문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 파인애플 (문단 편집) == 명칭 == || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/down.humoruniv.org/hu_1420047011_6614890006.jpg|width=300]]}}} || || 파인애플 명칭의 어원(?) || [[포르투갈어]]인 ananas는 카리브 지역 토착어인 nanas(거북열매)에 접두어를 붙인 형태다.[* 현재 브라질에서는 abacaxi라고 부른다.] 영문명인 파인애플은 pine([[소나무]])+apple([[과일]])[* 현재는 [[사과]]만을 가리키지만 이 당시 영어에서는 과일을 싸잡아 apple이라고 부르는 경우가 흔했다.]이고, 사실 영어권과 스페인어권을 제외한 대부분의 서구권에서는 anana와 비슷한 이름으로 부른다. 물론 '''[[학명]]'''에는 당연히 아나나스가 들어간다.''' (''Ananas'' ''' ''Comosus)'' 파인애플이란 명칭은 열매의 모양이 [[솔방울]]과 비슷하다 하여 스페인에서 '''piña'''라고 한 게 어원으로[* 스페인어에서는 국가에 따라 piña와 ananás를 혼용하기도 하고, 둘 중 하나만 쓰기도 한다.] 이를 영국과 미국을 비롯한 영어권에서 그대로 받아들인 것이다. 한국과 일본에도 이 명칭으로 들어와서 식물학 전공자나 역덕이 아니면 아나나스라고 하면 십중팔구는 못알아듣는다. 한자어로는 식물은 봉리수(鳳梨樹), 열매는 봉리(鳳梨)라고 한다. 말 그대로 [[봉황]]처럼 생긴 [[배(과일)|배]]라는 뜻. 한국어에서 '아나나스'는 파인애플[[생물 분류 단계#s-3.6|과]](Bromeliaceae) 파인애플[[생물 분류 단계#s-3.7|속]](아나나스[[생물 분류 단계#s-3.7|속]])의 모든 식물을 총칭한다. [[중국어]]에서는 보뤄(菠蘿/본토), 펑리(鳳梨/대만), 황리(黃梨[* 대륙에서는 [[배(과일)|배]]를 뜻한다.]/말레이시아)라고 표기한다. 보뤄는 [[바라밀]]에서 유래한 것으로 보인다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기