문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 현재완료형 (문단 편집) === [계속] === ||He has known her since he was ten years old. 그는 10살 때부터 그녀를 알았다.|| ||They have played [[Call of Duty]] for years. 그들은 수 년 동안 콜 오브 듀티를 한 채로 (그 상태로) 있다. 그들은 수 년 동안 콜 오브 듀티를 했다. 그들은 수 년 동안 콜 오브 듀티를 해 왔다.|| ||They have been playing [[Call of Duty]] for years. 그들은 수 년 동안 콜 오브 듀티를 해 오고 있는 채로 (그 상태로) 있다. 그들은 수 년 동안 콜 오브 듀티를 해 오고 있다.|| 과거 시점에서 시작된 동작이 현재 시점까지 계속 이어지는 의미. 주로 시작된 시점을 가리키기 위해 'since'가 쓰이고, 혹은 지금으로부터의 특정 과거까지의 시간의 양을 표시하기 위해 'for (기간)'과 같은 표현이 쓰인다. 한국어 문법론에서는 주로 이 의미를 [지속]이라고 부르는데, 영어 교육에서는 [계속]이라는 용어가 좀 더 일반적이다. 이 표현이야말로 비로소 '현재완료'와 '과거형'의 차이점이 두드러지게 보이게 된다. 위 예문을 과거형으로 썼다면 과거에는 '콜 오브 듀티'를 했지만 현재는 하고 있는지 알 수 없(혹은 하지 않는다)게 되지만 현재완료형을 씀으로써 지금도 여전히 '콜 오브 듀티'를 하고 있다는 의미를 부여하게 된다. 이 때의 [계속]은 맥락에 따라서 횟수로 반복되는 [반복 계속]과, 끊임없이 이어지는 [진행 계속]으로 나눌 수 있다. 가령 위의 문장에서 '콜 오브 듀티를 해 왔다'라는 표현은, 대체로는 '1주일 전에도 콜 오브 듀티를 하고, 6일 전에도 하고, 어제도 하고...' 식으로 게임을 켰다가 껐다가를 반복하는 모습을 상상할 것이다. 하지만 한편으로는 '1주일 전에 콜 오브 듀티를 켜서 계속 콜 오브 듀티를 하는 중'이라고 생각할 수도 있다. 뒤에 붙는 시간의 길이가 길어질수록 화용론적으로 횟수에 따른 계속으로 해석된다. 그도 그럴 것이 콜 오브 듀티 같은 게임을 하루라면 모를까 1주일 내내 계속하는 것은 현실적으로 거의 불가능하기 때문이다. 끊임없이 이어지는 [진행 계속]의 용법에 대해서는 완료진행을 사용할 수 있다. * '''상태동사''' 상태동사는 드물게 이 의미로만 쓰일 수 있다. ||I have liked him for 3 years. 나는 그를 3년간 좋아해 왔다(좋아하고 있다). || 한국어 동사 '좋아하다'는 '나는 그를 세 번 좋아했다'라고 [경험]의 의미를 쓸 수 있는 반면 영어 'like'는 "I have liked three times"라고 쓸 수 없다. 이는 한국어의 '좋아하다'와 영어의 'like'의 어휘상이 다르기 때문이다. 한국어의 '좋아하다'는 동작동사인데, 이는 '좋아하고 있다'는 되는 반면 'be liking'은 되지 않는 걸로도 확인할 수 있다. 이런 혼란을 피하기 위해 두 언어에서 모두 상태동사인 '알다/know'를 사용하면 양상이 비슷하다. ||I have known him for 3 years. 나는 그를 3년간 알아 왔다(알고 있다). || 이 경우 두 언어에서 모두 '세 번 알았다'와 같은 [경험]의 의미는 나타날 수 없다. 한 번 '알다'라는 현상이 일어나면 기본적으로 계속 알고 있는 것이 전제되기 때문이다. 한편, 한국어에서 상태동사인 '알다'에서 '알고 있다'가 가능한 것은 한국어 '-고 있다'가 [진행] 외에도 [계속]의 의미를 지니고 있기 때문이다. 이는 아래 단락에서도 약간 다룬다. * '''한국어와의 대응''' 한국어로는 주로 '-해 왔다'에 대응된다. 그런데 [진행]의 의미가 성립하기 어려울 경우에 '-고 [[있다]]'와 같이 일반적으로 [진행]의 의미를 나타내는 문형이 [계속]의 의미를 나타낼 때가 있다. ||최근(요즘, 근 3일째 등등) 운동을 하고 있어. || 이 경우 '운동을 하고 있다'는 [진행 계속]의 의미로도, [반복 계속]의 의미로도 이해할 수 있지만 '3일째 쉬지 않고 운동을 하고 있다'라는 것은 현실적으로 있기 어려우므로 [반복 계속]의 의미로 해석된다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기