문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 자위대가 (문단 편집) === [[보병의 본령|보통과의 본령]](普通科の本領) === [youtube(FJreugfgJUw)] [[일본군 육군]]의 군가 [[보병의 본령]]을 살짝 뜯어고친 노래다.[* 링크된 동영상의 댓글은 무시하는 게 좋다.] || ||<:>일본어 가사||<:>한국어 번역|| ||1절||万朶の桜か袖の色[br]花は吉野に嵐吹く[br]大和男子と生まれなば[br]散兵戦の花と散れ ||많은 가지 벚꽃인가 소매의 색깔[br]꽃은 요시노의 폭풍으로 지고[br]야마토의 남자로 태어났다면[br]격전지의 꽃으로 져라|| ||2절||尺余の銃は武器ならず[br]寸余の剣何かせん[br]知らずやここに五十年[br]鍛えきたえし大和魂 ||[[89식 소총|한 자 남짓 총]]은 무기 아니고[br][[총검|몇 치의 칼]]은 어디에 쓰리[br]모르느냐 여기에 50년간[br]갈고 닦아온 야마토 정신|| ||3절||国をまもる武士は[br]すべてその数十五万[br]百六十余ヶ所にたむろして[br]武装は解かじ夢にだも ||나라를 지키는 무사들은[br]그 숫자만 모두 합쳐 15만 명[br]160여 곳에서 주둔하며[br]무장은 풀지 않지 꿈속에서도 || ||4절||千里東西波越えて[br]我に仇なす国あらば[br]駐屯地を出でん3トン半[br]暫し守れや空の人 ||천리동서 파도를 넘어[br]우리에게 원수 이룬 나라 있다면[br]주둔지를 나가는 3톤 반 트럭[br]잠시만 지켜다오 [[항자대|하늘 사람]]아 || ||5절||状況に一歩我れ踏めば[br]隊の主力はここにあり[br]最後の決は我が任務[br]機甲特科協同せよ||적지에 한발 우리가 발디디면[br]군의 주력은 여기 있도다[br]최후의 결착은 우리의 임무[br]기갑 포병 협동하자|| ||6절||アルプス山を踏破せし[br]歴史は古く雪白し[br]PKOの活動は[br]日本陸自の粋と知れ||알프스 산을 돌파하던[br]역사는 오래되고 눈은 하얗다[br][[PKO]]의 활약은[br]일본 육상 자위대의 멋으로 알라 || ||7절||戦闘糧食あるならば[br]遠く離れて三日四日[br]曠野千里にわたるとも[br]散兵戦に秩序あり||휴대용 [[전투식량/자위대|전투식량]] 있더라면[br]그 거리가 멀더라도 3일 4일[br][[행군|황야 천 리를 지나더라도]][br]격전지에 질서 있구나 || ||8절||退くことはわれ知らず[br]みよや戦闘の教範を[br]前進前進また前進[br]肉弾とどく所まで||후퇴하는 전술따위 우린 모른다[br]보아라 보통과의 야전 교본을[br]전진 전진 계속 전진[br]육탄이 튀기는 그 곳까지|| ||9절||わが部隊の勝敗は[br]突撃最後の数分時[br]普通科の威力はここなるぞ[br]花散れ勇め時は今||우리 보통과의 승패는[br]돌파 최후의 몇분에서 갈리니[br]위력은 여기서 나오니[br]꽃이 지듯용감할 땐 지금이어라 || ||10절||普通科の本領ここにあり[br]あゝ勇ましのわが職種[br]会心の友よさらばいざ[br]ともに励まんわが任務||보통과의 본령 여기 있도다[br]아아 용감한 우리의 병과[br]회심의 벗들이여 이제는 안녕[br]함께 격려하자 우리의 임무||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기