[include(틀:BanG Dream!의 기타 음악 일람)] [include(틀:BanG Dream!/애니메이션 주제가)] '''곱빼기 한 그릇! 걸파☆피코'''[br]{{{#gray {{{-2 오오모리 잇쵸-! 가루파☆피코}}}}}} || [youtube(Veb7GRKI5rM)] || || 음반 발매 소식 || || [youtube(vWIAdhkCIDw)] || || 풀버전 || [목차] == 개요 == [[BanG Dream!]]의 각 밴드 보컬인 [[토야마 카스미|카스미]], [[미타케 란|란]], [[마루야마 아야|아야]], [[미나토 유키나|유키나]], [[츠루마키 코코로|코코로]]가 함께 ~~역시나 약을 빨고~~ 부른 곡으로, [[BanG Dream!/애니메이션/BanG Dream! 걸파☆피코|BanG Dream! 걸파☆피코 오오모리]]의 주제가로 쓰인 곡이다. 장르는 [[전파송]]. == [[뱅드림! 걸즈 밴드 파티!]] == ##작성자 코멘트: 모바일 가독성을 위해 테이블 가로폭을 350px으로 고정하였습니다. ||<-5> [[파일:assets-star-forassetbundle-startapp-musicjacket-musicjacket270-268_omori_pico-jacket.png|width=100%]] || ||<|2> 기본[br]정보 || BPM || 시간 ||<-2> 타입 || || 163 || 1:51 ||<-2> 오리지널 || ||<|2> 난이도 || {{{#f5f5f5 Easy}}} || {{{#f5f5f5 Normal}}} || Hard || {{{#f5f5f5 Expert}}} || || 10[br](206) || 15[br](344) || 19[br](481) || 26[br](730) || || 수록 ||<-4> 2020년 5월 7일(일본) 2020년 6월 26일(한국) || || 해금[br]방법 ||<-4> 미니 애니메이션 BanG Dream! 걸파☆피코 오오모리 방영 기념 || || 노래 ||<-4> [[토야마 카스미]](CV: [[아이미(성우)|아이미]])[br][[미타케 란]](CV: [[사쿠라 아야네]])[br][[마루야마 아야]](CV: [[마에시마 아미]])[br][[미나토 유키나]](CV: [[아이바 아이나]])[br][[츠루마키 코코로]](CV: [[이토 미쿠]]) || ||[youtube(yHw_Lg4t794)]|| EXPERT ALL PERFECT 영상 --썸네일이 [[Deal With It|심상치 않지만]] 무시하도록 하자-- 미니 애니메이션 [[BanG Dream!/애니메이션/BanG Dream! 걸파☆피코|Bang Dream! 걸파☆피코 오오모리]] 방영 기념으로 추가된 곡이다. (TJ 68285 / 금영 44579) 노래방 수록 == 가사 == (풀 버전 기준) {{{#FF4500 카스미}}}, {{{#FF0000 란}}}, {{{#FF69B4 아야}}}, {{{#800080 유키나}}}, {{{#FFD700 코코로}}} ||わぁ！なんと、こりゃ大盛りだぞっ？！ 와아! 난토, 코랴 오오모리다조?! 와아! 세상에 이거 곱빼기야! (1・2・3・4・5　で　どっかーん！) 1・2・3・4・5 데 돗-칸! 1・2・3・4・5 로 콰-앙! (み・わ・く・の　ピ・コ・ピ・コ) 미・와・쿠・노 피・코・피・코 매혹의 피코피코 (ふぅ！ふぅ！ふぅ！) 후! 후! 후! 후! 후! 후! {{{#FF4500 なんたって　ぱーりー！ぱーりー！×２}}} 난탓테 파-리 파-리!×２ 아무튼 파티 파티!×２ {{{#FF0000 一心同体 Every day　楽しむよ}}} 잇신도오타이 Every day 타노시무요 일심동체 Every day 즐기는거야 {{{#FF69B4 なんたって　ぱーりー！ぱーりー！×２}}} 난탓테 파-리 파-리!×２ 아무튼 파티 파티!×２ {{{#800080 命賭けるわ　鮮やかに}}} 이노치카케루와 아자야카니 목숨을 걸겠어 확실하게 {{{#FFD700 ポテンシャルJumping！Jumping！ポテンシャルJump！}}} 포텐샤루 Jumping! Jumping! 포텐샤루 Jump! 