[[분류:hololive 프로덕션/노래]][[분류:2023년 노래]] ||<-2> {{{-2 hololive IDOL PROJECT}}}[br]'''{{{+2 {{{#373a3c,#dddddd 恋文前線}}}}}}[br]^^연문전선^^''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:yamato-phantasia.png |width=100%]]}}} || ||<-2> 2023. 7. 16. Release || || '''제목''' ||恋文前線 {{{-2 {{{#gray 연문전선}}}}}}|| || '''노래''' ||[[시라카미 후부키]], [[사쿠라 미코]], [br][[오오카미 미오]], [[나키리 아야메]]|| || '''작사''' ||<|2>리리샤(凛々咲) || || '''작곡''' || || '''편곡''' ||카토 사에토(加藤冴人) || || '''링크''' ||[[https://youtu.be/xP9AQmjqVGc|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=24]]]] | [[https://open.spotify.com/track/19cwKAYQHgANZRlfGYfxFF|[[파일:스포티파이 아이콘.svg|width=24]]]]|| [목차] [clearfix] == 개요 == [[hololive 프로덕션]] 의 오리지널 곡이자, 야마토 판자지아 8번째곡이다. == 영상 == || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px;" [youtube(xP9AQmjqVGc)]}}} || || '''음원 영상''' || == 가사 == || [[파일:|width=10%]] {{{-1 ※ {{{#000000 전체 파트}}}, [[시라카미 후부키|{{{#5EB2CC,#9BD0EE 시라카미 후부키}}}]] {{{#5EB2CC,#9BD0EE 파트}}}, [[사쿠라 미코|{{{#F270B8,#F1B6C8 사쿠라 미코}}}]] {{{#F270B8,#F1B6C8 파트}}}, [[오오카미 미오|{{{#00012E,#E55E55 오오카미 미오}}}]] {{{#00012E,#E55E55 파트}}}}}}, [[나키리 아야메|{{{#BB0000,#FF4200 나키리 아야메}}}]] {{{#BB0000,#FF4200 파트}}} {{{#00012E,#E55E55 花のように色づいた 하나노 요오니 이로즈이타 꽃처럼 물든 儚い恋は夢見草 하카나이 코이와 유메미구사 덧없는 사랑은 벚꽃과 같아서}}} {{{#BB0000,#FF4200 空蝉に待ち焦がれた 우츠세미니 마치 코가레타 속세에서 애타게 기다려온 想い夢詠う褪せぬ間に 오모이 유메 우타우 아세누 마니 꿈이 바래기 전에 읊조리네}}} {{{#5EB2CC,#9BD0EE 月のように満ちてゆく 츠키노 요오니 미치테유쿠 달처럼 차오르는 心空に浮かべたなら 코코로 소라니 우카베타나라 마음을 하늘에 띄웠다면}}} {{{#F270B8,#F1B6C8 泡沫に終わらないで 우타카타니 오와라나이데 한낱 물거품으로 끝내지 말아줘 淡い時が止まる世界へ 아와이 토키가 토마루 세카이에 아련한 나날이 멈추는 세계로}}} {{{#BB0000,#FF4200 貴方に届けたい 아나타니 토도케타이 당신에게 전하고싶어}}} {{{#00012E,#E55E55 ロマネスク 로마네스크 [[로마네스크]]}}} {{{#BB0000,#FF4200 生きる現世が違く*とも 이키루 우츠시요가 치가쿠토모 살아가는 속세가 다를지라도}}} {{{#F270B8,#F1B6C8 向かう暁が違くとも 무카우 아카츠키가 치가쿠토모 마주하는 새벽이 다를지라도}}} {{{#00012E,#E55E55 心燃ゆる揺蕩うままに 코코로 모유루 타유타우마마니 애타는 마음이 흔들리는대로}}} {{{#5EB2CC,#9BD0EE 想いを込めた恋文 오모이오 코메타 코이부미 마음을 담은 연애편지}}} {{{#00012E,#E55E55 願う永久が遠くとも 네가우 토코시에가 토오쿠토모 염원하는 영원이 멀었을지라도}}} {{{#5EB2CC,#9BD0EE 触れる黄昏が遠くとも 후레루 타소가레가 토오쿠토모 닿는 황혼이 멀지라도}}} {{{#BB0000,#FF4200 繋ぐ綴る拙い言葉 츠나구 츠즈루 츠타나이 코토바 이어 붙인 서투른 말들}}} {{{#F270B8,#F1B6C8 思い出は桜吹雪 오모이데와 사쿠라 후부키 추억은 흩날리는 벚꽃}}} {{{#00012E,#E55E55 花笑みを待つ恋文 하나에미오 마츠 코이부미 꽃웃음을 기다리는 연애편지}}} {{{#BB0000,#FF4200 風のように流れゆく 카제노 요오니 나가레 유쿠 바람처럼 