문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 하와와 (문단 편집) == 개요 == 대략 [[2018년]] 즈음에 [[한국]]에서 자주 쓰였던 인터넷 [[유행어]]이다. 원래 'はわわ(하와와)'라는 단어는 [[일본]] [[서브컬처]]에서 주로 어린 여자가 당황했을 경우에 사용했던 [[감탄사]]였는데, [[연희무쌍]] pv에서 [[제갈량(연희 시리즈)|제갈량]] 캐릭터가 "하와와, 주인님 적들이 나타났어요"[* はわわ、ご主人様、敵が来ちゃいました。]라고 한 것이 의외로 유행을 타게 되어 이게 한국으로 들어오게 된 것이다. [[https://memeislife.tistory.com/45|#]] 비슷한 변형으로 'あやや(아야야)', 'あわわ(아와와)' 등이 있으나 그 중 '하와와'만이 한국에서 유행을 타게 된 것이다. [[한국어]]로 적절히 번역하자면 '어버버' 정도가 된다. 비슷한 예로는 '호에에'도 있다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기