포텐셜 Jumping! Jumping! 포텐셜 Jump! 満足いくまでやろう 만조쿠이쿠마데야로 만족할 때까지 하자 あきらめず　{{{#FFD700 めきめきと}}} 아키라메즈 메키메키토 포기하지 말고 무럭무럭 へこたれず　{{{#FFD700 めきめきと}}} 헤코타레즈 메키메키토 기죽지 말고 무럭무럭 私の　人生バンザイ！ 와타시노 진세이반자이! 나의 인생 만세! さあ、ゆくぞ！大盛りを求め　漕ぎ出せ想いを 사아, 유쿠조! 오오모리오 모토메 코기다세오모이오 자아, 가자! 곱빼기를 찾아 마음을 저어나가 両手を{{{#FFD700 (ぱんぱん)}}} 合わせて{{{#FFD700 (ぱんぱん)}}} 료오테오(팡팡) 아와세테(팡팡) 두 손을(팡팡) 맞잡고(팡팡) 心をこめて　いただきますっ！ 코코로오 코메테 이타다키마스! 마음을 담아 잘 먹겠습니다! (お～！レッツゴー！！) (오~! 렛츠고-!!) 오~! 렛츠고!! ガルパ☆ピコっと　大盛り！盛り！盛り！ 가루파☆피콧토 오오모리! 모리! 모리! 걸파 피코하고 곱빼기! 빼기! 빼기! 天まで　もりもりっと　うれしみ！(ピッコーン！) 텐마데 모리모릿토 우레시미!(피콘!) 하늘까지 잔뜩 쌓아 기뻐요! ガルパ☆ピコって　お・か・わ・り！ 가루파☆피콧테 오・카・와・리! 걸파 피코로 한・그・릇・더 Happyになっちゃうのは不可避ですっ！(ピッコーン！) happy니 낫챠우노와 후카히데스!(피콘!) Happy해지는 건 불가피해요! ガルパ☆ピコって　無傷じゃ終われない 가루파☆피콧테 무키즈쟈 오와레나이 걸파 피코로 상처없이는 끝나지 않아 ガルパ☆ピコって　今夜は帰らない 가루파☆피콧테 콘야와 카에라나이 걸파 피코로 오늘 밤은 돌아가지 않아 {{{#FF4500 ガルパ☆いちの}}}　{{{#FF0000 スペシャル目指して}}} 가루파☆이치노 스페샤루 메자시테 걸파 최고의 스페셜을 목표로 {{{#FFD700 ピコっと　もっと！オンリー　オンリー　オンリーワン！}}} 피콧토 못토! 온리- 온리- 온리-완! 피코하고 더! 온리 온리 온리원! {{{#800080 一生懸命に}}}　ふぅ！ふぅ！ 잇쇼켄메이니 후! 후! 최선을 다해 후! 후! {{{#FFC0CB アピールタイム！}}}　ふぅ！ふぅ！ 아피-루타이무! 후! 후! 어필 타임! 후! 후! 世界を渡れ～っ！　ガルパ☆ピコ！ 세카이오 와타레! 가루파☆피코! 세계를 건너라! 걸파 피코! {{{#FFD700 ハイ！ハイ！　ずーっと楽しい！楽しい！}}} 하이! 하이! 즛-토 타노시 타노시! 하이! 하이! 쭉 즐거워 즐거워! {{{#800080 誰にも止められはしない}}} 다레니모 토메라레와 시나이 누구라도 멈추게 하지 않아 {{{#FFC0CB Wow！どきどきで　はちゃめちゃしちゃう}}} Wow! 도키도키데 하챠메챠시챠우 Wow! 무지무지 두근두근해버려 {{{#FF0000 派手に宣言を　せーのっ！}}} 하데니 센겐오 세노! 화려하게 선언을 하나 둘! {{{#FF4500 ガルパ☆ピコだ}}}！(パーフェクト！) 가루파☆피코다!(파-훽토!) 걸파 피코다!(퍼펙트!) {{{#FF4500 どーしたって　ぱーりー！ぱーりー！×２}}} 도시탓테 파-리 파-리!×２ 어찌됐든 파티 파티!×２ {{{#FF0000 一切合切 Every night　笑い合おう}}} 잇사이갓사이 Every night 와라이오우 남김없이 Every night 다 함께 웃자 {{{#FFC0CB どーしたって　ぱーりー！ぱーりー！×２}}} 도시탓테 파-리 파-리!×２ 어찌됐든 파티 파티!×２ {{{#800080 何にも負けない　輝きで}}} 나니니모 마케나이 카가야키데 무엇에도 지지않는 빛으로 {{{#FFD700 お茶の子さ～いさい　さいさい}}} 오챠노코사~이사이 사이사이 식은 죽 먹기 먹기 {{{#FFD700 お茶の子さ～い}}} 오챠노코사~이 식은 죽 먹기 好きな事だからこそ 스키나코토다카라코소 좋아하는 것일수록 うるわしく　{{{#FFD700 くるくると}}} 우루와시쿠 쿠루쿠루토 아름답게 빙글빙글 うつくしく　{{{#FFD700 くるくると}}} 우츠쿠시쿠 쿠루쿠루토 사랑스럽게 빙글빙글 私の　運命わっしょい！ 와타시노 운메이왓쇼이! 나의 운명 으샤! さあゆくぞ！