문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 해바라기 (문단 편집) == 어원 및 다른 언어에서 == [[한국어]] '해바라기'는 명사 'ᄒᆡ(해)' + 용언 어간 'ᄇᆞ라-' + 명사형 어미 '-기'에서 유래했다. 옛말 'ᄇᆞ라다'에는 '바라다'라는 뜻뿐만 아니라 '바라보다'라는 뜻도 있었다. 해바라기가 해가 떠 있는 방향을 향한다는 인식은 예로부터 세계적으로 흔했는지[* 다만 후술하듯이 이건 잘못된 상식이다.] 다른 언어들에서도 '태양'이라는 뜻을 가진 형태소가 포함된 [[복합어]]로 나타난다. 몇몇 예를 들자면 다음과 같다. * '태양' + '돌다' 또는 '돌다' + '태양' * [[일본어]] ひまわり (ひ (태양) + まわる(돌다)의 명사형) * [[스페인어]] girasol (girar (돌다) + sol (태양)) * '태양' + '꽃' * [[영어]] sunflower (sun (태양) + flower (꽃)) * [[독일어]] Sonnenblume (Sonne (태양) + -n- + Blume (꽃)) * [[중국어]] 朝阳花 (朝阳 (아침해) + -n- + 花 (꽃))[* 다만 현재 중국에서는 向日葵가 주류이며 朝阳花의 사용 빈도는 낮다.] * [[아제르바이잔어]] günəbaxan (gün (태양 + ə(여격조사) + baxan (보는)) 특이하게 [[튀르키예어]]로는 ayçiçeği(달꽃)라고 부르며 태양이 아닌 [[달]]에 비유한다. {{{#!folding [ 언어별 표기 ] |||| [[학명]] || ''Helianthus annuus'' || |||| [[한자]] || 葵[* 해바라기/아욱 규. 한국, 중국에서는 해바라기와 아욱 모두를 총칭하지만 일본에서 葵는 해바라기라는 뜻은 없고 아욱목 식물만을 뜻한다.] || |||| [[한국어]] || 해바라기 || |||| [[표준중국어]] || [ruby(向日葵, ruby=xiàngrìkuí)], [ruby(葵花, ruby=kuíhuā)], [ruby(朝阳花, ruby=cháoyánghuā)], [ruby(西番葵, ruby=xīfānkuí)], [ruby(葵藿, ruby=kuíhuò)] || |||| [[일본어]] || [ruby(向日葵, ruby=ひまわり)], [ruby(日輪草, ruby=にちりんそう)], [ruby(日車草, ruby=ひぐるまそう)] ,サンフラワー, ソレイユ || |||| [[영어]] || Sunflower || |||| [[독일어]] || Sonnenblume || |||| [[프랑스어]] || [[태양|Soleil]] || |||| [[스페인어]] || Girasol || |||| [[러시아어]] || подсолнух || |||| [[아랍어]] || عَبَّاد ||}}}저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기