[include(틀:오소마츠 상 주제가)] [목차] == 개요 == ||
<#a8e7ff><:><-2> {{{#!wiki style="background-color:#0f40be;; margin : 1px ; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#ffffff; font-style: normal ; width:88px; text-align: center" {{{-2 '''{{{#ffffff 2기 1쿨 오프닝}}}'''}}}}}}[br]{{{+2 '''君氏危うくも近うよれ'''}}}[br]군자는 위험한 곳도 가까이 오너라[*참고 제목은 君子危うきに近寄らず라는 일본의 속담에서 온 것으로 속담의 뜻은 "교양이 있고 덕이 있는 사람은 자신의 행동을 조심히 하는 사람이니 위험한 곳에는 가까이 가지 않는다"는 뜻이다. 여기서 반대로 해석해야 할 것이다.] || ||<-2><:><#def6ff>'''통상판 앨범''' || ||<-2><:> [[파일:Osomatsusan_OP3_N.jpg|width=230]]|| ||<-2><:><#def6ff>'''한정판 앨범''' || ||<-2><:> [[파일:Osomatsusan_OP3_SP.jpg|width=230]]|| ||<:><#def6ff>'''작사''' ||<:><#ffffff>[[あさき|{{{#000 아사키}}}]]|| ||<:><#def6ff>'''작곡''' ||<:><#ffffff>[[마후마후|{{{#000 마후마후}}}]]|| ||<:><#def6ff>'''편곡''' ||<:><#ffffff>三矢禅晃 · [[마후마후|{{{#000 마후마후}}}]]|| ||<:><#def6ff>'''아티스트''' ||<:><#ffffff>[[A応P|{{{#000000 A応P}}}]]|| ||<:><#def6ff>'''발매일''' ||<:><#ffffff>2017년 11월 21일|| ||<:><#def6ff>'''품번''' || AKOSC-00010 || ||<-2> || ||<:><#def6ff>'''트랙''' ||<:><#def6ff> '''곡명''' || ||<:> '''1''' ||君氏危うくも近うよれ || ||<:> '''2''' ||JOYFUL∞Pでアンコール!! || ||<:> '''3''' ||君氏危うくも近うよれ (Instrumental) || ||<:> '''4''' ||JOYFUL∞Pでアンコール!! (Instrumental) || ||<:> '''5''' ||君氏危うくも近うよれ (TV Version)　{{{#!wiki style="background-color:#7d7d7d;; margin : 1px ; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#ffffff; font-style: normal ; width:70px; text-align: center" {{{-2 '''{{{#ffffff 한정판 Only}}}'''}}}}}} || * TV 애니메이션 [[오소마츠 상]]의 2기 1쿨 오프닝으로, 작곡은 [[마후마후]], 작사는 1기 1쿨 오프닝을 작사한 [[あさき|아사키]], 보컬은 1기와 마찬가지인 [[A応P]]이다. * 2017년 11월 21일 발매되었다. *노래방에도 수록되어 있으며, 번호는 28811(TJ), 44235(금영)이다. == 영상 == ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(Ut_yDQGkUsw)]}}}|| ||<:>
<#a8e7ff>
'''쇼트 버전'''[* 다만 쇼트 버전이라 후반부 가사가 실제 TV 버전과는 다르다] || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(xNRVuWQihGk)]}}}|| ||<:><#a8e7ff> '''[[A応P]] 오디오 코멘터리 버전(버전 1)''' || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(Eq_BDzaLDQs)]}}}|| ||<:><#a8e7ff> '''[[A応P]] 오디오 코멘터리 버전(버전 2)''' || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(I_flZuGw_D0)]}}}|| ||<:><#a8e7ff> '''[[A応P]] 2018/01/01 @TSUTAYA O-EAST 라이브''' || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(uh8mL30Equk)]}}}|| ||<:><#a8e7ff> '''풀버전 MV'''|| == 가사 == ||
