[[분류:원인은 자신에게 있다./디스코그래피]][[분류:2022년 음반]][[분류:일본의 음반]][[분류:제목이 일본어인 문서]]
[include(틀:다른 뜻1, other1=본 앨범의 아티스트, rd1=원인은 자신에게 있다.)]
[include(틀:원인은 자신에게 있다./디지털 싱글)]
----
||<-5>
[[파일:원인은 자신에게 있다. 로고.svg|width=35]]'''{{{#000 원인은 자신에게 있다.의 디지털 싱글}}}''' ||
|| {{{-2 {{{#A6A6A6 15th}}}}}}[br][[貴方に溺れて、僕は潤んで。|{{{#000000 貴方に溺れて、僕は潤んで。}}}]][br]{{{-2 {{{#A6A6A6 (2022)}}}}}} || {{{+1 ←}}} || '''{{{#fff 16th}}}'''[br][[チョコループ|{{{#ffffff チョコループ}}}]][br]{{{#fff (2022)}}} || {{{+1 →}}} || {{{-2 {{{#A6A6A6 17th}}}}}}[br][[Q(원인은 자신에게 있다.)|{{{#000000 Q}}}]][br]{{{-2 {{{#A6A6A6 (2022)}}}}}} ||
||<-2> {{{+2 {{{#ffffff {{{-2 초코 루프}}}[br]'''チョコループ'''}}}}}} ||
||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:220925_チョコループ.jpg|width=100%]]}}} ||
||<-2> {{{#ffffff '''16th''' }}} ||
|| {{{#ffffff '''발매일'''}}} || [[파일:일본 국기.svg|width=28]] [[2022년]] [[9월 25일]] ||
|| {{{#ffffff '''기획'''}}} || [[스타더스트 프로모션]] ||
|| {{{#ffffff '''레이블'''}}} || 스타더스트 레코드 ||
[목차]
= 개요 =
2022년 9월 25일에 발매된 디지털 싱글
[[원인은 자신에게 있다.]] 3번째 앨범 [[無限の終わり|무한의 끝]]에 수록되어 있다.
= MV =
|| {{{#ffffff '''チョコループ MV'''}}} ||
|| {{{#!wiki style="margin: -6px -10px -5px"
[youtube(bLr1uLlbEAk)]}}} ||
|| {{{#ffffff 초코 루프[br]'''〈チョコループ〉'''}}} ||
||
きっと今そのフレーバーが溶けた
{{{-2 {{{#A6A6A6 분명 지금 그 맛이 녹았다}}}}}}
君と同じカケラ
{{{-2 {{{#A6A6A6 너와 같은 조각}}}}}}
ドキドキするその温度でこの気持ち
{{{-2 {{{#A6A6A6 두근거리는 그 온도에서 이 기분}}}}}}
ビターな、スウィートな、チョコミントみたい
{{{-2 {{{#A6A6A6 씁씁한, 달콤한, 초코민트 같아}}}}}}
[br]
5分だけ遅れて来る
{{{-2 {{{#A6A6A6 5분 늦을것 같아}}}}}}
君の「ごめんね」とその笑顔が好きだ
{{{-2 {{{#A6A6A6 너의 '미안해'와 그 웃는 얼굴이 좋아}}}}}}
例えるならなんだろうな
{{{-2 {{{#A6A6A6 비유하자면 뭘까}}}}}}
まあなんでもいいかな
{{{-2 {{{#A6A6A6 뭐 뭐든지 괜찮으려나}}}}}}
[br]
(始まる1,2,3)
{{{-2 {{{#A6A6A6 (시작 1,2,3)}}}}}}
そっと
{{{-2 {{{#A6A6A6 살며시}}}}}}
(この1,2,3)
{{{-2 {{{#A6A6A6 (이 1,2,3)}}}}}}
イントロが好きなタイプなんだ
{{{-2 {{{#A6A6A6 인트로를 좋아하는 타입이야}}}}}}
(このまま1,2,3)
{{{-2 {{{#A6A6A6 (이대로 1,2,3)}}}}}}
そんな
{{{-2 {{{#A6A6A6 그런}}}}}}
(この1,2,3)
{{{-2 {{{#A6A6A6 (이 1,2,3)}}}}}}
伝わらない例え話も
{{{-2 {{{#A6A6A6 전해지지 않는 비유도}}}}}}
[br]
優柔不断なりの次の言葉はほら
{{{-2 {{{#A6A6A6 우유부단한 다음 말은 봐}}}}}}
ポケットの中には…ないからさ
{{{-2 {{{#A6A6A6 주머니 속에는... 없으니까 말야}}}}}}
[br]
近づいた
{{{-2 {{{#A6A6A6 가까워졌다}}}}}}
きっと今そのフレーバーが溶けた
{{{-2 {{{#A6A6A6 분명 지금 그 맛이 녹았다}}}}}}
