문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 작명 (문단 편집) ==== [[헝가리]]식 이름 ==== 헝가리인의 이름은 다른 유럽 국가들과 달리 동아시아처럼 성 뒤에 이름이 온다. 예를 들어 서보 머그더(Szabó Magda)라면 '서보'가 성, '머그더'가 이름이다. --특히 [[에르되시 팔]]을 꼭 에르되시팔로 붙여쓰는 사람들이 있다-- 하지만 해외에서는 대체로 유럽식으로 성과 이름을 바꾸어 표기하는 경향이 짙다. [[헝가리인]]들도 자국 밖에서는 '이름 성' 순으로 적는 일이 많은데, 특히 [[헝가리]] 본토를 제외한 구 [[오스트리아-헝가리 제국]] 지역에 거주하는 소수의 [[헝가리인]]들은 [[루마니아]], [[슬로바키아]], [[세르비아]], [[우크라이나]] 등 각 국가 현지에 동화되어 '이름 성' 순으로 풀네임을 적는다. * [[리스트 페렌츠]](Liszt Ferenc) → 프란츠 리스트(Franz Liszt)[* 아버지가 헝가리인, 어머니가 [[오스트리아인]]이었다. [[오스트리아-헝가리 제국]] 시절 인물이다 보니 다소 애매한 구석이 있다. 리스트가 태어난 라이딩(Raiding) 지역이 당시에는 헝가리령이었지만 [[독일어권]]이었으며, [[제1차 세계 대전]] 이후 [[오스트리아]]에 편입되었기 때문이다. 물론 리스트는 자신의 정체성을 헝가리에 두고 있었다.] * [[너지 임레]](Nagy Imre) → 임레 너지(Imre Nagy) * [[카다르 야노시]](Kádár János) → 야노시 카다르(János Kádár) * [[오르반 빅토르|오르반 빅토르 미하이]](Orbán Viktor Mihály) → 빅토르 미하이 오르반(Viktor Mihály Orbán) * [[푸슈카시 페렌츠]](Puskás Ferenc) → 페렌츠 푸슈카시(Ferenc Puskás)[* 흔히 '푸스카스'라고 많이 쓰나 [[헝가리어]]에서 s는 /ʃ/ 발음이다. /s/ 발음은 sz로 쓴다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기