[[분류:hololive 프로덕션/노래]][[분류:2022년 노래]][[분류:제목이 일본어인 문서]] [include(틀:NEGI☆U)] [include(틀:ねぎゆーのパないうた)] ||<-2> {{{-2 NEGI☆U}}}[br]'''{{{+2 {{{#55c2ef ドヤ}}}{{{#ed89b1 っとV}}}{{{#f4ac70 ピース☆}}}}}}[br]^^우쭐하고V피ー스☆^^''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:ねぎゆーのパないうた_cover.png|width=100%]]}}} || ||<-2> 2022. 6. 1. Release || || '''제목''' ||ドヤっとVピース☆ [br]{{{-2 {{{#gray 우쭐하고V피ー스☆}}}}}}|| || '''노래''' ||[[NEGI☆U]]|| || '''작사''' ||まろん([[IOSYS]])|| || '''작곡''' ||<|2>[[https://hifumi-inc.co.jp/team/yuzen/|yuzen]]|| || '''편곡''' || || '''제공''' ||[[hololive|[[파일:Hololive 로고.svg|width=100]]]]|| || '''링크''' ||[[https://youtu.be/09srHEBc48g|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=24]]]] | [[https://hololive.hololivepro.com/music/%E6%B5%B7%E6%83%B3%E5%88%97%E8%BB%8A/|[[파일:Hololive 아이콘.svg|width=20]]]]|| [목차] [clearfix] == 개요 == [[hololive 프로덕션]] 소속 [[버츄얼 유튜버]] 유닛 [[NEGI☆U]]의 1번째 EP앨범 "ねぎゆーのパないうた"에 수록된 곡. 유행에 민감한 여자아이의 감성을 담은 곡으로, 가사 전반에 신조어를 이용한 말장난이 많다. == 영상 == || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px;" [youtube(09srHEBc48g)]}}} || || '''음원''' || == 가사 == || {{{#b78bdc キメ[ruby(顔, ruby=がお)]ポーズハイ[* 일본어로 네라는 의미인 はい(하이)를 영어로 높다는 뜻인 High(하이)로 바꿔서 부른 말장난]チーズ ほらブイブイブブイブイ}}} {{{#dc70b3 키메가오포ー즈 하이 치ー즈 호라 부이부이 부부이 부이}}} 멋진 얼굴 포ー즈 하이 치ー즈 자 브이브이 브브이브이 {{{#b78bdc スマイルで（イェ ~！）}}} {{{#dc70b3 스마이루데（예 ~！）}}} 웃는 얼굴로（예 ~！） {{{#b78bdc Doyatto “Lucky Lucky”（Lucky Lucky）}}} {{{#dc70b3 도얏토 “러키 러키”（러키 러키）}}} 우쭐해 “럭키 럭키”（Lucky Lucky） {{{#b78bdc Do Re Mi “Funny Funny”（Funny Funny）}}} {{{#dc70b3 도레미 “퍼니 퍼니”（퍼니 퍼니）}}} 도레미 “퍼니 퍼니”（Funny Funny） {{{#b78bdc Asawa “Morning Morning”（Morning Morning）}}} {{{#dc70b3 아사와 “모닝 모닝”（모닝 모닝）}}} 아침엔 “모닝 모닝”（Morning