君と同じ瞬間に
{{{-2 {{{#A6A6A6 너와 같은 순간에}}}}}}
ドキドキするその温度でこの気持ち
{{{-2 {{{#A6A6A6 두근거리는 그 온도에서 이 기분}}}}}}
(繋がったらいいのにな)
{{{-2 {{{#A6A6A6 (연결되면 좋을 텐데)}}}}}}
甘くて少しだけ爽やかで
{{{-2 {{{#A6A6A6 달콤하고 조금 상쾌하고}}}}}}
胸が痛くなるよ
{{{-2 {{{#A6A6A6 가슴이 아파}}}}}}
冷めてる訳じゃない
{{{-2 {{{#A6A6A6 식은 게 아니야}}}}}}
何か言いかけたけどやめた
{{{-2 {{{#A6A6A6 뭔가 말하려 했지만 그만뒀어}}}}}}
ビターな、スウィートな、チョコミント
{{{-2 {{{#A6A6A6 씁씁한, 달콤한, 초코민트 같아}}}}}}
[br]
「ねえねえ、こっち見てよ」って
{{{-2 {{{#A6A6A6 "저기, 이쪽 좀 봐"라고}}}}}}
カメラを向けた君が眩しすぎて
{{{-2 {{{#A6A6A6 카메라를 향한 네가 너무 눈부셔서}}}}}}
目をつむった
{{{-2 {{{#A6A6A6 눈을 감았어}}}}}}
君が笑った
{{{-2 {{{#A6A6A6 네가 웃었다}}}}}}
ああ帰りたくないな
{{{-2 {{{#A6A6A6 Ah Ah 돌아가고 싶지 않아}}}}}}
[br]
(これから1,2,3)
{{{-2 {{{#A6A6A6 (이제부터 1,2,3)}}}}}}
もっと
{{{-2 {{{#A6A6A6 더}}}}}}
(ほら1,2,3)
{{{-2 {{{#A6A6A6 (이봐1,2,3)}}}}}}
いくつも思い出を作るんだ
{{{-2 {{{#A6A6A6 몇 개나 추억을 만드는 거야}}}}}}
(そしたら1,2,3)
{{{-2 {{{#A6A6A6 (그럼 1,2,3)}}}}}}
なんて
{{{-2 {{{#A6A6A6 뭐야}}}}}}
(この1,2,3)
{{{-2 {{{#A6A6A6 (이1,2,3)}}}}}}
始まる前から数えてた
{{{-2 {{{#A6A6A6 시작하기 전부터 세고 있었어}}}}}}
[br]
気がついた
{{{-2 {{{#A6A6A6 정신을 차렸어}}}}}}
きっと今 そのクレバーさがまた
{{{-2 {{{#A6A6A6 분명 지금 그 영리함이 또}}}}}}
ココロの声 困らせる
{{{-2 {{{#A6A6A6 마음의 목소리는 곤란해}}}}}}
ぐるぐるぐるもうループで何時間
{{{-2 {{{#A6A6A6 빙글빙글 벌써 루프에서 몇 시간}}}}}}
(経ったんだろう?言えなくて)
{{{-2 {{{#A6A6A6 (지나갔지? 말할 수 없어서)}}}}}}
甘くてそれだけでもなくて
{{{-2 {{{#A6A6A6 달콤하고 그것뿐만 아니라}}}}}}
胸が痛くなるよ
{{{-2 {{{#A6A6A6 가슴이 아파}}}}}}
急な展開期待しているいつだって
{{{-2 {{{#A6A6A6 갑작스러운 전개를 기대하고 있는 언제나}}}}}}
[br]
二人同じ気持ちでいたい
{{{-2 {{{#A6A6A6 두 사람 같은 마음으로 있고 싶어}}}}}}
それは信じたい
{{{-2 {{{#A6A6A6 그것은 믿고 싶어}}}}}}
(Believe In Ourselves)
[br]
「このチョコ好きなんだ」
{{{-2 {{{#A6A6A6 '이 초콜릿 좋아해'}}}}}}
それくらい自然に
{{{-2 {{{#A6A6A6 그만큼 자연스럽게}}}}}}
君に言えたら良いのに
{{{-2 {{{#A6A6A6 너에게 말할 수 있으면 좋을 텐데}}}}}}
[br]
近づいた
{{{-2 {{{#A6A6A6 가까워졌다}}}}}}
きっと今 そのフレーバーが溶けた
{{{-2 {{{#A6A6A6 분명 지금 그 맛이 녹았을 거야}}}}}}
君と同じ瞬間に
{{{-2 {{{#A6A6A6 너와 같은 순간에}}}}}}
ドキドキする その温度でこの気持ち
{{{-2 {{{#A6A6A6 두근두근하는 그 온도에서 이 기분}}}}}}
(繋がったらいいのにな)
{{{-2 {{{#A6A6A6 (연결되면 좋을 텐데)}}}}}}
甘くて少しだけ爽やかで
{{{-2 {{{#A6A6A6 달콤하고 조금 상쾌하고}}}}}}
胸が痛くなるよ
{{{-2 {{{#A6A6A6 가슴이 아파}}}}}}
冷めてる訳じゃない
{{{-2 {{{#A6A6A6 식은 게 아니야}}}}}}
何か言いかけたけどやめた
{{{-2 {{{#A6A6A6 뭔가 말하려 했지만 그만뒀어}}}}}}
ビターな、スウィートな、チョコミント
{{{-2 {{{#A6A6A6 씁씁한, 달콤한, 초코민트 같아}}}}}}
[br]
||