문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 춘천시 (문단 편집) === 언어 === 춘천시는 [[영서 방언]] 혹은 강원 북부 방언이 사용되는 지역의 중심으로, 개중에서도 춘천 방언이라 할 수 있을만큼 춘천의 중심성이 강한 영서 중부 방언으로 분류되며 인접한 [[양구군]], [[경기도]] [[가평군]] [[가평읍]] 일대와 언어적으로 가장 가깝다. 영서 중부 · 북부 방언은 같은 중부 방언권에 포함되는 만큼 서울말과 큰 차이를 보이지는 않으나, [[경기 방언]]으로 분류되지는 않고 [[원주]], [[횡성]]과 함께 영서 방언권에 포함되거나 속초, 고성, 양양과 함께 강원 북부(강원도 서북) 방언권에 포함되기도 한다. 방언의 언어학적 특징은 [[한국어의 방언]]과 그 하위 문서, [[한국어의 방언/분류]], [[영서 방언]] 문서 참조. 언어학적 특징은 아니지만, 춘천은 특히 50대 이상의 장년층, 노년층과 대화하다 보면 남성어와 여성어의 차이가 조금 느껴지는 편. 남성어는 문어체에 가깝고[* 글로만 봐도 알 수 있는데, 지역색 문단에 서술되었다 사라진 실제 사례가 전형적인 춘천의 남성어이다. 그 발언은 다음과 같다. "여기는 생각하는 곳이고 떠들기 위해 학교에 왔나? 떠들려면 썩(당장) 나가! 항상 어딜 가면 생각하면서 행동해야지, 학생들이 수준이 이렇게 낮아서야 되겠나?"] 여성어보다 느리며 현대어보다는 일부러 격식을 차리는 듯한 개화기 말투 느낌이 나는 경우가 많고, 여성어는 반대로 구어체에 가까우며 남성어보다 확연히 빠른 편이다. 또한 말투가 무뚝뚝하고 불친절한 편인데, 사람은 친절한 경우가 많이 보인다. [[동백꽃(소설)|동백꽃]]이 괜히 나온 건 아닌지 말투는 무뚝뚝한데 서비스는 잘 해 주는 등 외지인이 당황할 수 있는 상황이 많이 연출된다. 말투에 대해서 지적하면 "아니, 춘천의 지역색이 원래 이렇고, 이에 따라 나는 친절하게 생각하는데 외지인들은 왜 이 사람에게 트집이냐?"라고 말하는 사람들도 있어 춘천 본토박이와 외지인과의 괴리감을 충분히 느낄 수 있다. 특히 춘천에서 거주하는 서울 사람들은 이러한 춘천 사람의 말투나 성향에 기가 막히다고 생각할 수밖에 없다. 반대로 춘천 사람들이 외지에 나가면 친절한 말투와 불친절한 태도에 경악하기도 한다. 실제로 이에 해당하는 사례를 잘 느낄 수 있는 곳이 벨몽드마트나 춘천문고 등의 향토 기업에서 운영하는 마트나 서점에서 잘 느낄 수 있다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기