<#ffffff><:>{{{#!folding [ 풀버전 가사 ] ||<#ffffff>
<(> ごめんねって[ruby(素通, ruby=すどお)]り 고멘넷테 스도오리 미안하다며 그냥 지나쳐가 ホンネじゃあないけれど 혼네쟈 나이케레도 진심은 아니지만 [ruby(所詮, ruby=しょせん)]だってそうじゃねえ？ 쇼센닷테 소우쟈네에? 결국 그렇지 않아? [ruby(明, ruby=あ)]けて[ruby(六, ruby=むっ)]つ [ruby(愛想, ruby=あいそ)][* 사람과 접할 때 호감, 신뢰감]ロジー 아케테뭇츠 아이소로지이 밝아오는 여섯명의 애상학(anthology) [ruby(迷, ruby=まよ)]ったって[ruby(本調子, ruby=ほんちょうし)]! 마욧탓테 혼초오시! 방황해도 변함없어! イヤミじゃあないけれど 이야미쟈 나이케레도 비아냥거리는건 아니지만 [ruby(自信, ruby=じしん)][ruby(満々, ruby=ひゃく)]でトン! でも 지신 햐쿠데 톤! 데모 자신 100으로(자신만만하게) 날아도 [ruby(松竹梅, ruby=しょうちくばい)]あんだぜ 쇼오치쿠바이 안다제 상중하가 있다네 ふらふらしてる[ruby(君, ruby=きみ)]でヨイ 후라후라시테루 키미데요이 휘청휘청거리는 너로도 좋아 「[ruby(開幕, ruby=かいまく)][ruby(全力, ruby=ぜんりょく)][ruby(一発, ruby=いっぱつ)]![ruby(装填, ruby=そうてん)]、[ruby(超○, ruby=ちょうぶれいく)]!」 「카이마쿠 젠료쿠 잇파츠 소오텐 쵸- 브레이크!」 「개막, 전력, 일발! 장전, 힘차게 브레이크!」 [ruby(刻, ruby=とき)]まつばかり 토키마츠바카리 시간을 둘 뿐 あいまい ふわりは[ruby(最小限, ruby=さいしょうげん)] 아이마이 후와리와 사이쇼오겐 두리뭉실함은 최소한으로 [ruby(対面, ruby=たいめん)] [ruby(透明, ruby=とうめい)]は はなもせに [ruby(徒然, ruby=つれづれ)] 타이멘 토오메이와 하나모세니 츠레즈레 투명한 만남은 꽃도 가득해 따분히도 いつだって [ruby(総集編, ruby=そうしゅうへん)] 이츠닷테 소오슈우헨 언제나 총집편이야 [ruby(当然, ruby=とうぜん)]と[ruby(言, ruby=い)]えた 토오젠토 이에타 당연한거라고 말했어 あいたい はなやどり[ruby(君, ruby=くん)]いわく 아이타이 하나야도리 쿤이와쿠 만나고싶어 꽃밭 속(긋고는)[* 긋다. 1. 비가 잠시 그치다. 2. 비를 잠시 피하여 그치기를 기다리다.] 군자 가로되 [ruby(危, ruby=あや)]うきにゃ [ruby(ゑひもせず, ruby=よいもせず)] ぱやぱや 아야우키냐 요이모세즈 파야파야 위태로움없인 취하지도 않으니 빠야빠야 ともすれば [ruby(超級編, ruby=ちょうきゅうへん)] 토모스레바 쵸-큐우헨 걸핏하면 최고난도부터[* 굉장히(超) 빠른(急)편(便)을 뜻하는 초급편이 아니라 굉장히 높은(超) 급(級)의 편(編).] もいっぺん ゆるネバー 모잇펜 유루네바아 또 한번 자기격려(You will never) いつまでだってトンでるぜ 이츠마데닷테 톤데루제 언제까지도 날고있어 ぷろぺら[ruby(無, ruby=な)]しで[ruby(余裕, ruby=よゆう)]と[ruby(言, ruby=い)]える 프로페라나시데 요유우토 이에루 프로펠러 없이도 여유롭다고 말할 수 있지 いつからなんて[ruby(聞, ruby=き)]きなさんベェ 이츠카라난테 키키나산베 언제부터 그랬냐고 묻지 말아달라 [ruby(気, ruby=き)]が[ruby(済, ruby=す)]むまで [ruby(絶好調, ruby=ぜっこうちょう)]! 키가스무마데 젯코오초오! 