Morning） {{{#b78bdc Hoppeta “Puni Puni”（Puni Puni）}}} {{{#dc70b3 홋페타 “프니 프니”（프니 프니）}}} 볼따구 “말랑 말랑”（Puni Puni） {{{#b78bdc Doyatto “Lucky Lucky”（Lucky Lucky）}}} {{{#dc70b3 도얏토 “러키 러키”（러키 러키）}}} 우쭐해 “럭키 럭키”（Lucky Lucky） {{{#b78bdc Do Re Mi “Funny Funny”（Funny Funny）}}} {{{#dc70b3 도레미 “퍼니 퍼니”（퍼니 퍼니）}}} 도레미 “퍼니 퍼니”（Funny Funny） {{{#b78bdc So Re Wa “Happy Yeahhhhh！！！”（Happy Yeahhhhh！！！）}}} {{{#dc70b3 소레와 “하피 예에에에에에！！！”（Happy Yeahhhhh！！！）}}} 그것은 “해피 예에에에에에！！！”（Happy Yeahhhhh！！！） {{{#D9418C [ruby(寝, ruby=ね)]ぼけ[ruby(頭, ruby=あたま)]に[ruby(聞, ruby=き)]こえる }}} {{{#34C1DF 네보케 아타마니 키코에루}}} 잠결에 목소리가 들리네요 {{{#D9418C おいで おいで の[ruby(声, ruby=こえ)]（おいでよ）}}} {{{#34C1DF 오이데 오이데 노코에（오이데요）}}} 이리와 이리 오란 소리（이리와요） {{{#4996E6 [ruby(片, ruby=かた)][ruby(手, ruby=て)]サイズの[ruby(世, ruby=せ)][ruby(界, ruby=かい)]へ}}} {{{#4BB38C 카타테사이즈노 세카이에}}} 한 손에 들어오는 세계로 {{{#4996E6 さぁ[ruby(行, ruby=い)]くぞ [ruby(準, ruby=じゅん)][ruby(備, ruby=び)] バッチオーケー！（バッチオーケー！）}}} {{{#4BB38C 사아 이쿠조 주비 밧치 오케ー！（밧치 오케ー！）}}} 자 가자고 준비 완벽 오케이ー！（완벽 오케이ー！） {{{#f4ac70 かなり！ノリノリ Onlyで ワビサビ[ruby(感, ruby=かん)]じて}}} {{{#E34B29 카나리！노리노리 오은리데 와비사비 칸지데}}} 상당히！즐거움 Only고 감성을 느끼고 {{{#f4ac70 [ruby(焦, ruby=こ)]げたバターでタピタピ（タピタピ）ラーメン[ruby(通, ruby=つう)]（[ruby(通, ruby=つう)]）}}} {{{#E34B29 코케타 바타ー데 타피타피（타피타피）라ー멘 츠우（츠우）}}} 데워놓은 버터ー로 타피오카（버블티）라ー멘 전문（전문） {{{#b78bdc もーっともーっと[ruby(楽, ruby=たの)]しもう [ruby(夢, ruby=ゆめ)]の[ruby(中, ruby=なか)]でもおかわりだ 「おかわり ~！」}}} {{{#dc70b3 못ー토 못ー토 타노시모 유메노 나카데모 오카와리다 「오카와리 ~！」}}} 좀ー더 좀ー더 즐겨보자 꿈속의 안에서도 더 주세요 「한그릇 더 ~！」 {{{#D9418C キソウテンガイなおまじない}}} {{{#34C1DF 키소오텐가이나 오마지나이}}} 기상천외한 주술을 부려 {{{#f4ac70 [ruby(限, ruby=げん)][ruby(界, ruby=かい)]が[ruby(止, ruby=と)]まらない}}} {{{#E34B29 겐카이가 토마라나이 }}} 한계가 멈추지 않아 {{{#4996E6 [ruby(今日, ruby=きょう)]も}}} {{{#4BB38C 쿄오모}}} 오늘도 {{{#b78bdc （ハッピーを[ruby(見, ruby=み)]つけてポチッとな）}}} {{{#dc70b3 （핫피ー오 미츠케테 포칫토나）}}} （해피ー를 찾아서 꾹 하고） {{{#4996E6 [ruby(明日, ruby=あす)]も}}} {{{#4BB38C 아시타 모}}} 내일도 {{{#b78bdc （[ruby(終, ruby=お)]わんない[ruby(宿, ruby=しゅく)][ruby(題, ruby=だい)]ポイっとな）}}} {{{#dc70b3 （오완나이 슈쿠다이 포잇토나）}}} （끝나지 않는 숙제를 휙 하고） {{{#b78bdc [ruby(全, ruby=ぜん)][ruby(力, ruby=りょく)][ruby(全, ruby=ぜん)][ruby(開, ruby=かい)][ruby(爆, ruby=ばく)][ruby(発, ruby=はつ)]だもん}}} {{{#dc70b3 젠료쿠젠카이바쿠하츠다몬}}} 전력을 전개해 폭발해버려 {{{#b78bdc なんてたって V！（ぶい！）だいじょう V！（ぶいぶい！）}}} {{{#dc70b3 난테 탓테 V！（부이！）다이조오 V！（부이부이！） }}} 아무래도 V！（브이！）괜찮아 V！（브이 브이！） {{{#D9418C ドヤっとゆわせちゃうブイブイ！（ぶいぶいぶいぶい！）}}} {{{#34C1DF 토얏토 유와세차우 부이부이！（부이부이부이부이！）}}} 우쭐하고선 휘청거려 브이브이！（브이브이브이브이！） {{{#b78bdc [ruby(最, ruby=さい)][ruby(強, ruby=きょう)] V！（ぶい！）[ruby(勝, ruby=しょう)][ruby(利, ruby=り)]の V！（ぶいぶい！）}}} {{{#dc70b3 사이쿄오 V！（부이！）쇼오리노 V！（브이브이！）}}} 최강의 V！（브이！）승리의 V！（브이브이！） {{{#4996E6 チャンネルはそのまま（そのまま！）}}} {{{#4BB38C 챠네루와 소노 마마（소노 마마！）}}} 채널은 그대로（그대로！） {{{#b78bdc なんてたって V！（ぶい！）デリシャス V！（ぶいぶい！）}}} {{{#dc70b3 난테 탓테 V！（부이！）데리샤스 V！（부이부이！）}}} 뭐라 해도 V！（브이！）맛있는 V！（브이브이！） {{{#f4ac70 アイスクリーム[ruby(食, ruby=た)]べて！うんまうま（うま ~！）}}} {{{#E34B29 아이스쿠리ー 타베테！우마우마（부이 ~！）}}} 아이스크ー림 먹을래！짱맛있어（브이 ~！） {{{#b78bdc キメ[ruby(顔, ruby=がお)]ポーズハイチーズ（ハイチーズ！）}}} {{{#dc70b3 키메가오 포ー오즈 하이 치ー즈（하이 치ー즈！）}}} 멋진 얼굴 포ー즈 네 치ー즈（네 치ー즈！） {{{#b78bdc ホラブイブイブブイブイ！（ぶいぶいぶぶいぶい！）}}} {{{#dc70b3 호라 부이부이 부부이 부이！（부이부이 부부이 부이！）}}} 자 브이브이 브브이 브이 （브이브이 브브이 브이！） {{{#b78bdc スマイルで（イェ ~！）}}} {{{#dc70b3 스마이루데（예 ~！）}}} 웃는 얼굴로（예 ~！） {{{#4996E6 いくゾ♡}}} {{{#4BB38C 이쿠조♡}}} 가자고♡ {{{#4996E6 ドヤ[ruby(顔, ruby=かお)]キメて！（イイね！イイね！）}}} {{{#4BB38C 도야가오 키메테！（이이네！이이네！）}}} 우쭐한 얼굴로！（좋아！좋네！） {{{#f4ac70 ぴえんな[ruby(顔, ruby=かお)]して（イイね！イイね！）}}} {{{#E34B29 피엔나 카오시테（이이네！