문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 주황색 (문단 편집) ==# 언어별 명칭 #== ||<-2> '''언어별 명칭''' || || [[한국어|{{{#000 '''한국어'''}}}]] ||주황([[朱]][[黃]]), 주황색(朱黃[[色]]), 오렌지색(orange色) || ||<|2> [[그리스어|{{{#000 '''그리스어'''}}}]] ||πορτοκαλί(portokalí) || ||σανδαράκινος(sandarákinos)([[고전 그리스어]]) || || [[덴마크어|{{{#000 '''덴마크어'''}}}]], [[프랑스어|{{{#000 '''프랑스어'''}}}]] ||orange || || [[독일어|{{{#000 '''독일어'''}}}]], [[룩셈부르크어|{{{#000 '''룩셈부르크어'''}}}]] ||Orange(오랑제) || || [[라틴어|{{{#000 '''라틴어'''}}}]] ||aurantius || || [[러시아어|{{{#000 '''러시아어'''}}}]] ||ора́нжевый цвет(oránževyj cvet), ора́нжевый(oránževyj) || || [[마인어|{{{#000 '''마인어'''}}}]] ||jingga, oranye || || [[몽골어|{{{#000 '''몽골어'''}}}]] ||улбар шар(ulbar shar) || || [[베트남어|{{{#000 '''베트남어'''}}}]] ||màu da cam, màu cam || || [[산스크리트어|{{{#000 '''산스크리트어'''}}}]] ||नारिङ्गः(nāriṅgaḥ) || ||<|2> [[스페인어|{{{#000 '''스페인어'''}}}]] ||naranja(나랑하), anaranjado || ||naranxa, ñaranxa([[아스투리아스|아스투리아스어]]) || || [[아람어|{{{#000 '''아람어'''}}}]] ||ܦܘܼܪܬܩܵܠܵܐ(purtqala)(아시리아 신아람어) || ||<|3> [[아랍어|{{{#000 '''아랍어'''}}}]] ||لبرتقالي(burtuqaliu) || ||بردقاني(burdʾāni)([[아랍어 방언|남 샴 방언]]) || ||برتقاني(burtuʾāni), برتقالي(burtuqālī)([[이집트 아랍어]]) || ||<|2> [[에스페란토|{{{#000 '''에스페란토'''}}}]] ||oranĝokolora || ||oranjea([[이도]]) || ||<|2> [[영어|{{{#000 '''영어'''}}}]] ||orange || ||[[https://www.mentalfloss.com/article/54246/fascinating-origins-10-everyday-color-words|geoluread]], æppelfealu([[고대 영어]]) || ||<|3> [[이탈리아어|{{{#000 '''이탈리아어'''}}}]] ||arancione || ||colore de aranzu, ruggiu, ruiu, arrubiu([[사르데냐어]]) || ||aranciuni([[시칠리아어]]) || || [[일본어|{{{#000 '''일본어'''}}}]] ||オレンジ色(orenji-iro), [ruby(橙色, ruby=だいだいいろ)](daidai-iro),[* 아동미술 용구에서 주로 쓰지만, 모티브인 쓴귤 자체가 잘 안 먹는 과일이다 보니 그 이외에서는 거의 [[오렌지]]라고 부른다.] [ruby(蜜柑色, ruby=みかんいろ)](mikan-iro) || ||<|3> [[중국어|{{{#000 '''중국어'''}}}]] ||橙色(chéngsè), 橙黄色(chénghuángsè)([[정자(한자)|橙黃色]]), 橘黄色(júhuángsè)([[橘]][[黃]][[色]]), 橘色(júsè)([[표준중국어]]) || ||[ruby(橙色, ruby=caang4-2 sik1)]([[광동어]]) || ||[ruby(柑仔色, ruby=kam-á-sek)]([[민어(언어)|민남어]]) || || [[태국어|{{{#000 '''태국어'''}}}]] ||สีส้ม(sǐi-sôm) || || [[튀르키예어|{{{#000 '''튀르키예어'''}}}]] ||turuncu, portakal rengi || ||<|2> [[페르시아어|{{{#000 '''페르시아어'''}}}]] ||نارنجی(nâranji), پرتقال([[https://medium.com/@marconeves/the-languages-of-afghanistan-and-the-origin-of-orange-223f4ca7487f|portoqal]]) || ||норанҷӣ(noranjī)([[타지크어]]) || ||<|2> [[포르투갈어|{{{#000 '''포르투갈어'''}}}]] ||alaranjado, cor-de-laranja, laranja || ||laranxa([[갈리시아어]]) || || [[핀란드어|{{{#000 '''핀란드어'''}}}]] ||oranssi || || [[히브리어|{{{#000 '''히브리어'''}}}]] ||כתום(katóm) || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 기타 [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" || [[나바호어|{{{#000 '''나바호어'''}}}]] ||łichxíʼí || || [[네덜란드어|{{{#000 '''네덜란드어'''}}}]] ||oranje(오라녀) || || [[네팔어|{{{#000 '''네팔어'''}}}]] ||सुन्तला रगको(suntalā ragko) || || [[노르웨이어|{{{#000 '''노르웨이어'''}}}]] ||oransje || || [[디베히어|{{{#000 '''디베히어'''}}}]] ||އޮރެންޖުކުލަ(oren̊jukula) || || [[라즈어|{{{#000 '''라즈어'''}}}]] ||არანძა(aranʒa) || || [[라트비아어|{{{#000 '''라트비아어'''}}}]] ||oranžs || || [[루마니아어|{{{#000 '''루마니아어'''}}}]] ||portocaliu, oranj || || [[리투아니아어|{{{#000 '''리투아니아어'''}}}]] ||oranžinė spalva, apelsininė spalva, oranžinė || || [[링갈라어|{{{#000 '''링갈라어'''}}}]] ||ya malála || || [[마라티어|{{{#000 '''마라티어'''}}}]] ||नारिंगी(nāriṅgī) || || [[마오리어|{{{#000 '''마오리어'''}}}]] ||karaka || || [[마케도니아어|{{{#000 '''마케도니아어'''}}}]] ||портокалова(portokalova) || || [[말라가시어|{{{#000 '''말라가시어'''}}}]] ||laoranjy, volom-boasary || || [[말라얄람어|{{{#000 '''말라얄람어'''}}}]] ||ഓറഞ്ച്(ōṟañcŭ) || || [[몰타어|{{{#000 '''몰타어'''}}}]] ||oranġjo || || [[미얀마어|{{{#000 '''미얀마어'''}}}]] ||လိိမ်မော်ရောင် || || [[바스크어|{{{#000 '''바스크어'''}}}]] ||laranja || || [[벵골어|{{{#000 '''벵골어'''}}}]] ||কমলা(kômla) || || [[부랴트어|{{{#000 '''부랴트어'''}}}]] ||шара улаан(šara ulaan) || || [[불가리아어|{{{#000 '''불가리아어'''}}}]] ||оранжев(oranžev) || || [[사모아어|{{{#000 '''사모아어'''}}}]] ||lanumoli || || [[사미어|{{{#000 '''사미어'''}}}]] ||oránša(북부 사미어) || || [[세르보크로아트어|{{{#000 '''세르보크로아트어'''}}}]] ||наранџаста/narandžasta, наранчаста/narančasta || || [[소말리어|{{{#000 '''소말리어'''}}}]] ||jaalle || || [[쇼나어|{{{#000 '''쇼나어'''}}}]] ||ranjisi || || [[스와힐리어|{{{#000 '''스와힐리어'''}}}]] ||rangi ya machungwa || || [[스웨덴어|{{{#000 '''스웨덴어'''}}}]] ||orange, brandgul || || [[슬로바키아어|{{{#000 '''슬로바키아어'''}}}]] ||oranžový || || [[슬로베니아어|{{{#000 '''슬로베니아어'''}}}]] ||oranžna, oranžna || || [[신디어|{{{#000 '''신디어'''}}}]] ||نارنگِي(narangi) || || [[싱할라어|{{{#000 '''싱할라어'''}}}]] ||තැඹිලි(tæᵐbili) || || [[아르메니아어|{{{#000 '''아르메니아어'''}}}]] ||նարնջագույն(narnǰaguyn), գազարագույն(gazaraguyn) || || [[아이슬란드어|{{{#000 '''아이슬란드어'''}}}]] ||appelsínugulur || || [[아제르바이잔어|{{{#000 '''아제르바이잔어'''}}}]] ||narincı || || [[우랄어족|{{{#000 '''에르자어'''}}}]] ||тюжа-якстере(tjuža-jakstere) || || [[에스토니아어|{{{#000 '''에스토니아어'''}}}]] ||oranž || || [[오크어|{{{#000 '''오크어'''}}}]] ||irange || || [[우즈베크어|{{{#000 '''우즈베크어'''}}}]] ||sabzi rang, toʻq sariq || || [[우크라이나어|{{{#000 '''우크라이나어'''}}}]] ||жовтогаря́чий(žovtoharjáčyj), помара́нчевий(pomaránčevyj), ора́нжевий(oránževyj) || || [[월로프어|{{{#000 '''월로프어'''}}}]] ||suraas || ||<|2> [[이누이트어|{{{#000 '''이누이트어'''}}}]] ||ᐊᐅᐸᔮᖓᔪᖅ(aupajaangajuq), uviniujaq || ||kaishkuteushit(이누-아이문(몽타녜어)) || || [[이디시어|{{{#000 '''이디시어'''}}}]] ||מאַראַנץ(marants) || || [[이보어|{{{#000 '''이보어'''}}}]], [[줄루어|{{{#fff,#ddd '''줄루어'''}}}]] ||orenji || || [[조지아어|{{{#000 '''조지아어'''}}}]] ||სტაფილოსფერი(sṭapilosperi), ნარინჯისფერი(narinǯisperi), ფორთოხლისფერი(portoxlisperi) || || [[체로키어|{{{#000 '''체로키어'''}}}]] ||ᎣᏂᏥ(onitsi) || || [[체첸어|{{{#000 '''체첸어'''}}}]] ||цӏеран бос(c̣eran bos) || || [[체코어|{{{#000 '''체코어'''}}}]] ||oranžový || || [[총가어|{{{#000 '''총가어'''}}}]] ||xilamula || || {{{#000 '''치카소어'''}}} ||tako̱lo lakna' || || [[카자흐어|{{{#000 '''카자흐어'''}}}]] ||қызғылт сары(qyzğylt sary) || || [[카탈루냐어|{{{#000 '''카탈루냐어'''}}}]] ||taronja || || [[칸나다어|{{{#000 '''칸나다어'''}}}]] ||ಕಿತ್ತಳೆ(kittaḷe) || || [[케추아어|{{{#000 '''케추아어'''}}}]] ||killmu, willapi || ||<|4> [[켈트어파|{{{#000 '''켈트어파'''}}}]] ||dath oráiste, oráiste, flannbhuí([[아일랜드어]]) || ||liv orañjez([[브르타뉴어]]) || ||oren, melyngoch([[웨일스어]]) || ||rudhvelyn([[콘월어]]) || || [[콩고어|{{{#000 '''콩고어'''}}}]] ||ya malala || || [[쿠르드어|{{{#000 '''쿠르드어'''}}}]] ||pirteqalî(쿠르만지 방언) || || [[크메르어|{{{#000 '''크메르어'''}}}]] ||លឿងទុំ(lɨəŋ tum) || || [[키르기스어|{{{#000 '''키르기스어'''}}}]] ||токсары(toqsarı) || || [[타밀어|{{{#000 '''타밀어'''}}}]] ||செம்மஞ்சள்(cemmañcaḷ) || || [[타타르어|{{{#000 '''타타르어'''}}}]] ||кызгылт сары(qızgılt sarı) || || [[타히티어|{{{#000 '''타히티어'''}}}]] ||puātou || || [[텔루구어|{{{#000 '''텔루구어'''}}}]] ||నారింజ(nāriñja) || || [[통가어|{{{#000 '''통가어'''}}}]] ||lanu moli || || [[투르크멘어|{{{#000 '''투르크멘어'''}}}]] ||narynç, mämişi || || [[투바어|{{{#000 '''투바어'''}}}]] ||кызыл-сарыг(kızıl-sarıg) || || [[파슈토어|{{{#000 '''파슈토어'''}}}]] ||نارنجي(nârënji) || || [[페로어|{{{#000 '''페로어'''}}}]] ||brandgulur, appilsingulur || || [[폴란드어|{{{#000 '''폴란드어'''}}}]] ||pomarańczowy, pomarańcz || || [[피지어|{{{#000 '''피지어'''}}}]] ||senikavika || || [[필리핀어|{{{#000 '''필리핀어'''}}}]] ||pulaw, kulay-kahel, kahel || || [[하와이어|{{{#000 '''하와이어'''}}}]] ||ʻalani(알라니) || || [[하우사어|{{{#000 '''하우사어'''}}}]] ||mai ruwan lemo, lemo || || [[헝가리어|{{{#000 '''헝가리어'''}}}]] ||narancssárga, narancsszín, narancs || ||<|2> [[힌디어|{{{#000 '''힌디어'''}}}]] ||नारंगी(nāraṅgī) || ||نارَنْگی(naraṅgi), نارنجی(nārañjī)([[우르두어]]) ||}}}}}}}}} || [[오렌지]]색이라고 부르기도 한다. 정작 [[헥스 코드|웹 색상]]에서 오렌지[[색]](orange)은 주황색(#ffa500)과는 달리 {{{#!html #ff8000}}}을 [[https://color-register.org/color/orange|가리킨다.]] 주황색과 구분하기 위해 [[https://www.htmlcsscolor.com/hex/FF8000|Dark Orange]]라고 하기도 한다. 거의 대부분 메이저 언어에서 주황색을 뜻하는 단어는 과일 [[오렌지]]나 다른 [[귤속]] 과일에서 왔다.[* 어원이 다른 경우도 있다. 가령 [[러시아어]]는 과일 오렌지는 '중국 사과'라는 뜻의 [[네덜란드어]] appelsien에서 온 апельсин이지만 오렌지색은 과일 오렌지를 뜻하는 프랑스어 orange에서 온 оранжевый이다.] 심지어 [[중국어]]마저도[* 橘色(귤색; 구어) 또는 橙色(오렌지색; 문어 또는 남부 방언)]. 반면 [[한국어]]의 주황색은 빨강 + 노랑을 뜻하는 한자어의 합성어이다.[* [[고대 영어]]에서도 주황색은 ġeolurēad(yellow-red, 즉 '노란빨강')이었으나, orange라는 단어로 대체되었다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기