마음 놓일 때까지 절호조! [ruby(君, ruby=きみ)]の[ruby(言, ruby=い)]う[ruby(通, ruby=どお)]り 키미노 유우도오리 네가 말한 대로 [ruby(本意, ruby=ほんい)]じゃあないけれど 혼이쟈 나이케레도 본의는 아니지만 [ruby(所詮, ruby=しょせん)]そんなもんじゃねえ？ 쇼센손나몬쟈네에? 결국은 그런 거 아냐? [ruby(暮, ruby=く)]れて[ruby(六, ruby=むっ)]つ [ruby(愛顧, ruby=あいこ)][* 사랑하여 돌보아 줌.]ロジー 쿠레테뭇츠 아이코로지이 저물어가는 여섯개의 애고학(agology) [ruby(自然体, ruby=しぜんたい)]で その[ruby(調子, ruby=ちょうし)] 시젠타이데 소노(손)초오시 자연스럽게 그 상태! キライじゃあないけれど 키라이쟈 나이케레도 싫은 건 아니지만 [ruby(自信, ruby=じしん)]ないの [ruby(実, ruby=じつ)]はね 지신나이노 지츠와네 사실말야 자신 없는 걸 [ruby(松竹梅, ruby=しょうちくばい)]あんじゃねえ？ 쇼오치쿠바이 안쟈네에 급이라는게 있지 않을까? ゆらゆらしてる[ruby(君, ruby=きみ)]もよい 유라유라시테루 키미모요이 하늘하늘거리는 너도 좋아 「[ruby(弾幕, ruby=だんまく)][ruby(調整, ruby=しょうせい)][ruby(当面, ruby=とうめん)] [ruby(装填, ruby=そうてん)]ちょい[ruby(X, ruby=ぶれいく)]!」 「단마쿠 초오세이 토오멘 소오텐 쵸이 브레이크!」 「탄막, 조정, 당면, 장전, 살짝 브레이크!」 [ruby(鍾, ruby=をと)]まつばかり 오토마츠바카리 멎길 기다릴 뿐 [ruby(抱, ruby=いだ)]け[ruby(少年, ruby=しょうねん)]! お[ruby(前, ruby=まえ)]は[ruby(思, ruby=おも)]ったより 이다케쇼우넨! 오마에와 오못타요리 품어라 소년! 너는 생각한 것보다 [ruby(曖昧, ruby=あいまい)] [ruby(透明, ruby=とうめい)]で ふちのなし ゆめゆめ 아이마이 토오메이데 후치노나시 유메유메 애매하고 투명해서 테두리도 없이 유메유메 [ruby(駆, ruby=か)]け[ruby(上, ruby=あ)]がれ[ruby(超, ruby=ちょう)]Qで 카케아가레 쵸-큐우데 뛰어 올라라 큰 슬레이트 신호에 [ruby(挑戦, ruby=ちょうせん)]と[ruby(言, ruby=い)]えた 쵸오센토 이에타 도전이라 말했어 そうさ [ruby(大人, ruby=おとな)]になりたくて 소우사 오토나니 나리타쿠테 맞아 어른이 되고 싶어서 [ruby(危, ruby=あや)]うきは[ruby(人任, ruby=ひとまか)]せ ごめんね 아야우키와 히토마카세 고멘네 위태한 건 남에게 떠맡겨 미안해 コテンパ(ん)をしょってんだ 콘텐파오 숏텐다 호되게도 짊어지게 했어 [ruby(答弁, ruby=とうべん)] ゆびノワ! 토오벤 유비노와! 답으로 반지를 줄게! (You'll be NOWORDS!) (おっけー!) (옥케에!) (오케이!) [ruby(朝, ruby=あさ)]から[ruby(晩, ruby=ばん)]まで 아사카라 반마데 아침부터 밤까지 「[ruby(突破, ruby=とっぱ)]セヨ!」 「톳파세요!」 「돌파하자!」 ってきんこんかん 읏테 킹콩캉 라며 딩동댕 [ruby(ハート, ruby=ここ)]ぶったたいて 코코 붓타타이테 마음을 마구 두드리고 [ruby(超高層, ruby=ちょうこうそう)]ゆれてんぞビンビンって 쵸-코오소오유레텐조 빈빈읏테 최고층이 흔들거려 쿵쿵하고 開幕[ruby(○△□X, ruby=ちょめちょめ)] 카이마쿠 초메초메 개막 숨김표 ちょっぱジャミングGOOD! 춋파 쟈밍구 굿! 전파방해 GOOD! 「[ruby(宙の果て, ruby=いつ)]までだってトンでるぜー!」 「이츠마데닷테 톤데루제에!」 「하늘 끝까지도 날고있어-!」 [ruby(夢, ruby=ゆめ)]ひき[ruby(算, ruby=ざん)]のエントロピー 유메히키잔노 엔토로피이 꿈 깨기의 엔트로피 [ruby(待, ruby=ま)]ち[ruby(望, ruby=のぞ)]んで[ruby(逆相, ruby=ぎゃくそう)]チョー[ruby(展開, ruby=てんかい)]! 마치노존데 갸쿠소오쵸오텐카이! 