이이네！）}}} 속상한 얼굴로（좋아！좋네！） {{{#D9418C [ruby(驚, ruby=おどろ)]いて！（わっ！）ぷんすかぷん！（ふんっ！）}}} {{{#34C1DF 오도로이테！（와！）붐샤카붐！（훈！）}}} 놀란 얼굴로！（와！）붐 샤카 붐！（흥！） {{{#b78bdc [ruby(最, ruby=さい)][ruby(後, ruby=ご)]にスマイル（わ ~ ~ ~！）}}} {{{#dc70b3 사이고니 스마이루（와 ~ ~ ~！）}}} 마지막으로 웃는 얼굴（와 ~ ~ ~！） {{{#f4ac70 なんか[ruby(疲, ruby=つか)]れちゃって}}} {{{#E34B29 난카 츠카레 찻테}}} 뭔가 피곤해 졌어 {{{#D9418C ほんわかしたい}}} {{{#34C1DF 혼와카 시타이}}} 기분 풀고 싶어 {{{#4996E6 そんな[ruby(時, ruby=とき)]はそうだね（そうだね）}}} {{{#4BB38C 손나 토키와 소다네（소다네）}}} 그럴 때엔 그렇지（그렇지） {{{#b78bdc [ruby(温, ruby=おん)][ruby(泉, ruby=せん)]だ！（[ruby(温, ruby=おん)][ruby(泉, ruby=せん)]だ！）}}} {{{#dc70b3 온센다！（온센다！）}}} 온천이다！（온천이다！） {{{#b78bdc パーっとダーっとはしゃいで}}} {{{#dc70b3 팟ー토 탓ー토 하샤이데}}} 탈ー탈 탈ー탈 털어내고 {{{#b78bdc [ruby(旅, ruby=りょ)][ruby(館, ruby=かん)]で[ruby(鯛, ruby=たい)]たいらげよう}}} {{{#dc70b3 료칸데 타이 타이라게요오}}} 여관에서 도미 먹어치우자 {{{#f4ac70 「いってらっしゃい ~ w」}}} {{{#E34B29 「잇테랏샤이 ~ w」}}} 「다녀오세요 ~ ㅋ」 {{{#4996E6 クタクタ[ruby(茹, ruby=ゆ)]でたお[ruby(蕎, ruby=そ)][ruby(麦, ruby=ば)]みたい}}} {{{#4BB38C 쿠타쿠타 유데타 오소바미타이}}} 흐물흐물 삶은 메밀소바 같아 {{{#D9418C ふにゃふにゃしちゃっても}}} {{{#34C1DF 후냐후냐 시챠앗테모}}} 부들부들 해져버려도 {{{#f4ac70 [ruby(我, ruby=われ)]ら}}} {{{#E34B29 와레라}}} 우리 {{{#b78bdc （[ruby(呼, ruby=よ)]ばれて[ruby(飛, ruby=と)]び[ruby(出, ruby=で)]てドヤドヤ）}}} {{{#dc70b3 （요바레테 토비데테 도야도야）}}} （불려서 뛰어오며 우당탕탕） {{{#f4ac70 アイドル}}} {{{#E34B29 아이도루}}} 아이돌 {{{#b78bdc （あざとくメイクもしちゃおか）}}} {{{#dc70b3 （아자토쿠 메에쿠모 시차오카）}}} （귀여운 메이크업도 해버릴까） {{{#b78bdc やる[ruby(時, ruby=とき)]はやる アルデンテ[* ~를 하다라는 의미인 やる(야루)와 요리 용어인 Al dente(알 덴테)의 일본어 표기상 발음이 비슷한 것을 이용한 말장난.]}}} {{{#dc70b3 야루 토키와 야루 아루덴테}}} 할 땐 할 테야 알덴테 {{{#b78bdc だってだって V！（ぶい！）ヴィーナスの V！（ぶいぶい！）}}} {{{#dc70b3 닷테 닷테 V！（부이！）비ー나스노 V！（부이부이！）}}} 아무래도 V！（브이！）비ー너스의 V！（브이브이！） {{{#4996E6 キラッとカマしちゃえブイブイ！（ぶいぶいぶいぶい！）