문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 흘란바이르푸흘귄기흘고게러훠른드로부흘흘란터실리오고고고흐 (문단 편집) == 개요 == {{{+1 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch}}} {{{-1 [ˌɬan.vair.pʊɬ.ˌɡwɨ̞ŋ.ɡɨ̞ɬ.ɡɔ.ˌɡɛ.rə.ˌχwərn.ˌdrɔ.bʊɬ.ˌɬan.tə.ˌsɪl.jɔˌɡɔ.ɡɔ.ˈɡoːχ]}}} {{{+1 흘란바이르푸흘귄기흘고게러훠른드로부흘흘란터실리오고고고흐}}} {{{-1 또는}}} {{{+1 슬란바이르푸슬귄기슬고게러훠른드로부슬슬란터실리오고고고흐}}} [youtube(1BXKsQ2nbno)] 노래로 배우는 역명 [youtube(fHxO0UdpoxM)] 정확히 발음하는 방법. [* 저 방송 당시 영국은 동부와 서부 지역에서 평소보다 큰 기온 차를 보였는데, 하필 기온의 최고점을 찍었던 지역이 랜바이어푸흘귄기흘이었다.] || 원문 || Llan || fair || pwll || gwyn || gyll || go || ger y || chwyrn || drobwll || llan || ty || silio || gogo || goch || || IPA || ˌɬan || vair || pʊɬ || ˌɡwɨ̞ŋ || ɡɨ̞ɬ || ɡɔ || ɡɛ.rə || χwərn || drɔ.bʊɬ || ˌɬan || tə || sɪl.jɔ || ɡɔ.ɡɔ || ˈɡoːχ || || 한국어 발음 || 슬란[br]{{{-5 혹은}}}[br]흘란 || 바이르 || 푸슬[br]{{{-5 혹은}}}[br]푸흘 || 귄 || 귀슬[br]{{{-5 혹은}}}[br]귀흘 || 고 || 게러 || 훠른 || 드로부슬 [br]{{{-5 혹은}}}[br]드로부흘 || 슬란 [br]{{{-5 혹은}}}[br]흘란 || 터 || 실리오 || 고고 || 고흐 || [[웨일스]]의 한 시골 마을로 그다지 특별한 점은 없다. [* 북서웨일스 [[앵글시 섬]]에 있어서 [[카디프]]하고도 거리가 멀다. 웨일스는 전반적으로 시골 이미지가 강한데, 이 근방은 자연보호 구역이 많아 중소도시도 없는 편.] 그럼에도 불구하고 많은 관광객이 이곳을 찾는데, 왜냐하면 저 '''흘란바이르푸흘귄기흘'''이라는 심히 괴이한 이름이 등록된 마을 중 영국에서 가장 길기 때문이다. 사실 '''이것도 짧게 줄인 것이고''' 원래는 '흘란바이르푸흘귄기흘고게러훠른드로부흘흘란터실리오고고고흐'(Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, '''총 58자''')라는 이름이라고 한다. 참고로 위에서 '흘' 또는 '슬'로 표기된 [[웨일스어]]의 Ll 발음은 [[ɬ]] 발음이 나며 한국인에겐 매우 생소한 나머지 한글로 표기하기에 '''상당히 애매한''' 발음이다. 예를 들어 Lla([ɬa])의 경우 '슬라'로도 들리고 '흘라'라도 들린다.[* 정확히 발음하는 법은 [[ɬ]] 참조.] 심지어 같은 웨일스어라도 지역에 따라 '슬라'에 가깝게 들릴 경우도, '흘라'에 가깝게 들릴 경우도 있다. 게다가 대놓고 저렇게 발음하면 안되고 '슬' 또는 '흘'이 거의 안 들릴 정도로 매우 짧게 'ㅅ라' 정도로 발음해줘야 한다. 다만 해당 지역이 위치한 [[귀네드]] 북부지방에서는 '슬라' 발음으로 들리는 경향이 크나 [[국립국어원]]에서 지정한 [[외래어 표기법]]엔 웨일스어는커녕 IPA 부호인 'ɬ'조차도 어떻게 발음하는지에 대해 [[https://korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=273220&pageIndex=1|규정이 없다 보니]] 인터넷마다 표기가 제각각이다. 때문에 '슬란바이르푸슬귄기슬고게러훠른드로부슬슬란터실리오고고고흐'로 읽을 수 있다.[* 옛 한글까지 써가면서 굳이 표현하자면 'ᄰᅡᆫ바이르푸ᄰᅳᆯ귄기ᄰᅳᆯ고게러훠른드로부ᄰᅳᆯᄰᅡᆫ터실리오고고고흐' 정도가 되겠다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기