문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 이터널시티3 (문단 편집) === 일본 수출 === 퍼블리싱 기업 'Aarario'를 통해 일본으로 수출을 하였고 2015년 8월부터 클로즈베타에 들어간다. 관련기사 : [[http://ruliweb.daum.net/news/view/RN20150807151725000-73545.daum|루리웹]] 전작과는 다르게 로컬라이징에 설정을 변경하지 않았다. 전작 '이터널시티1'은 '로스트 온라인'이라는 이름으로 변경, 배경과 설정 등 전부다 현지화로 싹 바뀌었다.[* 배경을 도쿄로 바꾸고 경성역 어썰트는 생물화학물이 담긴 열차를 부수는 것으로, 명성황후 어썰트는 부하에게 배신당해 죽는 [[오다 노부나가]]를 사수하는 것 등.][* '이터널시티2'의 경우는 애초에 먼 미래의 세계를 배경으로 하였기에 그대로 갔다.] 하지만 이번 작에서는 '서울자치지구'라던지 '영동전진기지'등, 지명들은 그대로, 각 NPC들 역시 하은영, 서현우 등 그대로다.[* 일본어 발음 한계상 '은영'을 '은용'으로 번역했다. 현우도 '횬우'] 다만 성을 뺀 이유가 성까지 가타카나로 표기하려면 발음하기 힘들거나 이상해지기 때문에 뒤 이름만 표기된 것으로 추측. 이터널시티3 배경 자체가 분노 바이러스로 인한 전 세계 사회 체제가 무너져서 자연스럽게 국가의 경계선이 사라졌다는 설정인데다가 작중 내에서 한국인 뿐만 아니라 일본인, 서양인 등 다양한 국가, 인종이 등장하기도 하니 변경할 필요성이 없다 판단한 모양.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기