}}} {{{#4BB38C 키랏토 카마시차에 부이부이！（부이부이부이부이！）}}} 반짝하고 날려버려 브이브이！（브이브이브이브이！） {{{#b78bdc [ruby(最, ruby=さい)][ruby(強, ruby=きょう)] V！（ぶい！）スペアリ V！（ぶいぶい！）}}} {{{#dc70b3 사이쿄오 V！（부이！）스페아리 V！（부이부이！）}}} 최강의 V！（브이！）스페어리 - V！（브이브이！） {{{#f4ac70 とにかく[ruby(腹, ruby=はら)]ペコ（[ruby(腹, ruby=はら)]ペコ）}}} {{{#E34B29 토니카쿠 하라페코（하라페코）}}} 어쨌든 배고파（배고프다） {{{#b78bdc そりゃまた V！（ぶい！）これまた V！（ぶいぶい！）}}} {{{#dc70b3 소레와 마타 V！（부이！）코레 마타 V！（부이부이！）}}} 그러면 또 V！（브이！）이렇게 또 V！（브이브이！） {{{#D9418C タイムスリップしたら！クラクラ（クラ〜！）}}} {{{#34C1DF 타이무 스리푸 시타라！쿠라쿠라（쿠라 ~！）}}} 타임슬립 해버리면！어질어질（어질 ~！） {{{#b78bdc [ruby(何, ruby=ど)][ruby(処, ruby=こ)]でもポーズハイチーズ（ハイチーズ！）}}} {{{#dc70b3 도코데모 포ー즈 하이 치ー즈（하이 치ー즈！）}}} 어디서든 포ー즈 네 치ー즈（네 치ー즈！） {{{#b78bdc ホラブイブイブブイブイ！（ぶいぶいぶぶいぶい！）}}} {{{#dc70b3 호라 부이부이 부부이 부이！（부이부이 부부이 부이！）}}} 자 브이브이 브브이 브이 （브이브이 브브이 브이！） {{{#b78bdc [ruby(輝, ruby=かがや)]いて（イェ ~！）}}} {{{#dc70b3 카가야이테（예 ~！）}}} 빛이 나니까（예 ~！） {{{#f4ac70 [ruby(魅, ruby=み)][ruby(力, ruby=りょく)]がハジけちゃう}}} {{{#E34B29 미료쿠가 하지케차우}}} 매력을 뿜어내버려 {{{#4996E6 [ruby(世, ruby=せ)][ruby(界, ruby=かい)]がマネしちゃう}}} {{{#4BB38C 세카이가 마네시차우}}} 세상도 날 따라해버려 {{{#D9418C いつか}}} {{{#34C1DF 이츠카}}} 언젠가 {{{#b78bdc （[ruby(笑, ruby=わら)]った[ruby(顔, ruby=かお)]が[ruby(見, ruby=み)]たいから）}}} {{{#dc70b3 （와랏타 카오가 미타이카라）}}} （웃고 있는 얼굴이 보고 싶으니까） {{{#D9418C [ruby(銀, ruby=ぎん)][ruby(河, ruby=が)]を}}} {{{#34C1DF 긴가오}}} 은하를 {{{#b78bdc （ずっと[ruby(此, ruby=こ)][ruby(処, ruby=こ)]で[ruby(会, ruby=あ)]いたいから）}}} {{{#dc70b3 （즛토 코코데 아이타이카라）}}} （계속 여기서 만나고 싶으니까） {{{#b78bdc まとめて[ruby(虜, ruby=とりこ)]にしちゃうよ}}} {{{#dc70b3 마토메데 토리코니 시차우요}}} 한꺼번에 사로잡아버릴 거야 {{{#b78bdc （ビッグバーン！）}}} {{{#dc70b3 （빗구바ー앙！）}}} （빅 배ー앵！） {{{#b78bdc なんてたって V！（ぶい！）だいじょう V！（ぶいぶい！）}}} {{{#dc70b3 난테 탓테 V！（부이！）다이조오 V！（부이부이！） }}} 아무래도 V！（브이！）괜찮아 V！（브이 브이！） {{{#f4ac70 ドヤっとゆわせちゃうブイブイ！