문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 이동문서 삭제토론 왕 (문단 편집) == 개요 == >군왕은 백성이 함께하면 편안하고 백성이 도와주면 강성하며, 백성이 비난하면 위태로워지고 백성이 등을 돌리면 멸망한다. >(百姓與之卽安 輔之則强 非之則危 背之則亡) >----- >[[전한]] 한영(韓嬰)의 <한시외전>(韓詩外傳) >주여, 당신의 권능을 왕에게 다시 그것을 [[태자|왕의 아들]]에게 주소서. 그들이 당신의 백성을 정의로 다스리게 하소서 >----- >[[문명5]] 신과 왕 '''왕'''([[王]])은 [[고대]]부터 현재까지 한 나라의 [[군주]], [[임금]]을 뜻하는 가장 대표적인 [[한자]]이다. [[갑골문]]에선 王은 아래 변이 넓고 위는 [[도끼]] 모양을 하고 있다. 고대 [[중국]]에선 도끼는 [[권력]]을 상징했기 때문에[* 이는 중국 뿐만 아니라 전 [[세계]]의 모든 고대 국가들이 비슷했다. 고대에서 도끼, [[낫]], [[칼]] 등은 '언제든지 나의 목을 벨 수 있는자', 즉, '''언제든 나의 생명을 앗아갈 수 있는 자'''라는 의미였다.] 도끼를 권력자의 상징으로 썼다. 이외에도 갑골문의 모양 해석에는 몇몇 이설이 있는데[* [[사람]]이 땅 위에 서 있는 모습이라는 설, 士 자의 분화자 설, 土 + 一/上 설 등. 사실 王 자의 음이 도끼의 상형문자인 戉(도끼 월) 자와 음이 멀어서 도끼의 상형자라고 단정 짓기는 어렵다.], 대표적으로 중국 [[한나라]]시대의 학자인 [[허신]](許愼)은 갑골문을 보지 못했기에 [[전서]](篆書) 등 이미 원형에서 많이 변형된 후세의 자체만 보고 하늘과 [[사람]] 사이([[二]])의 중간에 위치하여([[一]]) 하늘과 [[백성]]을 연결하는 것(|)을 뜻하는 말로서 [[하늘]]의 명으로 만민을 통치하는 [[존재]]라고 풀이했다. 갑골문을 찾기 전까지는 이 허신의 해석이 널리 쓰였으나 갑골문이 나와 그 진짜 의미가 드러났다. 즉 '[[높으신 분|권력을 가진 높은 분]]'이라는 뜻. 추가로 원래 [[한자문화권]]의 전통에서는 [[그리스 로마 신화]] 등 [[다신교]] 세계관에서의 "~~의 [[신]]"이란 개념은 '신'이 아니라 '왕'이라고 부른다. [[우라노스]]의 이름을 딴 행성을 천'''왕'''성으로(해왕성, 명왕성 등도 같다.) 번역했다. 원래 한자 신([[神]])은 [[영어]]의 God보다는 [[Ghost]]에 가까운 [[개념]]이다. [[명나라]] 때 중국에 입국한 [[가톨릭]] 선교사들이 [[그리스도교]]의 절대자를 신으로 번역하지 않고, [[천주]]로 번역한 것도 이러한 이유다. 물론 신(神)이라는 글자에 God의 의미도 없지는 않았지만, [[유일신]] 종교의 절대자 뉘앙스는 절대로 아니었고 애니미즘적인 [[정령]], 산신 등에 쓰는 말이었다. 당장 민간에서 [[제사]]를 지낼 적에도 [[조상]]의 자리를 '''신'''위라고 부른다. [[한자]]에서 절대자의 뉘앙스를 가지는 말은 천([[天]])이나 황([[皇]]), 또는 제([[帝]])이지 신(神)은 아니다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기