[[분류:2024년 싱글]][[분류:SKE48/디스코그래피]] '''愛のホログラム'''[br]{{{#gray {{{-2 사랑의 홀로그램}}}}}} [include(틀:SKE48)] ||||||<:><#f7b500> '''[[SKE48|{{{#white SKE48}}}]]{{{#white 의 싱글}}}''' || || ← [[好きになっちゃった]] (2023) || '''愛のホログラム''' (2024) || [[미정]] || ||<-2>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" {{{#FFFFFF '''[[스에나가 오카|{{{#FFFFFF 스에나가 오카}}}]]의 단독 센터 싱글[br]'네가 사라져도, 이 사랑은 살아있어''''}}}[br]{{{+2 {{{#FFFFFF '''愛のホログラム'''}}}}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:SKE48_32nd_T.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2> '''싱글 32집''' || ||<#EFD3DF> '''발매일''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20px]] [[2024년]] [[2월 28일]] || ||<#EFD8E0> '''가수''' || [[SKE48]] || ||<#EFD8E0> '''레이블''' || [[에이벡스 그룹]] || ||<#F3D9DA> '''수록곡''' || 5곡 (반주 제외) || ||<#F3D9DA> '''선발''' || 18명 선발 || ||<#F5E3E3> '''센터''' || [[스에나가 오카]] || ||<#F5E7E6> '''표제곡''' || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #EFD3DF; font-size: 0.8em" {{{#FFFFFF '''愛のホログラム'''}}}}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == * 2024년 2월 28일에 발매될 [[SKE48]] 32번째 싱글이다. === 자켓 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" {{{+2 '''{{{#FFFFFF 愛のホログラム}}}'''}}}}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:SKE48_32nd_ARTIST.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;" {{{#!folding [ 자켓 보기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" ||<-3> {{{#FFFFFF '''초회한정반'''}}} || || '''Type-A''' || '''Type-B''' || '''Type-C''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:SKE48_32nd_A1.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:SKE48_32nd_B1.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:SKE48_32nd_C1.jpg|width=100%]]}}} || ||<-3> {{{#FFFFFF '''통상반'''}}} || || '''Type-A''' || '''Type-B''' || '''Type-C''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:SKE48_32nd_A2.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:SKE48_32nd_B2.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:SKE48_32nd_C2.jpg|width=100%]]}}} || ||<-3> {{{#FFFFFF '''극장반'''}}} || ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:SKE48_32nd_T.jpg|width=100%]]}}} || ||<-3> {{{#FFFFFF '''스페셜 에디션'''}}} || ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:빈 정사각형 이미지.svg|width=100%]]}}} || }}}}}}}}}}}} || === 아트 워크 === ||
<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" {{{#FFFFFF '''초회한정반'''}}}}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:SKE48_32nd_A1.jpg|width=100%]]}}} || {{{-2 왼쪽에서부터[br][[쿠마자키 하루카]], '''[[스에나가 오카]]''', [[사토 카호]] }}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:SKE48_32nd_B1.jpg|width=100%]]}}} || {{{-2 왼쪽에서부터[br][[나카노 아이리]], [[스가와라 마야]], [[노무라 미요]]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:SKE48_32nd_C1.jpg|width=100%]]}}} || {{{-2 왼쪽에서부터[br][[하야시 미레이]], [[이노우에 루카]], [[하라 유네]]}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" {{{#FFFFFF '''통상반'''}}}}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:SKE48_32nd_A2.jpg|width=100%]]}}} || {{{-2 왼쪽에서부터[br][[사카모토 마린]], [[타카하타 유우키]], [[키타가와 요시노]]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:SKE48_32nd_B2.jpg|width=100%]]}}} || {{{-2 왼쪽에서부터[br][[오타 아야카]], [[쿠라시마 아미]], [[아라이 유키]]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:SKE48_32nd_C2.jpg|width=100%]]}}} || {{{-2 왼쪽에서부터[br][[오무라 안즈]], [[카마타 나츠키]], [[아오키 리카]]}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" {{{#FFFFFF '''극장반'''}}}}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:SKE48_32nd_T.jpg|width=100%]]}}} || {{{-2 선발 18인 전원}}} || === 캐치 카피 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" {{{#FFFFFF {{{+1 '''君がいなくなっても、この愛は生きている'''}}}}}}}}} || ||<#ffffff,#19141D> {{{#EFD3DF 네가 사라져도, 이 사랑은 살아있어}}} || == 수록곡 == ||<-3>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" '''{{{#FFFFFF CD}}}'''}}} || || '''트랙''' || '''타입''' || '''곡''' || || 1 || 공통 || '''{{{#EFD3DF 愛のホログラム}}}'''[br]^^사랑의 홀로그램^^ || ||<|4> 2 || A || どうでもよくない[br]^^아무래도 좋지 않아^^ || || B || Cherry17 || || C || 岸辺の少女よ[br]^^물가의 소녀여^^ || || 극장 || Beautiful || || 3 || 공통 || 愛のホログラム[br]^^(Off Vocal)^^ || ||<|4> 4 || A || どうでもよくない[br]^^(Off Vocal)^^ || || B || Cherry17[br]^^(Off Vocal)^^ || || C || 岸辺の少女よ[br]^^(Off Vocal)^^ || || 극장 || Beautiful[br]^^(Off Vocal)^^ || ||<-3>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" '''{{{#FFFFFF DVD[* 극장반에는 DVD가 포함되어 있지 않다.]}}}'''}}} || || {{{#FFFFFF '''트랙'''}}} || '''타입''' || '''제목''' || || 1 || 공통 || 愛のホログラム[br]^^(Music Video)^^ || ||<|3> 2 || A || どうでもよくない[br]^^(Music Video)^^ || || B || Cherry17[br]^^(Music Video)^^ || || C || 岸辺の少女よ[br]^^(Music Video)^^ || ||<|3> 3 || A || 특전 영상 1 || || B || 특전 영상 2 || || C || 특전 영상 3 || === 愛のホログラム === ||<-2>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" {{{#FFFFFF {{{+1 '''선발 멤버 '''}}}}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="background: #EFD3DF; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center" {{{-1 '''센터'''}}} }}} [[스에나가 오카]] || ||<#f8b600> '''{{{#FFF 팀 S}}}''' ||[[이노우에 루카]], [[키타가와 요시노]], [[노무라 미요]], [[사카모토 마린]] || ||<#FE2E2E> '''{{{#FFF 팀 KII}}}''' ||[[아오키 리카]], [[아라이 유키]], [[오타 아야카]], [[나카노 아이리]] || ||<#016A66> '''{{{#FFF 팀 E}}}''' ||[[카마타 나츠키]], [[쿠마자키 하루카]], [[쿠라시마 아미]], [[사토 카호]], [[스에나가 오카]], [[스가와라 마야]], [[타카하타 유우키]], [[하야시 미레이]] || ||<#73c6e5> '''{{{#FFF 연구생}}}''' ||[[오무라 안즈]], [[하라 유네]] || ||<-2> {{{#FFFFFF IN / OUT}}}[* 진하게 표시된 멤버는 이번 싱글이 첫 선발이다.] || ||<-1> {{{#ffffff IN}}} ||{{{-1 [[아라이 유키|아라이]], '''[[나카노 아이리|나카노]]''', '''[[쿠라시마 아미|쿠라시마]]''', '''[[오무라 안즈|오무라]]'''}}} || ||<-1> {{{#ffffff OUT}}} ||{{{-1 [[아오우미 히나노|아오우미]]^^(활동 휴지)^^, [[에고 유나|에고]]^^(졸업)^^, [[히다카 유즈키|히다카]]^^(졸업)^^, [[아사이 유카|아사이]]}}} || ||<-2> {{{#!folding [ 포지션 보기 ] }}} || ==== 가사 ==== ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" '''{{{#FFFFFF 愛のホログラム}}}'''}}} || || {{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 펼치기 • 접기 ] ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(, width=100%)]}}} || || {{{#gray {{{-2 작사: [[아키모토 야스시|秋元 康]] 작곡: }}}}}} ---- {{{-2 TOKYOはホログラムみたいで TOKYO는 홀로그램 같아서 街灯りも現実感がないよ(光と影) 가로등도 현실감이 없어 (빛과 그림자) 知らぬ間に 雨が降り出して 모르는 사이에 비가 내리기 시작해서 雫が頬に触れた時 冷たかった 물방울이 뺨에 닿았을 때 차가웠어 人の波は どこへと流れて行くのだろうか? 