흘러가는}}} {{{#F270B8,#F1B6C8 刹那の出会いは一期一会 세츠나노 데아이와 이치고 이치에 찰나의 만남은 [[일기일회]]}}} {{{#00012E,#E55E55 麗らかなその微笑み 우라라카나 소노 호호에미 화사한 그 미소는}}} {{{#5EB2CC,#9BD0EE 来し方行く末そのままで 코시카타 유쿠 스에 소노 마마데 예나 지금이나 그대로네}}} {{{#F270B8,#F1B6C8 貴方に届けたい 아나타니 토도케타이 당신에게 전하고싶어}}} {{{#5EB2CC,#9BD0EE ロマネスク 로마네스크 [[로마네스크]]}}} {{{#BB0000,#FF4200 唄う恋の端を忘れども 우타우 코이노 츠마오 와스레도모 읊조렸던 사랑의 증표를 잊어버리더라도}}} {{{#00012E,#E55E55 踊る可惜夜を忘れども 오도루 아타라요오 와스레도모 춤추며 아침이 오지 않길 바랐던 밤날을 잊어버리더라도}}} {{{#5EB2CC,#9BD0EE 瞳交わす有るが儘に 히토미 카와스 아루가 마마니 눈빛을 나누던 그 때 그대로}}} {{{#F270B8,#F1B6C8 想いを込めた恋文 오모이오 코메타 코이부미 마음을 담은 연애편지}}} {{{#5EB2CC,#9BD0EE 流す涙雲が見えずとも 나가스 나미다구모가 미에즈토모 흐르는 눈물 구름이 보이지 않더라도}}} {{{#00012E,#E55E55 揺れる面影が見えずとも 유레루 오모카게가 미에즈토모 기억 속 네 모습이 흔들려 보이지 않더라도}}} {{{#F270B8,#F1B6C8 巡る探す溢れる言葉 메구루 사가스 아후레루 코토바 돌아다니고 찾아다니며 넘치는 말들}}} {{{#BB0000,#FF4200 花笑みを待つ恋文 하나에미오 마츠 코이부미 꽃웃음을 기다리는 연애편지}}} {{{#BB0000,#FF4200 色は匂へど}}}{{{#F270B8,#F1B6C8 恋せよ乙女}}} {{{#BB0000,#FF4200 이로와 니오에도}}} {{{#F270B8,#F1B6C8 코이세요 오토메}}} {{{#BB0000,#FF4200 향기로운 사랑을}}} {{{#F270B8,#F1B6C8 하라 소녀여}}} {{{#F270B8,#F1B6C8 [[百花繚乱花吹雪 |百花繚乱]]}}}{{{#5EB2CC,#9BD0EE 咲き荒ぶ}}} {{{#F270B8,#F1B6C8 햣카료오란}}} {{{#5EB2CC,#9BD0EE 사키스사부}}} {{{#F270B8,#F1B6C8 백화요란은}}} {{{#5EB2CC,#9BD0EE 흐드러지게 피고}}} {{{#5EB2CC,#9BD0EE 浅き夢見し}}}{{{#BB0000,#FF4200 貴方に酔う}}} {{{#5EB2CC,#9BD0EE 아사키 유메미시}}} {{{#BB0000,#FF4200 아나타니요우}}} {{{#5EB2CC,#9BD0EE 헛된 꿈을 꾸며}}} {{{#BB0000,#FF4200 당신에게 취해}}} {{{#BB0000,#FF4200 心恋し今、}}}{{{#00012E,#E55E55 伸ばすこの両手を}}} {{{#BB0000,#FF4200 우라고이시 이마}}} {{{#00012E,#E55E55 노바스 코노 료오테오}}} {{{#BB0000,#FF4200 네가 너무 그리운 지금,}}} {{{#00012E,#E55E55 뻗는 이 양손을}}} {{{#00012E,#E55E55 貴方に}}}{{{#BB0000,#FF4200 届けたい}}} {{{#00012E,#E55E55 아나타니}}} {{{#BB0000,#FF4200 토도케타이}}} {{{#00012E,#E55E55 당신에게}}} {{{#BB0000,#FF4200 전하고 싶어}}} {{{#BB0000,#FF4200 ロマネスク 로마네스크 [[로마네스크]]}}} {{{#5EB2CC,#9BD0EE 仰ぐ狐色に染まる空 아오구 키츠네 이로니 소마루 소라 올려다보면 [[시라카미 후부키|여우빛]]으로 물드는 하늘}}} {{{#00012E,#E55E55 浮かぶ月に祈る狼 우카부 츠키니 이노루 오오카미 차오르는 달에 기도하는 [[오오카미 미오|늑대]]}}} {{{#BB0000,#FF4200 鬼の目にも輝く夢 오니노 메니모 카가야쿠 유메 [[나키리 아야메|오니]]의 눈에도 반짝이는 꿈}}} {{{#F270B8,#F1B6C8 桜色の恋模様 [[사쿠라 미코|사쿠라]] 이로노 코이 모요오 연분홍빛 사랑의 형태여}}} {{{#000000 生きる現世が違くとも 이키루 우츠시요가 치가쿠토모 살아가는 속세가 다를지라도 向かう暁が違くとも 무카우 아카츠키가 치가쿠토모 마주하는 새벽이 다를지라도 繋ぐ綴る拙い言葉 츠나구 츠즈루 츠타나이 코토바 이어붙인 서투른 말들 思い出は桜吹雪 오모이데와 사쿠라 후부키 추억은 흩날리는 벚꽃 花笑みを待つ恋文 하나에미오 마츠 코이부미 꽃웃음을 기다리는 연애편지 }}} [br] ||