문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 하우(벽람항로) (문단 편집) == 대사 == ||<:><-2> [youtube(p2x7rMklneY)] || ||<:><-2> '''{{{#ffffff 도감-자기소개}}}''' || ||<:><-2> かの作戦における太平洋の戦い…の前に、私はずっとジョージとともに行動していたわ。[br]サディアの味方を出迎えたこと以外は…特にこれといった戦果はあったり、なかったり…? ---- 그 대전의 태평양 전쟁... 의 전에, 나는 쭉 [[킹 조지 5세(벽람항로)|조지]]와 함께 행동했어.[br]사디아의 아군을 맞이했던 것 말고는... 딱히 이렇다할 전과는 있던가, 없던가...? || ||<:><-2> '''{{{#ffffff 일반 대사}}}''' || ||<:> '''{{{#ffffff 입수}}}''' ||<:> 会えて嬉しいわ、指揮官。キングジョージV級のハウよ。これから仲良くやりましょう? ---- 만나서 반가워, 지휘관. 킹 조지 5세급의 하우야. 앞으로 잘 부탁해. || ||<:> '''{{{#ffffff 로그인}}}''' ||<:> よく来てくれたわ。さあ、今日のお仕事も一緒にやりましょう? ---- 잘 왔어. 자, 오늘도 같이 일 해 볼까? || ||<:> '''{{{#ffffff 로그인 EX}}}''' ||<:> いらっしゃい。今日は夜までお付き合いいただけるの? ---- 어서 와. 오늘은 밤까지 같이 있어줄 거지? || ||<:> '''{{{#ffffff 상세확인}}}''' ||<:> 仲間のために危険を恐れず、敵には手加減せず――私らしく、ね?ふふふ ---- 동료를 위해 위험을 무릅쓰고, 적에게는 용서없이――이게 나 다운 거란 말이지? 후후후. || ||<:> '''{{{#ffffff 메인1}}}''' ||<:> ウェールズとヨークは素晴らしい方よ。時々お二人のペースについていけなくなったりするけど… ---- [[프린스 오브 웨일즈(벽람항로)|웨일즈]]와 [[듀크 오브 요크(벽람항로)|요크]]는 훌륭한 사람들이야. 가끔씩 그 두 명의 페이스에 따라갈 수 없을 때가 있지만... || ||<:> '''{{{#ffffff 메인1 EX}}}''' ||<:> 姉妹艦はみんな強引なところがあるわ。指揮官は気をつけてね、何があれば私に頼っていいのよ ---- 자매함들은 모두 억지스러운 면이 있어. 지휘관은 조심해. 무슨 일이 있으면 나한테 부탁해도 되니까. || ||<:> '''{{{#ffffff 메인2}}}''' ||<:> ジョージはいつも良くしてくれているわ。クッキーでよく釣ろうとしてきたり…[br]私のことをいつまでも子供扱いしてるわね、うん ---- 조지와는 언제나 사이좋게 지내고 있어. 쿠키로 낚으려고 한다던지...[br]날 언제까지나 아이취급한단 말이야. || ||<:> '''{{{#ffffff 메인3}}}''' ||<:> 個性豊かな仲間たちと仲良くすることを難しく感じたら……[br]クッキーを分け与えて一緒に食べることから始めましょう? ---- 개성 많은 동료들과 사이좋게 지내는 게 어렵다고 느껴진다면......[br]쿠키를 같이 나눠 먹는 것부터 시작하면 어떨까? || ||<:> '''{{{#ffffff 메인3 EX}}}''' ||<:> みんな、クッキーを食べてる時は幸せそうだったけど、私の余興には……何も反応してくれなかったわ…… ---- 다들 쿠키를 먹을 때는 행복해 보였는데, 내 여흥에는...... 아무 반응도 안 해줬어...... || ||<:> '''{{{#ffffff 터치1}}}''' ||<:> マッサージはいいわ。まだ疲れていないから ---- 마사지는 괜찮아. 아직 안 지쳤으니까. || ||<:> '''{{{#ffffff 터치1 EX}}}''' ||<:> マッサージ?私が気持ちよくしてあげるわ ---- 마사지? 내가 기분좋게 해 줄게. || ||<:> '''{{{#ffffff 터치2}}}''' ||<:> …?何をするつもり? ---- ...? 뭘 할 셈이야? || ||<:> '''{{{#ffffff 터치2 EX}}}''' ||<:> 気持ちはわかるわ。ふふふ ---- 그러고 싶은 기분은 알겠어. 후후후. || ||<:> '''{{{#ffffff 터치3}}}''' ||<:> …...? ---- ......? || ||<:> '''{{{#ffffff 임무}}}''' ||<:> 任務?私にも手伝えることとかない? ---- 임무? 내가 도와줄 일은 없어? || ||<:> '''{{{#ffffff 임무완료}}}''' ||<:> 任務完了よ。あ、報酬の確認は私にやらせて? ---- 임무 완료야. 아, 보수의 확인은 내가 해도 될까? || ||<:> '''{{{#ffffff 메일}}}''' ||<:> あなたへのメールだそうよ ---- 당신 앞으로 온 메일인거 같아. || ||<:> '''{{{#ffffff 모항귀환}}}''' ||<:> 出撃ご苦労様。まだ元気なら、今からでもレポートをまとめてみない? ---- 출격하느라 수고했어. 여력이 남아 있다면 지금부터 리포트를 정리하는 건 어때? || ||<:> '''{{{#ffffff 모항귀환 EX}}}''' ||<:> 出撃ご苦労様ね。