기다리던 반전의 대전개! あいまいふわりは[ruby(最小限, ruby=さいしょうげん)] 아이마이 후와리와 사이쇼오겐 두리뭉실함은 최소한으로 [ruby(対面, ruby=たいめん)] [ruby(透明, ruby=とうめい )]は はなもせに [ruby(徒然, ruby=つれづれ)] 타이멘 토오메이와 하나모세니 츠레즈레 빈 만남은 꽃도 숨기고 별 수 없이 いつだって [ruby(総集編, ruby=そうしゅうへん)] 이츠닷테 소오슈우헨 언제나 총집편 [ruby(当然, ruby=とうぜん)]と[ruby(言, ruby=い)]えた 토오젠토 이에타 당연한 거라고 할 수 있겠네 [ruby(少年, ruby=しょうねん)]! お[ruby(前, ruby=まえ)]は[ruby(思, ruby=おも)]ったより 쇼우넨! 오마에와 오못타요리 소년! 너는 생각했던 것보다 [ruby(曖昧, ruby=あいまい)] [ruby(透明, ruby=とうめい)]で ふちのなし ぱやぱや 아이마이 토오메이데 후치노나시 파야파야 애매하고 투명해서 테두리도 없고 빠야빠야 いつだってサイチョーセン 이츠닷테 사이쵸-센 항상 재도전이라 말해 [ruby(当然, ruby=とうぜん)]と[ruby(知, ruby=し)]った 토오젠토 싯타 당연하다는 걸 알았어 いつまでだってトンでるぜ 이츠마데 닷테 톤데루제 언제까지나 날고있어 ぷろぺら[ruby(無, ruby=な)]しで[ruby(余裕, ruby=よゆう )]と[ruby(言, ruby=い)]える 프로페라 나시데 요유우토 이에루 프로펠러 없이도 여유롭다 할 수 있지 いつかなんて[ruby(聞, ruby=き)]きなさんベェ 이츠카난테 키키나산베 언제부터 그랬냐고 묻지 말아줘 [ruby(気, ruby=き)]が[ruby(済, ruby=す)]むまで[ruby(絶好調, ruby=ぜっこうちょう)]! 키가스무마테 젯코오초오! 마음 놓일 때까지 절호조! [ruby(完全, ruby=かんぜん)]なんざぁないぜっ! 칸젠난자나이젯! 완전한건 없어! おそまつさん! 오소마츠 상! 오소마츠 씨! ||}}}|| == 리듬 게임 수록 == === [[유비트 시리즈]] === ||<-4><:>
{{{+1 '''[[유비트 시리즈|{{{#000000 jubeat}}}]] 난이도 체계'''}}} || ||<|2><:>'''레벨'''||<#69d462><:>'''BASIC'''|| '''ADVANCED''' ||<#ea4c4c><:>'''EXTREME'''|| || 3 || 6 || 8 || ||<:>'''노트수'''|| 162 || 381 || 581 || ||<:>'''BPM'''||<-3> 162 || ||<-4><#a8e7ff> 아케이드 수록버전 및[BR]jubeat plus 수록 pack || ||<#def6ff> 아케이드 수록 ||||||<#1C1C1C> [[유비트 클랜|{{{#white 유}}}{{{#EC1D51 비}}}{{{#5CC0C0 트}}} {{{#A0C520 클}}}{{{#672D7A 랜}}}]] || ||<#def6ff> iOS |||||| 없음 || ||<-4> [[유비트 시리즈/수록곡|곡 목록으로 돌아가기]] || ==== 채보 상세 ==== || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(hZn9k-5-2TE)]}}} || ||
'''EXT EXC영상''' || === [[리플렉 비트 시리즈]] === ||<-5>
'''{{{+1 [[리플렉 비트|{{{#000000 리플렉 비트}}}]] 난이도 체계}}}''' || || [[BPM|{{{#000000 '''BPM'''}}}]] ||<-4> '''난이도''' || ||<|2> 162 || {{{#green '''BASIC'''}}} || {{{#orange '''MEDIUM'''}}} || {{{#red '''HARD'''}}} || {{{#Magenta '''WHITE HARD'''}}} || || {{{#green 4}}} || {{{#orange 8}}} || {{{#red 11}}} || {{{#Magenta 12}}} || || '''SKILL RATE''' || {{{#green }}} || {{{#orange }}} || {{{#red }}} || {{{#Magenta }}} || || '''오브젝트''' || {{{#green 186}}} || {{{#orange 316}}} || {{{#red 478}}} || {{{#Magenta 684}}} || || '''MAX COMBO''' || {{{#green }}} || {{{#orange }}} || {{{#red }}} || {{{#Magenta }}} || || '''JUST REFLEC''' || {{{#green }}} || {{{#orange }}} || {{{#red }}} || {{{#Magenta }}} || || '''수록버전''' ||<-4><#fff995> [[리플렉 비트 유구의 리플레시아|'''{{{#black 리플렉 비트}}} {{{#02baff 유}}}{{{#0f80ff 구}}}{{{#8624ff 의}}} {{{#ff21d8 리}}}{{{#a41cda 플}}}{{{#8624ff 레}}}{{{#0f80ff 시}}}{{{#02baff 아}}}''']] || === [[GITADORA 시리즈]] === ||<-6>
<#a8e7ff> {{{+1 '''[[GITADORA 시리즈|{{{#000 GITADORA 시리즈}}}]] 난이도 체계'''}}} || ||<#a8e7ff> [[BPM|{{{#000 '''BPM'''}}}]] ||<#a8e7ff> '''난이도''' || {{{#00f '''BASIC'''}}} || {{{#ff8c00 '''ADVANCED'''}}} || {{{#red '''EXTREME'''}}} || {{{#purple '''MASTER'''}}} || ||<|3><:> 162 ||<:><#def6ff> '''{{{#red 기타 표준}}}''' || 1.65 || 3.20 || 4.85 || 6.50 || ||<#def6ff> '''{{{#00f 기타 베이스}}}''' || 1.55 || 3.20 || 4.75 || 6.40 || ||<#def6ff> '''{{{#green 드럼매니아}}}''' || 2.25 || 4.55 || 6.25 || 7.45 || ||||<#a8e7ff> '''최초 추가 버전''' ||<-4><#29f> [[GITADORA Matixx|{{{#fff GITADORA matixx}}}]] || ##||||<#a8e7ff> {{{#red '''삭제된 버전'''}}} ||<-4> 2017년 10월 3일 수록. 11월 BGA가 추가되면서 자켓이 임시자켓에서 싱글 자켓으로 변경되었다. === [[댄스 댄스 레볼루션]] === ||<-12>
<#a8e7ff> {{{+1 '''[[DanceDanceRevolution/난이도 체계|{{{#000 DanceDanceRevolution 난이도 체계}}}]]'''}}} || ||<|3><#def6ff> '''싱글 플레이''' |||| {{{#blue BEGINNER}}} |||| {{{#orange BASIC}}} |||| {{{#red DIFFICULT}}} |||| {{{#green EXPERT}}} ||<-3> {{{#purple CHALLENGE}}} || ||<-2> {{{#blue 3}}} ||<-2> {{{#orange 6}}} ||<-2> {{{#red 9}}} ||<-2> {{{#green 12}}} ||<-3> {{{#purple CSP 레벨}}} || || {{{#blue 104}}} || {{{#blue 1}}} || {{{#orange 157}}} || {{{#orange 1}}} || {{{#red 269}}} || {{{#red 9}}} || {{{#green 360}}} || {{{#green 7}}} || {{{#purple CSP[br]노트수}}} || {{{#purple CSP[br]프리즈}}} || {{{#purple CSP[br]쇼크}}} || ||<|3><#def6ff> '''[[더블 플레이|{{{#000 더블 플레이}}}]]''' ||<-2><|3> - |||| {{{#orange BASIC}}} ||<-2> {{{#red DIFFICULT}}} ||<-2> {{{#green