사람 물결은 어디로 흘러가는 걸까? 自分の意思じゃなく 流されたい 자신의 의사가 아닌 흘러가고 싶어 君がいないなら こんな世界は何も面白くない 네가 없으면 이런 세상은 아무것도 흥미롭지 않아 目に見えるものの全ての色を失った 눈에 보이는 것의 모든 색을 잃었어 僕の人生 照らしてたのは 君という名の太陽 나의 인생 비추고 있던 것은 너라는 이름의 태양 愛は暗闇の中でも 確かに生きているのに... 사랑은 어둠 속에서도 분명히 살아있는데... 人はなぜ 孤独を怖がり 사람은 왜 고독을 무서워하고 誘蛾灯を目指してしまうのだろう(群れを求め) 유아등을 목표로 해버리는 걸까 (무리를 구해) 肩先が濡れ始めてから 어깻죽지가 젖기 시작하면서부터 傘を差してない自分に気づいたのさ 우산을 쓰지 않는 자신을 깨달은 것 夜の空は 月とか星とか見えるはずもなく 밤하늘은 달이라던지 별이라던지 보일리도 없어 期待できないとわかったんだ 기대할 수 없다는 건 알았어 君がいてくれたら どんな日々でも もっと明るくなれる 네가 있어준다면 어떤 날들이라도 더 밝아질 수 있어 バラ色の世界 僕にはそう見えるだろう 장밋빛 세계 나에게는 그렇게 보일 거야 始発電車が動き出すまで アスファルトを歩こう 첫차가 움직이기 시작할 때까지 아스팔트를 걷자 同じような景色の中 記憶を置き忘れたい 비슷한 경치 속에 기억을 두고 잊어버리고 싶어 {{{#EFD3DF 雨はいつ止むのか?}}} 夜明けはいつやって来るか? {{{#EFD3DF 비는 언제 그치는 걸까?}}} 새벽은 언제가 되어서 올까? どっちが先だって 愛は消えない 어느 쪽이 먼저라도 사랑은 사라지지 않아 君がいないなら こんな世界は何も面白くない 네가 없으면 이런 세상은 아무것도 흥미롭지 않아 目に見えるものの全ての色を失った 눈에 보이는 것의 모든 색을 잃었어 僕の人生 照らしてたのは 君という名の太陽 나의 인생 비추고 있던 것은 너라는 이름의 태양 愛は暗闇の中でも 確かに生きているのに... 사랑은 어둠 속에서도 분명히 살아있는데...}}} || }}}}}} || ==== 뮤직 비디오 ==== ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" '''{{{#FFFFFF 愛のホログラム}}}'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(knk_nGwljMU,width=100%)]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" '''{{{#FFFFFF 센터는、전작에 이어서、팀E・7기생의 #[[스에나가 오카|{{{#FFFFFF 스에나가 오카}}}]] ! 「고독한 사랑」을 테마로 한、시리어스하고 애달픈 실연송。 안무는 CRE8BOY가 직접 맡았다。조종당하는 인형 같은 동작과 표정으로、환상적인 세계를 자아내는 「Doll 댄스」에 주목。 "네가 사라져도, 이 사랑은 살아있어."}}}'''}}} || === どうでもよくない === ||<-2>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" {{{#FFFFFF '''どうでもよくない / Team S'''}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="background: #EFD3DF; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center" {{{-1 '''센터'''}}} }}} || ||<#f8b600> '''{{{#ffffff 팀 S}}}''' ||[[아카호리 키미에]], [[아라노 히메카]], [[이시구로 유즈키]], [[이노우에 루카]], [[카미무라 아유카]], [[키타가와 요시노]], [[키토 미쿠루]], [[사카모토 마린]], [[나카사카 미유]], [[나카무라 이즈미]], [[노무라 미요]], [[마츠모토 치카코]] || ==== 뮤직 비디오 ==== ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" '''{{{#FFFFFF どうでもよくない}}}'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(,width=100%)]}}} || === Cherry17 === ||<-2>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" {{{#FFFFFF '''Cherry17 / Team KII'''}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="background: #EFD3DF; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center" {{{-1 '''센터'''}}} }}} || ||<#FE2E2E> '''{{{#ffffff 팀 KII}}}''' ||[[아오키 시오리]], [[아오키 리카]], [[아라이 유키]], [[이토 미키]], [[이리우치지마 사야카]], [[오타 아야카]], [[오카모토 아야카]], [[카와시마 미하루]], [[키타노 루카]], [[스즈키 에나]], [[나카노 아이리]], [[니시이 미오]], [[후지모토 후유카]], [[미즈노 아이리]] || ==== 뮤직 비디오 ==== ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" '''{{{#FFFFFF