（ぶいぶいぶいぶい！）}}} {{{#E34B29 토얏토 유와세차우 부이부이！（부이부이부이부이！）}}} 우쭐하고선 휘청거려 브이브이！（브이브이브이브이！） {{{#b78bdc [ruby(最, ruby=さい)][ruby(強, ruby=きょう)] V！（ぶい！）[ruby(勝, ruby=しょう)][ruby(利, ruby=り)]の V！（ぶいぶい！）}}} {{{#dc70b3 사이쿄오 V！（부이！）쇼오리노 V！（브이브이！）}}} 최강의 V！（브이！）승리의 V！（브이브이！） {{{#D9418C チャンネルはそのまま（そのまま！）}}} {{{#34C1DF 챠네루와 소노 마마（소노 마마！）}}} 채널은 그대로（그대로！） {{{#b78bdc なんてたって V！（ぶい！）デリシャス V！（ぶいぶい！）}}} {{{#dc70b3 난테 탓테 V！（부이！）데리샤스 V！（부이부이！）}}} 뭐라 해도 V！（브이！）맛있는 V！（브이브이！） {{{#4996E6 アイスクリーム[ruby(食, ruby=た)]べて！うんまうま（うま ~！）}}} {{{#4BB38C 아이스쿠리ー 타베테！우마우마（부이 ~！）}}} 아이스크ー림 먹을래！짱맛있어（브이 ~！） {{{#b78bdc キメ[ruby(顔, ruby=がお)]ポーズハイチーズ（ハイチーズ！）}}} {{{#dc70b3 키메가오 포ー오즈 하이 치ー즈（하이 치ー즈！）}}} 멋진 얼굴 포ー즈 네 치ー즈（네 치ー즈！） {{{#b78bdc ホラブイブイブブイブイ！（ぶいぶいぶぶいぶい！）}}} {{{#dc70b3 호라 부이부이 부부이 부이！（부이부이 부부이 부이！）}}} 자 브이브이 브브이 브이 （브이브이 브브이 브이！） {{{#b78bdc スマイルで（イェ ~！）}}} {{{#dc70b3 스마이루데（예 ~！）}}} 웃는 얼굴로（예 ~！） {{{#b78bdc Doyatto “Lucky Lucky”（Lucky Lucky）}}} {{{#dc70b3 도얏토 “러키 러키”（러키 러키）}}} 우쭐해 “럭키 럭키”（Lucky Lucky） {{{#b78bdc Do Re Mi “Funny Funny”（Funny Funny）}}} {{{#dc70b3 도레미 “퍼니 퍼니”（퍼니 퍼니）}}} 도레미 “퍼니 퍼니”（Funny Funny） {{{#b78bdc Asawa “Morning Morning”（Morning Morning）}}} {{{#dc70b3 아사와 “모닝 모닝”（모닝 모닝）}}} 아침엔 “모닝 모닝”（Morning Morning） {{{#b78bdc Hoppeta “Puni Puni”（Puni Puni）}}} {{{#dc70b3 홋페타 “프니 프니”（프니 프니）}}} 볼따구 “말랑 말랑”（Puni Puni） {{{#b78bdc Doyatto “Lucky Lucky”（Lucky Lucky）}}} {{{#dc70b3 도얏토 “러키 러키”（러키 러키）}}} 우쭐해 “럭키 럭키”（Lucky Lucky） {{{#b78bdc Do Re Mi “Funny Funny”（Funny Funny）}}} {{{#dc70b3 도레미 “퍼니 퍼니”（퍼니 퍼니）}}} 도레미 “퍼니 퍼니”（Funny Funny） {{{#b78bdc So Re Wa “Happy Yeahhhhh！！！”（Happy Yeahhhhh！！！）}}} {{{#dc70b3 소레와 “하피 예에에에에에！！！”（Happy Yeahhhhh！！！）}}} 그것은 “해피 예에에에에에！！！”（Happy Yeahhhhh！！！） [br] || [각주]