EXPERT}}} ||<-3> {{{#purple CHALLENGE}}} || ||<-2> {{{#orange 6}}} ||<-2> {{{#red 10}}} ||<-2> {{{#green 13}}} ||<-3> {{{#purple CDP 레벨}}} || || {{{#orange 167}}} || {{{#orange 2}}} || {{{#red 270}}} || {{{#red 5}}} || {{{#green 353}}} || {{{#green 9}}} || {{{#purple CDP[br]노트수}}} || {{{#purple CDP[br]프리즈}}} || {{{#purple CDP[br]쇼크}}} || ||<#def6ff> '''[[BPM|{{{#000 BPM}}}]]''' ||<-11> 162 || ||<#def6ff> '''아케이드 버전분류''' ||<-11> [[DanceDanceRevolution A|{{{#000000 DanceDanceRevolution A}}}]] || === [[노스텔지어 시리즈]] === ||<-3>
<#a8e7ff> {{{+1 [[노스텔지어 시리즈|{{{#000000 '''노스텔지어'''}}}]] '''난이도 체계'''}}}|| ||
'''난이도''' || '''레벨''' || '''노트 수''' || ||<#def6ff> {{{#green '''Normal'''}}} || {{{#green 3}}} || {{{#green 139}}} || ||<#def6ff> {{{#orange '''Hard'''}}} || {{{#orange 7}}} || {{{#orange 551}}} || ||<#def6ff> {{{#red '''Expert'''}}} || {{{#red 10}}} || {{{#red 883}}} || ||<#def6ff> '''버전''' ||||<#088A29> [[노스텔지어 FORTE|{{{#000 노스텔지어}}} {{{#A9F5A9 포르테}}}]] || ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(Ztx8n1_MS7Q)]}}} || ||<#a8e7ff> '''Expert 영상''' || === [[팝픈뮤직]] === ||||||
[[파일:kunshi_임시.png|width=100%]] ||<:> [[BPM|{{{#000000 '''BPM'''}}}]] || 162 || ||<:>
'''곡명''' |||||||| 君氏危うくも近うよれ[br]군자는 위험한 곳도 가까이 오너라 || ||<:>'''담당 캐릭터''' |||||||| Nyami[br]냐미 || ||<:>'''작곡가 명의''' |||||||| [[A応P|{{{#000000 A応P}}}]] || ||<:>'''수록된 버전''' |||||||| pop'n music [[팝픈뮤직 토끼와 고양이와 소년의 꿈|{{{#000000 うさぎと猫と少年の夢}}}]] || ||<:><#a8e7ff>[[팝픈뮤직/난이도 체계|{{{#000 '''난이도'''}}}]] || {{{#blue '''EASY'''}}} || {{{#green '''NORMAL'''}}} || {{{#orange '''HYPER'''}}} || {{{#red '''EX'''}}} || ||<:>'''50단계''' || {{{#blue 6}}} || {{{#green 23}}} || {{{#orange 33}}} || {{{#red 40}}} || ||<:>'''노트 수'''|| {{{#blue 118}}} || {{{#green 286}}} || {{{#orange 550}}} || {{{#red 846}}} || == 관련 문서 == * [[오소마츠 상]] * [[오소마츠 상/미디어 믹스]] * [[오소마츠 상/미디어 믹스/음반]] [[분류:오소마츠 상/주제가]][[분류:제목이 일본어인 문서]][[분류:유비트 클랜의 수록곡]][[분류:GITADORA Matixx의 수록곡]][[분류:2017년 노래]][[분류:DanceDanceRevolution의 수록곡]][[분류:리플렉 비트 유구의 리플레시아의 수록곡]][[분류:노스텔지어 FORTE의 수록곡]][[분류:마후마후]]