문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 흑마법사(하스스톤)/카드일람/2021년 (문단 편집) ==== 지옥불 폭발! ==== ||<-3>|| || '''한글명''' || 지옥불 폭발! ||<|9> [[파일:Felfire in the Hole!.png|width=200]] || || '''영문명''' || Felfire in the Hole! || || '''카드 세트''' || 알터랙 계곡 || || '''카드 종류''' || 주문 || || '''등급''' || {{{#9400d3 특급}}} || || '''직업 제한''' || {{{#black 흑마법사}}} || || '''속성''' || 지옥 || || '''[[https://cards.hearthpwn.com/enUS/gifs/AV_281.gif?147348|황금 카드]]''' || 제작 또는 카드팩 || || '''비용''' || 5 || || '''효과''' ||<-2>주문을 뽑고 모든 적에게 피해를 2 줍니다. 그 주문이 지옥 주문이면 피해를 1 더 줍니다. || || '''플레이버 텍스트''' ||<-2>겁내지 말게, 어리석은 친구들이여. 적들이 지옥불에도 쓰러지지 않는다는 건 황당한 얘기니.[br]''(Fear not, feebleminded friends, for failure to fell your foes with felfire is fundamentally farfetched!)'' || >말가니스: 지옥이 전부 삼키리! ''(Fel consumes all)'' 주문 드로우에 신성화만 해도 그럭저럭 코스트값을 한다. 지옥 주문이면 추가로 피해를 1 더 주지만 그리핀의 해 시점에서 흑마법사가 받은 지옥 주문이 그리 많지 않은지라 쉽게 보일 상황은 아니다. 앞으로 추가로 강력한 지옥 주문들이 나오지 않는다면 이 카드 또한 빛 볼일은 없을 듯하다.[* 사실 흑마법사 카드풀을 보면 [[탬신 롬]]처럼 암흑 주문 지원인 쪽이 더 나았을지도 모른다.] 흑마법사의 광역기는 피아를 가리지 않거나 적 하수인에게만 피해를 줬지만 이 카드는 최초로 적 영웅을 포함하여 적 전체에게만 피해를 주는 광역기이다. 여담으로 텍스트만 보면 헷갈릴 수 있는데, 지옥 주문이면 피해를 1 추가해서 모든 적에게 3피해가 아니라 지진처럼 우선 2 피해가 들어간 다음 후속타로 1 피해가 추가로 들어간다. 주문 공격력 효과를 실질적으로 2배로 받는 셈. 원문 카드명은 [[Fire in the hole]]의 변형이며 플레이버 텍스트 역시 [[플룹의 수상망측한 수액|f로 시작하는 단어들을 나열하여 만든 언어유희]]였으나 번역에서는 둘 다 적용되지 않았다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기