문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 타케(전함소녀) (문단 편집) == 대사 == || 상황 || 대사 (중국어 원문) || 대사 (한글 번역) || || 접속 || 哼,吾辈才不是杂鱼! || 흥, 우린 잔챙이가 아니거든요! || || 입수 || 松型驱逐舰二番舰——竹,参上!等等,人家可不是杂鱼。吾主!作为一方之主,您的话也太刻薄了点吧! || || || 낮 1 || 小卒也有小卒的战斗方式,可不要因为职阶就小看人呀。伟大的将领也都是由小卒开始,一步一个脚印才爬上顶端的! || || || 낮 2 || 吾主!这里好吃的东西真多!放心好了,吾辈的家训是不浪费,这些东西我会全部吃掉的!我开动啦~ || || || 낮 3 || 唔,从哪里开始挖起好呢?啊?我不是在寻宝,是打算挖壕沟。说到让城池变得易守难攻,那就是壕沟啦!哎?没这回事吗?! || || || 낮 특수 1 || 崇敬的对象?那当然是被誉为“第一兵”的那位大人了!唔……虽然有点对不起先祖,但我也想像那位大人一样,在战场上立于不败之地! || || || 낮 특수 2 || 五十铃前辈卖的天妇罗真的很好吃!唔,只不过钱袋以肉眼可见的趋势变空了……怎、怎么办啊吾主?! || || || 낮 특수 3 || 吾主~我看到工厂进来了一批新的装备,能让我试试吗?只要一小会儿就好!我也想体验一下战列舰主炮的威力,好不好嘛~ || || || 밤 1 || 说到“以弱胜强”这一点,我可是有拿得出手的战绩哟!嘿嘿,所以我才说嘛!吾主哟~我才不是什么杂鱼! || || || 밤 2 || 那些个幸灾乐祸的家伙,不过是比吾辈高几个阶级,就敢到处跟人说吾辈是“杂木林”!真想给那些家伙的脸上开个洞! || || || 밤 3 || 吾主!我给您带夜宵来啦!快看,是茄子哦!哼哼,因为吾辈的先祖曾经说过,“茄子是最适合统治者的食物。”就是这样,快点品尝吧~ || || || 밤 특수 1 || 咕唔……浑身犹如散架了一般,完全无法动弹了…只、只是穿戴上还没有开炮就这样…战列舰们……都是怪物啊!!! || || || 밤 특수 2 || 或许在其他方面我不如前辈她们,但在动力系统的安全性这一点上,前辈她们绝对比不上我~ || || || 밤 특수 3 || 吾主哟,来下围棋吧!时间非常充裕,离日出还早得很呢~身为一方之主,围棋也是必备的技能之一! || || || 친구방문 || 哇!你竟然避开了斥候吗?! || || || 제독실 || 补充弹药,装填—— || || || 진형선택 || 敌人压上来了!吾主,快想对策啊! || || || 공격 || 火枪队,准备—— || || || 야간공격 || 这回可是最后一击了! || || || 중파이상피해 || 咕!状况不太妙啊! || || || MVP || 没有什么不可能。 || 불가능이란 없어요. || || 결혼 || 吾主哟!我想住在大大的城堡里!就像是公主那样,无忧无虑地和您生活在一起~没有任何人可以打扰我们! || || ||<-3> 개조후 ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기