Cherry17}}}'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(,width=100%)]}}} || === 岸辺の少女よ === ||<-2>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" {{{#FFFFFF '''岸辺の少女よ / Team E'''}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="background: #EFD3DF; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center" {{{-1 '''센터'''}}} }}} || ||<#016A66> '''{{{#ffffff 팀 E}}}''' ||[[아이카와 호노카]], [[아사이 유카]], [[이케다 카에데]], [[이다 레오나]], [[카마타 나츠키]], [[쿠마자키 하루카]], [[쿠라시마 아미]], [[사이토 마키코]], [[사토 카호]], [[사와다 카논]], [[스에나가 오카]], [[스가와라 마야]], [[스즈키 코코나]], [[타카하타 유키]], [[타니 마리카]], [[하야시 미레이]], [[후쿠시 나오]] || ==== 뮤직 비디오 ==== ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" '''{{{#FFFFFF 岸辺の少女よ}}}'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(,width=100%)]}}} || === Beautiful === ||<-2>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" {{{#FFFFFF '''Beautiful '''}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="background: #EFD3DF; border-radius : 5px ; display:inline-block ; color :#FFFFFF; font-style: normal ; width:45px ; text-align: center" {{{-1 '''센터'''}}} }}} || ||<#73c6e5> '''{{{#FFF 연구생}}}''' ||[[오무라 안즈]], [[시노하라 쿄카]], [[스기모토 리이나]], [[하라 유네]], [[모리모토 쿠루미]], [[야마무라 사쿠라]], [[이토 코코미]], [[오쿠노 코코하]], [[카키모토 레나]], [[카토 사츠키]], [[카와무라 유아]], [[쿠라모토 하나]], [[스즈키 사라]], [[타카무라 사야]], [[하세가와 미야비]], [[마츠카와 미유]], [[미나미사와 코코]] || == 특전 == ||
<#EFD3DF> {{{#FFFFFF '''타입'''}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" {{{#FFFFFF '''특전'''}}}}}} || || A ||<|3> ①오리지널 생사진(전 18종 중 1종 랜덤 봉입) ②특전 시리얼 코드권 봉입 || || B || || C || == 음반 판매량 == === 초동 판매량 === {{{#!wiki style="word-break: keep-all" ||<-3>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" {{{#FFFFFF '''〈愛のホログラム〉 초동 판매량'''}}} }}} || || '''날짜''' || '''판매량''' || '''비고''' || || 2월 28일 ^^(1일차)^^ || || 싱글 데일리 위 || || 2월 29일 ^^(2일차)^^ || || 싱글 데일리 위 || || 3월 1일 ^^(3일차)^^ || || 싱글 데일리 위 || || 3월 2일 ^^(4일차)^^ || || 싱글 데일리 위 || || 3월 3일 ^^(5일차)^^ || || 싱글 데일리 위 || || 3월 4일 ^^(6일차)^^ || || 싱글 데일리 위 || ||<-3> || || '''초동 판매량''' || {{{#red ''' '''}}} || '''싱글 위클리 {{{#red ''' 위'''}}}'''[* 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 음반 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.] || }}} === 주간 판매량 === ||<-7>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" {{{#FFFFFF '''〈愛のホログラム〉 주간 판매량'''}}} }}} || ||<|2> '''주차''' ||<-3> '''오리콘 차트''' ||<-3> '''빌보드 재팬''' || || '''순위''' || '''판매량''' || '''누적 판매량''' || '''순위''' || '''판매량''' || '''누적 판매량''' || || 1주차 ^^(2024.02.28~03.05)^^ || -위 || - || - || -위 || - || - || || 2주차 ^^(2024.03.06~03.12)^^ || -위 || - || - || -위 || - || - || === 누적 판매량 === == 여담 == * [[스에나가 오카]]의 두 번째 센터 싱글이다. 연속 두 번째 단독 센터이다. == 관련 영상 == ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #EFD3DF, #F2D9DC, #F7E8E5)" '''{{{#FFFFFF SKE48 32nd 싱글 정보 해금 생방송SP}}}'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(Dr8u4MDhu34,width=100%)]}}} ||