문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 호리미야(TVA) (문단 편집) === ED === ||<-2> '''{{{#ec7aac,#ec7aac ED[br]約束[br]약속}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [include(틀:video, src=https://jjmp4.ofscdn.com/TveeMovie/aniplus/horimiya/horimiya_ed.mp4, width=650, height=366)]}}} || ||<-2> '''{{{#ec7aac,#ec7aac TV ver.}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(iFusgQKwYjo, width=100%)]}}} || ||<-2> '''{{{#ec7aac,#ec7aac Full ver.}}}''' || || '''노래''' ||<|2> 프렌즈(フレンズ) || || '''편곡''' || || '''작사''' || 오카모토 에미(おかもとえみ) || || '''작곡''' || 히로세 히로세(ひろせひろせ) || ||<-2><^|1> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" || '''디렉터''' || 시노다 토시타카(篠田利隆) || }}}}}}}}} || ||<-2> {{{#!folding 가사 ▼ || '''{{{-3 히사시부리니사 유메오 미탄다}}}[br]久しぶりにさ、夢を見たんだ''' || || '''오랜만에 말이야, 꿈을 꿨어''' || || '''{{{-3 츠키가 키레-나 요루니}}}[br]月が綺麗な夜に''' || || '''달이 아름다운 밤이었지''' || || '''{{{-3 「마타 아시타네」토 테오 후루 키미노}}}[br]「また明日ね」と、手を振る君の''' || || '''「내일 또 보자」며 손을 흔드는 너의''' || || '''{{{-3 스가타가 나고리오시쿠테}}}[br]姿が名残惜しくて''' || || '''모습이 무언가 아쉽게 느껴졌어''' || || '''{{{-3 나가소데노 샤쓰니 미오보에 아루 미치}}}[br]長袖のシャツに 見覚えある道''' || || '''긴팔 셔츠와 낯익은 길''' || || '''{{{-3 스코시 사비시소-니 미에타}}}[br]少し寂しそうに見えた''' || || '''조금은 외롭게 느껴져도''' || || '''{{{-3 무네가 쿠루시쿠 나루케도 아타타카이}}}[br]胸が苦しくなるけど暖かい''' || || '''가슴이 괴로워지지만 따뜻하다고''' || || '''{{{-3 키즈이타 후유노 아사다}}}[br]気づいた 冬の朝だ''' || || '''느끼게 된 겨울의 아침이야''' || || '''{{{-3 야쿠소쿠스루요}}}[br]約束するよ''' || || '''약속할게''' || || '''{{{-3 치카쿠니 이루카라}}}[br]近くにいるから''' || || '''가까이 있기에''' || || '''{{{-3 미에나이 모노호도}}}[br]見えないものほど''' || || '''잘 보이지 않는 것일수록''' || || '''{{{-3 다이지니 스루요}}}[br]大事にするよ''' || || 소중히 여기겠다고 || || '''{{{-3 코토바니 데키나인다케도네}}}[br]言葉にできないんだけどね''' || || 말로는 잘 표현하기 어렵지만 말야 || || '''{{{-3 이츠모토 오나지 케시키가 스코시}}}[br]いつもと同じ 景色が少し''' || || 언제나와 같은 풍경이 조금 || || '''{{{-3 치갓테 미에타 키가시테}}}[br]違ってみえた気がして''' || || 다르게 보인것 같은 기분이 들었어 || || '''{{{-3 봉야리 우카부 키미노 에가오가}}}[br]ぼんやり浮かぶ 君の笑顔が''' || || 어렴풋이 떠오른 너의 웃는 얼굴이 || || '''{{{-3 아시토리오 카루쿠사세루}}}[br]足取りを軽くさせる''' || || 발걸음을 가볍게 해주네 || || '''{{{-3 나가이 카미노케오 나비카세루 카제와}}}[br]長い髪の毛を 靡かせる風は''' || || 긴 머리카락을 흩날리는 바람은 || || '''{{{-3 코코로노 오쿠오 유라스}}}[br]心の奥を揺らす''' || || 마음 속까지 흔들리게 해 || || '''{{{-3 마다 미타코토 나이 카오가}}}[br]まだ見たことない顔が''' || || 아직 본 적 없는 얼굴이 || || '''{{{-3 아룬다나- 키즈이타 사무조라노 시타}}}[br]あるんだなぁ気づいた 寒空の下''' || || 있었구나, 하고 깨달았어 차가운 하늘의 아래에서 || || '''{{{-3 칸지테이루요}}}[br]感じているよ''' || || 느끼고 있어 || || '''{{{-3 아타리마에노 코토}}}[br]当たり前のこと''' || || 당연한 것일수록 || || '''{{{-3 호도 다이세츠다토 오모이다스요}}}[br]ほど大切だと思い出すよ''' || || 소중하다는 걸, 기억해낼게 || || '''{{{-3 카케가에노 나이 히비노코토}}}[br]かけがえのない日々のこと''' || || 무엇과도 바꿀 수 없는 날들을 || || '''{{{-3 약소쿠스루요}}}[br]約束するよ''' || || 약속할게 || || '''{{{-3 치카쿠니 이루카라}}}[br]近くにいるから''' || || 가까이 있기에 || || '''{{{-3 미에나이 모노호도}}}[br]見えないものほど''' || || 잘 보이지 않는 것일수록 || || '''{{{-3 다이지니 스루요}}}[br]大事にするよ''' || || 소중히 여기겠다고 || || '''{{{-3 코토바니 데키나인다케도네 오-}}}[br]言葉にできないんだけどね おぉ''' || || 말로는 잘 표현하기 어렵지만 말야 아아 || || '''{{{-3 즛토 다이세츠다요}}}[br]ずっと大切だよ''' || || 늘 소중하게 생각하고 있어 || || '''{{{-3 코노 키모치오 소다테테 이타이}}}[br]この気持ちを育てていたい''' || || 이런 마음을 늘려가고 싶은 걸 || || '''{{{-3 소바니 이루요}}}[br]そばにいるよ''' || || 네 곁에 있을게 || || '''{{{-3 와라우 카오모 오코루 카오모}}}[br]笑う顔も怒る顔も''' || || 웃는 얼굴도 화내는 얼굴도 || || '''{{{-3 젠부 치카쿠데 미테이타이나}}}[br]全部近くで見ていたいな''' || || 전부 가까이서 보고 싶으니까 || || '''{{{-3 원어 가사 출처}}}[br][[https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/friends/yakusoku/|[[파일:Lyrical Nonsence Logo.png|height=20]] {{{#ec7aac,#ec7aac LYRICAL NONSENSE}}}]]''' || }}} ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기