영구 제명