문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 자위행위 (문단 편집) == 자위행위를 뜻하는 영어 어휘 == 영어로 자위행위를 뜻하는 말은 격식있는 표현으로는 ''masturbation''[* 'masturbation'은 명사이며, 동사는 'masturbate'이다.]이라고 한다. 더 학구적인 표현으로 onanism이라고도 하는데, 이건 책에서나 나오는 말이지 현실에서는 거의 쓰이지 않는다.[* onanism의 어원은 구약[[성경]] [[창세기]] 38장 오난이라는 인물로, 형이 세상을 떠나 아버지 유다에 의해 형수 [[다말#s-1.1|다말]]과 성교하게 되자, 수태된다고 하여도 그 자식이 자기 자식이 아닌 형의 자식으로 될 것이며, 재산의 상속자가 자신이 아닌 형의 자식이 될 것을 알고 [[체외사정|성교를 중지하고 땅에 사정]]하였다. 이로 인해 [[여호와|하나님]]의 분노를 사 죽은 인물이다.][* 오난이 했던 것은 자위가 아닌 [[질외사정]]이지만 생식 목적이 아닌 [[사정(생물)|사정]] 행위를 onanism이라고 부르게 됐다. [[일본]]과 [[스웨덴]]에서는 이 말을 줄여서 오나니라고 주로 부른다. 이는 [[오나홀]]의 어원이기도 하다.] 실제 현실에선 '''jerk off'''란 표현이 압도적으로 많이 쓰인다. 한국어로 치면 "딸딸이 치다", "딸치다", "딸잡다" 정도의 느낌을 주는 용어이다. 영국에선 wank도 많이 쓰인다. 그밖에 jack off,[* 'jerk off'를 약간 친근하게 순화시킨 어감의 표현이다.] fap,[* 자위할 때 나는 소리를 묘사한 [[의성어]]로, 한국어에서 수음을 돌려 표현하는 의성어 어휘인 '탁탁탁'에 정확하게 대응되는 표현이다.] stroke, beat off, fingerbang, self-pleasuring이라고도 한다. 즉 남성과 여성의 성기를 보다 점잖고 격식있게 표현한 말이 각각 penis와 vagina이듯이 자위행위를 점잖게 표현한 말이 masturbation이고, 실제 현실에서 남녀의 성기를 지칭할 때 많이 쓰는 구어체 표현이 각각 dick과 pussy이듯이 실제 현실에서 자위행위를 일컬을 때 제일 많이 쓰는 구어체 표현은 jerk off인 것이다. 단, jerk off, jack off, wank, stroke, fap 등은 모두 [[남자]]의 자위행위를 뜻하기 때문에[* 즉 한국말로 하면 "딸딸이 치다"에 해당하는 표현들이다.] [[여자]]의 자위행위를 말할 때는 play with oneself나 touch oneself 등을 주로 쓰고, 보다 은밀한 [[은어(언어학)|은어]]로는 buff the muffin이라고도 한다. 한편 캐주얼한 친구들끼리나 부모들이 이를 약간 순화시킨 me-time이라는 표현을 쓰기도 한다. 참고로 "hand job"이란 단어가 자위행위와 헷갈릴 수 있는데, 정확히 말하면 hand job은 스스로 하는 자위행위가 아니라 남이 자기(남성)의 성기를 손으로 해주는 행위를 말한다. 즉 "[[대딸]]"이라는 뜻이다. 남이 남성의 성기를 [[손]]으로 해주는 것은 "hand job"이라고 하고, [[입]][[구강성교|으로 해주는 행위]]는 "blow job"이라고 한다. 참고로 "give head"라는 표현 또한 "blow job"과 마찬가지로 입으로 해주는 유사성행위를 말할 때 자주 쓰이는 표현이다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기