문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 일코 (문단 편집) ==== 오타쿠 혹은 매니아가 평소에 자신의 성향을 숨기는 것 ==== >애니메이션 좋아하는 사람치고 나쁜 사람 없어요. '''다만 서로 모른 체 할 뿐…''' >---- >- [[데프콘(가수)|데프콘]], [[나 혼자 산다]]에서 영어로는 'Social Façade'[* 영미권에서는 일대일로 대응하는 단어는 없지만 가장 비슷한 단어로 해석하자면 사회에만 보여주는 면이라고 할 수 있다. [[4chan]] 등지에서는 [[드래곤볼 Z]]에서 주인공 일행이 기를 숨기는 행동에서 따와서 "[[http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Hide%20Your%20Power%20Level|Hide your power level]]"이라고 표현한다.], 일본어로는 '카쿠레오타'(隠れオタ)[* 오타쿠임을 숨기고 다닌다는 뜻. [[카쿠레키리시탄]]과 공통적인 단어인 카쿠레가 숨기고 다닌다는 의미가 있다. 한국어로 직역하면 [[숨덕]].]가 이에 가까운 단어이다. 원래 오타쿠 계층에서 쓰는 단어였으나, 사용 범위가 점차 연예인 팬층으로도 확장되고 있다. 아래의 설명도 거의 대부분 오타쿠와 관련되어 있다. 그리고 [[철덕]]도 그쪽 분야엔 [[철싸대]] 같은 인종이 판치는지라... 당연하게도 일반인 코스프레를 한다는 것은 '''스스로가 '일반인'이 아님'''을 전제한다. 여기서 '일반인'과 '일반인'이 아님을 나누는 기준은 [[오타쿠]]인가 오타쿠가 아닌가다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기