜는 기술을 쓰는 자세가 인도 여인 캐릭터와 비슷하다. 거기에 [[드래곤볼]]에서 나오던 [[프리저]]와 비슷해 보이기도 한다.] 또한 성우의 작중 초반 연기톤과 이후의 연기톤이 상당히 다르다. 초반은 좀 더 깔끔한 목소리인데 이 때는 성우가 여자이기 때문인지 가끔 여성의 음색이 튀어나왔다. 한국어판에서는 남자 성우 [[이정구]]가 담당했다. 소년기는 [[홍범기]], 전생술로 희생된 모습과 시오레는 [[이계윤]]이 맡았다. 말투도 일본판과 다르게 교활함과 악랄함이 강조된다. 베트남판은 떳미리. 북미판은 [[모모치 자부자]]와 중복인 [[스티브 블룸]], 여자 몸은 [[미셸 러프]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기