休んでクッキーを食べて、その後レポートを取りまとめるわよ ---- 출격하느라 수고했어. 잠시 쉬면서 쿠키를 먹고, 그 다음에 리포트를 정리하자. || ||<:> '''{{{#ffffff 위탁완료}}}''' ||<:> 委託組の帰還に護衛は要るかしら?こう見えてもプロよ。私 ---- 위탁 임무를 나간 아이들의 귀환에 호위가 필요하지 않을까? 이래봬도 프로거든, 나는. || ||<:> '''{{{#ffffff 강화성공}}}''' ||<:> ふぅ…お礼は戦場でお返しするわよ。指揮官 ---- 후우... 보답은 전장에서 돌려줄게. 지휘관. || ||<:> '''{{{#ffffff 전투시작}}}''' ||<:> ふふ、手加減なしよ! ---- 후후, 안 봐줄거라고! || ||<:> '''{{{#ffffff 승리}}}''' ||<:> ふふ、今日はいい感じね ---- 후후, 오늘은 느낌이 좋네. || ||<:> '''{{{#ffffff 패배}}}''' ||<:> 次は…負けないわ ---- 다음엔... 안 질거야. || ||<:> '''{{{#ffffff 스킬}}}''' ||<:> 迷わないわ! ---- 망설이지 않을 거야! || ||<:> '''{{{#ffffff 큰 피해}}}''' ||<:> あと…少し! ---- 앞으로... 조금! || ||<:><-2> '''{{{#ffffff 호감도 대사}}}''' || ||<:> '''{{{#ffffff 실망}}}''' ||<:> 情けは人のためならず――そう思ってたけど全く甘ちゃんだったわね。私 ---- 인정을 베풀면 보답을 받을거라고 생각했는데, 내 생각이 짧았나 보네. || ||<:> '''{{{#ffffff 아는 사이}}}''' ||<:> 「神の御心が行われますように」――[br]神がいるとしたらどんな世界がお望みかな?戦いが終わらない世界はきっと違うはずよ ---- [[주기도문|「신의 뜻이 이루어지이다」]]――[br]신이 있다면 어떤 세계를 원할까? 전쟁이 끊이지 않는 세계는 분명 아닐 거야. || ||<:> '''{{{#ffffff 우호}}}''' ||<:> 指揮官は疲れた?それとも気分よくないの?[br]……ふふ、こういうときには気分転換のクッキーよ。これを食べたらすぐ普段どおりに戻るから ---- 지휘관, 지쳤어? 아니면 기분이 안 좋은 거야? [br]......후후, 이럴 때는 기분 전환의 쿠키야. 이걸 먹으면 금방 원래대로 돌아올 테니까. || ||<:> '''{{{#ffffff 호감}}}''' ||<:> 指揮官、今度みんなとクッキーを食べるときはぜひ一緒に来てね?[br]指揮官がいればみんな盛り上がるし、私も指揮官の時間をどっさり取れて得、ね♪ ---- 지휘관, 이번에 모항의 아이들과 쿠키를 먹을 때는 꼭 같이 와야 돼?[br]지휘관이 있으면 모두들 좋아하고, 나도 지휘관이랑 같이 있을 수 있어서 이득이니까♪ || ||<:> '''{{{#ffffff 사랑}}}''' ||<:> 回りくどくするのは私らしくないわ。指揮官、好きよ。[br]艦隊を率いる存在としても、そばにいる大切な人としても。指揮官はハウのこと……どう思ってる? ---- 빙 돌려서 말하는 건 나 답지 않지. 지휘관, 좋아해.[br]함대를 통솔하는 존재로서도, 곁에 있는 소중한 사람으로서도. 지휘관은 하우에 대해...... 어떻게 생각해? || ||<:> '''{{{#ffffff 사랑 EX}}}''' ||<:> ふふふ、デートの予定を立てましょう。[br]そういえばこの前、クッキーが美味しいお店の噂を聞いたの……一緒に行こ? ---- 후후후, 데이트의 예정을 세우자.[br]그러고 보니 이전에, 쿠키가 맛있다는 가게의 소문을 들었거든...... 같이 갈까? || ||<:> '''{{{#ffffff 결혼}}}''' ||<:> 指揮官がぶつけてくれた思い――ありがとう。私、喜んでお相手するわ。[br]生と死や、幸福と不幸を分かち合えないとしても、いつもお互い側にいられればそれだけで十分よ。[br]……今のはちょっと私らしくなかったわ。ふふふ ---- 지휘관이 부딪쳐준 그 마음―― 고마워. 기꺼이 상대가 되어줄게.[br]삶과 죽음, 행복과 불행을 나눌 수 없다고 해도, 언제나 곁에 있을 수 있다면 그걸로 충분해.[br]......지금 건 조금 나 답지 않았지? 후후후. || ||<:><-2> '''{{{#ffffff 특수 편성 대사}}}''' || ||<:> '''{{{#ffffff [[리토리오(벽람항로)|리토리오]]}}}''' ||<:> お力、拝見するわ ---- 그 힘, 보도록 할게. || ||<:> '''{{{#ffffff [[킹 조지 5세(벽람항로)|킹 조지 5세]][br][[프린스 오브 웨일즈(벽람항로)|프린스 오브 웨일즈]][br][[듀크 오브 요크(벽람항로)|듀크 오브 요크]]}}}''' ||<:> 私たちの力を見せるわ ---- 우리들의 힘을 보여줄게. || ||<:> '''{{{#ffffff [[이글(벽람항로)|이글]]}}}''' ||<:> クッキー、美味しいよ?食べないの? ---- 쿠키, 맛있다구? 먹을래? ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기