[include(틀:텐센트의 창조 시리즈)]
[include(틀:텐센트 창조 공식 주제가)]
||<-2>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(135deg, #663dfa, #01ee03, #663dfa)"
[[파일:창조영2021-우리함께뛰어들자_로고.png|width=200]][br]{{{#000 '''Chuang To-Gather, Go!'''}}}}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:창조영2021-우리함께뛰어들자_AlbumCover.jpg|width=100%]]}}} ||
|| {{{#000 '''발매일'''}}} ||[[중국|[[파일:중국 국기.svg|width=25]]]] [[2021년]] [[3월 10일]] ||
|| {{{#000 '''아티스트'''}}} ||[[창조영 2021]] 참가자 ||
|| {{{#000 '''발매 유형'''}}} ||[[디지털 싱글]], [[음원]] ||
|| {{{#000 '''장르'''}}} ||C-POP, [[댄스]] ||
|| {{{#000 '''재생 시간'''}}} ||3:40 ||
|| {{{#000 '''작사'''}}} ||샤오예푸(小野福) ||
|| {{{#000 '''작곡'''}}} ||Alyssa Ayaka Ichinose, SQVARE, [br]Sean MIchael Alexander(@NUMBER K) ||
|| {{{#000 '''편곡'''}}} ||Nick Pyo, [br]Alyssa Ayaka Ichinose(@NUMBER K) ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:창조영2021-우리함께뛰어들자_Promo.jpg|width=100%]]}}} ||
|| {{{#000 '''공식 프로모션 이미지'''}}} ||
[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
[[중국]]의 동영상 사이트 플랫폼 [[텐센트 비디오]]의 보이그룹 결성 프로젝트 서바이벌 프로그램 《[[창조영 2021]]》의 공식 주제가이다. 센터는 [[류위]]이다.
== 뮤직비디오 ==
{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
|| {{{#black '''▼ 공식 뮤직비디오'''}}} ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(C7D8QWGaLLA, width=100%)]}}} ||}}}
== 무대 ==
{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
|| {{{#black '''▼ 멘토 [[주심]] 버전 무대'''}}} ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(iehnK8x4guU, width=100%)]}}} ||
|| {{{#black '''▼ 멘토 [[엠버 리우|엠버]] 버전 무대'''}}} ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(fz1Tynmsg5E, width=100%)]}}} ||
|| {{{#black '''▼ 선배 [[R1SE]] 버전 무대'''}}} ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(liHBiqqHyB0, width=100%)]}}} ||
}}}
== 가사 ==
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(135deg, #663dfa, #01ee03, #663dfa)"
[[我们一起闯|[[파일:창조영2021-로고_02.png|width=150]]]]}}} ||
|| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#000 {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
|| {{{#000 '''《我们一起闯》'''}}} ||
|| {{{#black,#white La la 世界那么⼤
La la Shìjiè nàme dà
라 라 싈지에 나머 다
이 넓은 세상으로
我们⼀起闯
Wǒmen yī qǐ chuǎng
워먼 이치 촹
우리 함께 뛰어들자
在你我身上有神秘 ⾊彩
자이 니 워 션샹 요우 션미 써싸이
우리를 감싸주는 신비한 이 빛
被召唤来到同⼀个 舞台
베이 자오환 라이다오 통이 우타이
너와 나를 같은 무대로 이끌었어
在未来 打败所有的困难
자이 웨이라이 다바이 쒀요우 쿤난
어떤 어려움이 와도 포기하지 않을 거야
⽤征服者的姿态
용 정푸 저 더 지타이
승리자의 태도로 당당하게
使出全⼒ cool boy yeah
시 추 촨리 cool boy yeah
가진 모든 것을 던져봐
b p m f d 跟我⼀起念
버 퍼 머 퍼 더 건 워 이치 니
가나다라마바[* bpmfd는 [[관화]]의 기본 자음에 해당한다.] 따라해 봐
其它的语⾔ 我们⼀起来学
치타 더 위엔 워먼 이치 라이 쉐
다른 언어들도 함께 배워나가자
未来每⼀天 我们悄悄关联
웨이라이 메이 이 티엔 워먼 차오차오 구안리엔
언제까지라도 우리는 이어져있을 거야
影像在旋转 3 2 1 go
잉샹 자이 좐촨 3 2 1 go
세계가 뒤바뀌고 있어 3, 2, 1 가자!
