나라별로 의미가 다른 같은 글자의 한자어