||<-2> '''{{{-2 THE IDOLM@STER SHINY COLORS[br]COLORFUL FE@THERS -Stella-}}}[br]Track 01. プラニスフィア ～planisphere～[br]{{{-2 플래니스피어 ～planisphere～}}}''' || ||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:LACA-15861.jpg|width=100%]]}}}|| || '''노래''' || Team.Stella[* [[사쿠라기 마노]], [[츠키오카 코가네]], [[코미야 카호]], [[소노다 치요코]], [[오사키 아마나]], [[세리자와 아사히]], [[히구치 마도카]]] || || '''작사''' || 松井洋平 || || '''작곡''' || ArmySlick, Giz'Mo(from jam9) || || '''편곡''' || 山口朗彦 || [목차] [clearfix] == 개요 == ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(kUhc6qTn_UY,end=95)]}}} || ||<-2> '''Sample Ver.''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(FiKFNQQNaW0,width=100%)]}}} || ||<-2> '''Full Ver.''' || [[아이돌 마스터 샤이니 컬러즈]]의 음반 [[COLORFUL FE@THERS#s-2.1|COLORFUL FE@THERS -stella-]]에 수록되는 단체곡. 밤하늘의 별자리를 소재로 삼고 있다. 해당 인선은 각 그룹의 리더 혹은 센터가 모여있는 것이 특징이다. 여기에 [[소노다 치요코|일반 멤버 둘이]] [[히구치 마도카| 더 끼어있는]] 형태. == 가사 == |||| 캐릭터 이미지컬러 || |||| 사쿠라기 마노 || |||| 세리자와 아사히 || || || 히구치 마도카 || |||| 츠키오카 코가네 || |||| 소노다 치요코 || || || 오사키 아마나 || || || 코미야 카호 || || || 합창 || ||<-2><:>キラリ光れ！ジブンだけの星の色で！ 키라리히카레! 지분다케노호시노이로데! 반짝반짝 빛나라! 자기만의 별의 빛깔로! {{{#BE1E3E 見上げた小さな光の 미아게타치이사나히카리노 올려다본 자그마한 별빛의}}} {{{#F30100 ひとつひとつに名前があると気づいたら 히토츠히토츠니나마에가아루토키즈이타라 그 하나하나에 이름이 있다는 걸 알고 나면}}} {{{#F53C71 瞬くみたいな輝き 마타타쿠미타이나카가야키 깜박거리는 듯한 반짝임}}} {{{#F94CAD 目と目があったみたいに感じるんだよ 메토메가앗따미타이니칸지룬다요 눈과 눈이 마주친 것처럼 느껴진다구}}} {{{#E5461C 星座盤を空に重ねあわすように 세이자반오소라니카사네아와스요우니 별자리판을 하늘에 맞추어보는 것처럼}}} {{{#F93A8F いま、夢に願いを重ねているんだ 이마, 유메니네가이오카사네테이룬다 지금, 꿈에 소원을 맞추고 있는 거야}}} キラリ光れ！いろんな色があるんだから 키라리히카레!이론나이로가아룬다카라 반짝반짝 빛나라! 이런저런 빛깔이 있는 거니까 {{{#FFbad6 見つけだそうよ　ジブンだけのStella 미츠케다소우요 지분다케노Stella 발견해보자구 자기만의 Stella}}} 繋がってる想いのカタチたどっていこう 츠나갓떼루오모이노카타치타돗떼이코우 [[별자리|연결지어진 열망의 형태]]를 더듬어가자 そこにきっとわたしの名前があるんだね！ 