문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 일본어/문법 (문단 편집) ==== 종조사 ==== 終助詞. 문장 끝에 쓰여서 화자의 청자에 대한 태도를 나타내는 조사이다. 남성이 주로 쓰는 말과 여성이 주로 쓰는 말, 남녀 구분 없이 쓰이는 말 등 나뉜다. 주로 「わ、の、かしら」 등은 여성, 「ぞ、ぜ」 등은 남성이 사용하고 「だ, か、ね、よ、な」 등은 성별 구분 없이 사용한다. '''だ''' 1.서술격 종조사 [예]学校に行くのが面倒'''だ''' 학교에 가는 것이 귀찮'''다''' '''か''' 1. 질문, 수사의문을 나타낸다. [예] これでいいの''か''' 이걸로 된거'''니''' '''かい''' 1. 친밀감을 갖고 묻거나 확인하는 기분을 나타내는 말; …-냐; …-니. [예] 見た'''かい''' 보았'''니''' 2. 강한 반대나 부정(否定)의 뜻을 나타내는 말. [예] そんなこと知る'''かい''' 그까짓 것 알게 뭐야 '''な''' 1. 종지형에 붙어 금지 명령을 나타낸다. [예] 邪魔する'''な''' 방해하지 '''마라''' [예] そんなことは言う'''な''' 그런 건 말하지 '''마''' 1. 구어에서, 연용형에 붙어 권유, 명령을 나타낸다. なさい가 줄어든 형태. [예] 早く食べ'''な''' 빨리 먹'''어'''(먹으'''렴''') '''さ''' 1. 가벼운 강조, 단정, 전달의 느낌을 나타낸다. 한국어의 '…말이야'와 비슷한 어감이다. 말 중간에 붙기도 한다. [예] お前'''さ'''、少しは自重しろよ。 너 '''말이야''', 조금은 자제하라고. [예] ボク(僕)も同じ'''さ''' 나도 똑같단 '''말이야''' <[[희곡과 데포르메 도시]]> 가사 中 '''ぜ''' 1. 구어에서 단정, 다짐, 강조의 의미를 지닌다. ぞ와 뜻이 같으나 ぞ보다 거친 말투이며 현대에서는 사용 빈도가 급락하고 있다. [예] [[쿠죠 죠타로|やれやれだ'''ぜ'''。 이거야 원.]] [예] このまま夜明けまで踊ろう'''ぜ''' 이대로 새벽까지 춤추자'''고''' <[[춤추자]] 가사 中> '''ぞ''' 1. 자신의 의견이나 의지를 강하게 내세운다. 한국어의 '…(다)고'와 어느 정도 유사. [예] よし!頑張る'''ぞ'''! 좋아, 힘내'''자(고)'''! '''な''' 1. 감탄 등을 나타낸다. 한국어의 "-네", "-군", "-지" 등과 비슷하다. [예] やっぱり無理だ'''な''' 역시 무리'''군''' '''ね''' 1. 자신의 의견을 조심스레 제시하고 상대의 동의를 구하는 말투를 나타낸다. 한국어의 "-지"와 어느 정도 비슷하다. [예] 今日すごく暑い'''ね''' 오늘 엄청 덥'''지''' '''の''' 1. (끝을 올리면) 아이나 친한 사이에게 쓰며, 질문을 나타낸다. [예] 遊んでばかりして。試験、本当に大丈夫なの?놀기만 하고... 정말로 시험 괜찮아? 1. (끝을 내리면) 아이나 여성이 가볍게 단정지을 때 사용한다. [예]ちょっと気持ち悪いの。기분이 좀 나빠 '''や''' 1. 감탄, 재촉을 나타낸다. 1. 문어에서, 강조의 뜻을 나타낸다. 1. 일본의 고대 시에서는 "~구나"로 해석한다. [예] 美しい'''や''' 野分の後の とうがらし 아름답'''구나''', 태풍이 휩쓴 뒤의 빨간 고추여 <부손이코, 요사 부손> '''よ''' 1. 강조를 나타낸다. 한국어로 느낌을 살리기 어려운데, 자신의 의견을 내세우는 느낌을 준다.(!) [예] 野球は怠いよ 야구는 지루해 1. 혹은, 무언가를 가르쳐주고 싶어하는 느낌도 준다. 이 역시 한국어로는 느낌을 전달하기 어렵다. 그나마 {-구(요)} [예] 正しい答えはこれですよ。 옳은 답은 이거예요 '''わ''' 1. 가벼운 감탄을 나타낸다. [예] 水が温くていいわ。 물이 따뜻해서 좋네. 1. 여성적 표현으로 단정짓는 것을 꺼릴 때 사용한다. [예] 知らないわ。 잘 모르겠어. [include(틀:문서 가져옴, title=일본어/문법, version=96, paragraph=2.1)] [include(틀:문서 가져옴, this=문단, title=일본어의 조사, version=126)]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기