*Hook
这是我梦⾥ 到过的地⽅
저 시 워 멍 리 다오궈 디 디팡
꿈에서만 봤던 곳에 지금 와 있어
站在蓝天下 尽情地彼此交响
찬 자이 란 티엔샤 진칭 더 비 자오샹
푸른 하늘 아래서 다 같이 노래를 부르자
去渴望 去努⼒ 去开启⼀切奇迹
추 커왕 추 누리 추 카이치 이 치에 치지
열심히 노력해서 기적을 만들어낼거야
听到全世界赞美 赞美
팅 다오 촨 시지에 짠메이, 짠메이
온 세상이 우리에게 환호하고 있어, 들어봐
棒棒棒棒 拼的汗⽔
방방방방 핀 더 한 쉬
땀을 흘리면서[* 棒은 의미 없는 추임새이다]
棒棒棒棒 技能加倍
방방방방 지넝 자베
실력을 키워나가자
Oh oh
棒棒棒棒 友谊万岁
방방방방 요우이 완수이
우리의 우정으로
棒棒棒棒 超级战队
방방방방 차오 지 좐두
한 팀이 되는 거야
永远的依赖 依赖
잉위엔 더 이라이, 이라이
언제까지나 서로 의지하면서
*
在此刻被爱的定义 ⽆限
자이 스 커 베이 아이 더 딩 이 우샨
사랑의 의미는 끝이 없어
为了最光荣的礼赞 冒险
웨일리 쭈이 광롱 더 리잔 마오샨
더 큰 환호를 받기 위해
⼩奇怪 竟然如此可爱
샤오 치과이 징란 루쓰 커아이
조금 어색해도 괜찮아
⽤才华智慧合拍
용 싸이화 지후이 허파이
재능과 지혜를 가지고
这段奇遇你在 yeah
저 돤 치유 니 자이 yeah
넌 지금 여기에 있잖아
为⼀个动作 我们重复千遍 같은 안무라도 여러 번 반복해서 연습하고
不达到最好 我们绝不妥协 최고의 성과를 이룰 거야, 다른 것들과 타협하지 않아
在⻘春舞台 和时间谈恋爱 봄날의 무대에 서서 사랑을 느껴 봐
影像在旋转 3 2 1 go 세계가 뒤바뀌고 있어, 3, 2, 1 가자!
*Hook*
We are a team
僕たちはチームです
เราคือทีม
Мы команда
我们并肩作战[* 모두 '우리는 한 팀입니다'라는 뜻이다]
(有冒失 也欢喜) 去爱 네가 힘들 때 옆에 있어줄게
(被笑容 尖叫声 荧光棒) 围观 너의 미소와 웃음이 나에게 힘을 줘
有你声⾳的房间醒来 너의 목소리에 잠에서 깨어나
累了也帮你擦汗 피곤하고 힘들 때 땀을 닦아줄게
我们 故事 展开 우리의 이야기는 이제 시작되려 하고 있어
这是我梦⾥ 到过的地⽅ 꿈에서만 봤던 곳에 지금 와 있어
站在蓝天下 尽情地彼此交响 푸른 하늘 아래서 다 같이 노래를 부르자
去渴望 去努⼒ 去开启⼀切奇迹 열심히 노력해서 기적을 만들어낼거야
听到全世界赞美 온 세상이 우리에게 환호하고 있어, 들어봐
这是我梦⾥ 到过的地⽅ 꿈에서만 봤던 곳에 지금 와 있어
站在蓝天下 尽情地彼此交响 푸른 하늘 아래서 다 같이 노래를 부르자
去渴望 去努⼒ 去开启⼀切奇迹 열심히 노력해서 기적을 만들어낼거야
最佳男主的命运 It's me 운명의 남자 주인공, 그게 나야
棒棒棒棒 拼的汗⽔ 땀을 흘리면서[* 棒은 의미 없는 추임새이다]
棒棒棒棒 技能加倍 실력을 키워나가자
Oh oh
棒棒棒棒 友谊万岁 우리의 우정으로
棒棒棒棒 超级战队 한 팀이 되는 거야
世界那么⼤ 我们⼀起闯 이 넓은 세상으로 우리 함께 뛰어들자}}} ||
}}}}}}}}}}}} ||
== 방송 ==
== 여담 ==
* 이전 시즌인 [[창조영 2019]], [[창조영 2020]] 때와 달리 [[창조 101]] 당시의 무대 형식으로 돌아갔다.
[[분류:창조영 2021]][[분류:2021년 싱글]][[분류:제목이 중국어인 문서]]