문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 통역장교 (문단 편집) ==== 대외협력 ==== 가장 까다로운 업무 중 하나이다. 대외협력 업무는 상대국 또는 상대군과 서로 원하는 것이 항상 일치하는 것은 아니기 때문에 이를 조율하는 과정에서 통역장교에게 많은 것이 요구된다. 특히 단순히 언어를 통번역 해주는 것 이상으로 서로의 문화적 차이에 따른 오해를 방지하고 각종 회의에서 의견 전달이 서로의 의도에 맞게 정확하게 이루어질 수 있도록 주도적인 역할을 수행하는 것이 요구된다. 통역장교의 역량에 따라서 서로 협의하는 사항이 원활히 진척되기고 하고 그렇지 못할 수도 있다. 이러한 능력은 누가 가르쳐 줄 수도 없는 것이기에 본인이 미리 관련 내용을 공부하고, 회의 참석자들의 성향을 파악하여 순간순간 돌발상황 등에 대처를 잘 하는 것 밖에는 방법이 없다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기