大盛りを望み　羽ばたけ願いよ 사아 유쿠조! 오오모리오 노조미 하바타케네가이요 자아 가자! 곱빼기를 바라며 소망의 날개짓을 両目を{{{#FFD700 (ぱちぱち)}}}　開けたら{{{#FFD700 (ぱちぱち)}}} 료오메오(파치파치) 아케타라(파치파치) 두 눈을(깜박깜박) 열면(깜박깜박) 満面笑顔で　ありがとうですっ！ 만멘에가오데 아리가토우데스! 활짝 웃는 얼굴로 감사합니다! (お～！レッツゴー！！) (오~! 렛츠고-!!) 오~! 렛츠고!! ガルパ☆ピコっと　大盛り！盛り！盛り！ 가루파☆피콧토 오오모리! 모리! 모리! 걸파 피코하고 곱빼기! 빼기! 빼기! 天まで　もりもりっと　よろこび！(ピッコーン！) 텐마데 모리모릿토 요로코비!(피콘!) 하늘까지 잔뜩 쌓아 기뻐요! ガルパ☆ピコって　ま・ん・ぷ・く！ 가루파☆피콧테 마・은・푸・쿠! 걸파 피코로 배・가・잔・뜩! 凱旋パレードが　始まるっ！(ピッコーン！) 가이센파레-도가 하지마루!(피콘!) 개선 퍼레이드가 시작! ガルパ☆ピコっと　いつまでもウハウハ 가루파☆피콧토 이츠마데모 우하우하 걸파 피코하고 언제까지나 우하우하 ガルパ☆ピコっと　朝まで眠れない 가루파☆피콧토 아사마데 네무레나이 걸파 피코하고 아침까지 자지 않아 {{{#FF4500 ガルパ☆いちの}}}　{{{#FF0000 アツさを目指して}}} 가루파☆이치노 아츠사오 메자시테 걸파 최고의 인기를 목표로 {{{#FFD700 ピコっと　もっと ナンバー　ナンバー　ナンバーワン！}}} 피콧토 못토 난바- 난바- 난바완! 피코하고 더 넘버 넘버 넘버원! {{{#800080 無我夢中}}}　ふぅ！ふぅ！ 무가무츄우 후! 후! 정신없이 후! 후! {{{#FFC0CB ダンシングタイム！}}}　ふぅ！ふぅ！ 단싱구타이무! 후! 후! 댄싱 타임! 후! 후! 世界を越えて～っ！　ガルパ☆ピコ！ 세카이오 코에테! 가루파☆피코! 세계를 넘어라! 걸파 피코! (１・2・3・4・5　で　どっかーん！) １・2・3・4・5　데 돗-칸！ 1・2・3・4・5 로 콰-앙! ガルパ☆ピコっと　大盛り！盛り！盛り！ 가루파☆피콧토 오오모리! 모리! 모리! 걸파 피코하고 곱빼기! 빼기! 빼기! 天まで　もりもりっと　うれしみ！(ピッコーン！) 텐마데 모리모릿토 우레시미!(피콘!) 하늘까지 잔뜩 쌓아 기뻐요! ガルパ☆ピコって　お・か・わ・り！ 가루파☆피콧테 오・카・와・리! 걸파 피코로 한・그・릇・더 Happyになっちゃうのは不可避ですっ！(ピッコーン！) happy니 낫챠우노와 후카히데스!(피콘!) Happy해지는 건 불가피해요! ガルパ☆ピコって　無傷じゃ終われない 가루파☆피콧테 무키즈쟈 오와레나이 걸파 피코로 상처없이는 끝나지 않아 ガルパ☆ピコって　今夜は帰らない 가루파☆피콧테 콘야와 카에라나이 걸파 피코로 오늘 밤은 돌아가지 않아 {{{#FF4500 ガルパ☆いちの}}}　{{{#FF0000 スペシャル目指して}}} 가루파☆이치노 스페샤루 메자시테 걸파 최고의 스페셜을 목표로 {{{#FFD700 ピコっと　もっと！オンリー　オンリー　オンリーワン！}}} 피콧토 못토! 온리- 온리- 온리-완! 피코하고 더! 온리 온리 온리원! {{{#800080 一生懸命に　ふぅ！ふぅ！}}} 잇쇼켄메이니 후! 후! 최선을 다해 후! 후! {{{#FFC0CB アピールタイム！　ふぅ！ふぅ！}}} 아피-루타이무! 후! 후! 어필 타임! 후! 후! 世界を渡れ～っ！　ガルパ☆ピコ！ 세카이오 와타레! 가루파☆피코! 세계를 건너라! 걸파피코! {{{#FFD700 ハイ！ハイ！　ずーっと楽しい！楽しい！}}} 하이! 하이! 즛-토 타노시 타노시! 하이! 하이! 쭉 즐거워 즐거워! {{{#800080 誰にも止められはしない}}} 다레니모 토메라레와 시나이 누구라도 멈추게 하지 않아 {{{#FFC0CB Wow！どきどきで　はちゃめちゃしちゃう}}} Wow! 도키도키데 하챠메챠시챠우 Wow! 무지무지 두근두근해버려 {{{#FF0000 派手に宣言を　せーのっ！}}} 하데니 센겐오 세노! 화려하게 선언을 하나 둘! {{{#FF4500 ガルパ☆ピコだ！}}}(パーフェクト！) 가루파☆피코다!(파-훽토!) 걸파 피코다!(퍼펙트!) || [[분류:BanG Dream!/음악]][[분류:제목이 일본어인 문서]]