소코니킷또와타시노나마에가아룬다네! 거기에 분명 나의 이름이 붙어있겠지! キラリ光れ！ジブンだけの星の色で！ 키라리히카레! 지분다케노호시노이로데! 반짝반짝 빛나라! 자기만의 별의 빛깔로! {{{#F53C71 帰り道いっしょに探して 카에리미치잇쇼니사가시테 돌아가는 길 다함께 찾아서}}} {{{#BE1E3E 指差してた場所はみんな違ってた 유비사시테타바쇼와민나치갓떼타 손가락 가리킨 자리는 다들 달랐어}}} {{{#F93A8F 満天のスクリーン映ってる 만텐노스쿠리-은우츳떼루 만천의 스크린을 비추는}}} {{{#FFbad6 物語はいくつあってもいいんだ 모노가타리와이쿠츠앗떼모이인다 이야깃거리는 아무리 많아도 괜찮아}}} {{{#F30100 星座盤に描かれてはいなくたって 세이자반니에가카레테와이나쿠탓떼 별자리판에 그려져 있지는 않다고 해도}}} {{{#F94CAD いま、赤い糸で結び合わすんだ 이마, 아카이이토데무스비아와슨다 지금, 붉은 실로 서로 엮어내는 거야}}} キラリ光れ！このココロときめかせて 키라리히카레!코노코코로토키메카세테 반짝반짝 빛나라! 이 마음을 설레이게 하면서 {{{#F53C71 見つけてみたい　ジブンだけのStory 미츠케테미타이 지분다케노Story 발견하고 싶어 자기만의 Story}}} 伝わってる想いがあると信じてる 츠타왓떼루오모이가아루토신지테루 전해지고 있는 열망이 있으리라 믿어 だからきっと呼んでいる声が聴こえるの 다카라킷또욘데이루코에가키코에루노 그러니 분명 부르고 있는 목소리가 들릴 거야 {{{#F93A8F どんなに遠くたって届くことを}}} 돈나니토오쿠탓떼토도쿠코토오 {{{#F94CAD 아무리 멀다고 해도 닿을 수 있음을}}} {{{#F93A8F 教えてくれてたんだね}}} 오시에테쿠레테탄다네 {{{#F94CAD 가르쳐주었던 거겠지}}} {{{#F30100 星は何光年も超えて胸に飛び込んだ}}} 호시와난코우넨모코에테무네니토비콘다 {{{#BE1E3E 별들은 몇 광년도 넘어서 가슴에 날아들었어}}} {{{#FFbad6 そうだよ、数えても数えきれない}}} 소우다요, 카조에테모카조에키레나이 {{{#E5461C 그래 맞아, 세어보아도 다 셀 수 없을}}} {{{#FFbad6 ほどの煌めきのなか}}} 호도노키라메키노나카 {{{#E5461C 만큼의 반짝임 속에서}}} {{{#F53C71 出会えたっていう奇跡を}}} 데아에탓떼이우키세키오 {{{#F30100 만났다는 바로 그 기적을}}} {{{#F53C71 ジブンだけの色にしよう}}} 지분다케노이로니시요우 {{{#BE1E3E 자기만의 빛깔로 삼자}}} {{{#FFbad6 キラリ光れ！その瞳に映るように 키라리히카레!소노히토미니우츠루요우니 반짝반짝 빛나라! 그 눈동자에 비칠 수 있게끔}}} {{{#F94CAD 見つけて欲しい}}}　{{{#BE1E3E わたしたちのStella}}} 미츠케테호시이 와타시타치노Stella {{{#F53C71 발견해주길 바라}}} {{{#F30100 우리들의 Stella}}} ひとつひとついろんな色で羽ばたいて 히토츠히토츠이론나이로데하바타이테 하나하나가 이런저런 빛깔로 날갯짓하며 想いはきっとあの星のように輝くの 오모이와킷또아노호시노요우니카가야쿠노 열망은 분명 저 별들처럼 반짝일 거야 キラリ光れ！ジブンだけの星の色で！ 키라리히카레! 지분다케노호시노이로데! 반짝반짝 빛나라! 자기만의 별의 빛깔로!|| == 관련문서 == * [[COLORFUL FE@THERS]] [[분류:아이돌 마스터 샤이니 컬러즈/음악]]