[[분류:4급 한자]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]] [include(틀:회원수정2)] ## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다. ||<-8>
{{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px" 機}}}틀 기 || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[木|{{{#000,#fff 木}}}]], 12획}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 16획}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 고등학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[4급 한자|{{{#000,#fff 4급}}}]]}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html -}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" キ{{{#c88 }}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" はた, {{{#c88 おり, からくり, きざ-し, はずみ}}}}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html }}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" jī{{{#c88 }}}}}} || ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left" * {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br] * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 機는 ''''틀 기''''라는 [[한자]]로, '[[틀#s-1]]', '[[기계]](機[[械]])' 등을 뜻한다. == 상세 == ||<-3><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' || ||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||틀 || || {{{-1 '''음'''}}} ||기 || ||<-3> || ||<|7> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||jī || || {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||gei^^1^^ || || {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||kî || || {{{-1 '''[[민북어]]'''}}} ||gí || || {{{-1 '''[[민동어]]'''}}} ||gĭ || || {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||ki[*文 [[문독]]] / kui[*白 [[백독]]] || || {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||ji (T1) || ||<-3> || ||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||キ || || {{{-1 '''훈독'''}}} ||はた, {{{#c88 おり, からくり,[br]きざ-し, はずみ}}} || ||<-3> || ||<-2> '''[[베트남어]]''' ||cơ, ki(ky) || [[유니코드]]에는 U+6A5F에 배당되어 있으며, [[창힐수입법]]으로는 DVII(木女戈戈)로 입력한다. 뜻을 나타내는 [[木]](나무 목)과 음을 나타태는 [[幾]](몇 기)가 합쳐진 [[형성자]]이다. 한국에서는 [[약자(한자)|약자]]로 [[桟]] 또는 [[栈]]를 쓰기도 하는데 이 글자들은 각각 [[機]](틀 기)의 [[신자체]]와 [[간체자]]이기도 하다. == 용례 == === [[단어]] === * [[계기]]([[契]]機) * [[기계]](機[[械]]) * [[기계공학과]](機[[械]][[工]][[學]][[科]]) * [[기관]](機[[關]]) * [[기관사]](機[[關]][[士]]) * [[기관차]](機[[關]][[車]]) * [[기관총]](機[[關]][[銃]]) • [[기총]](機[[銃]]) • [[기관단총]](機[[關]][[短]][[銃]]) * [[기구]](機[[具]]) * [[기기]](機[[器]]/[[器]]機) * [[기밀#機密]](機[[密]]) * 기회(機[[會]]) * [[기회비용]](機[[會]][[費]][[用]]) * [[건설기계]]([[建]][[設]]機[[械]]) * [[기능]](機[[能]]) * 기밀(機[[密]]) * [[군사기밀]]([[軍]][[事]]機[[密]]) * [[국군기무사령부]]([[國]][[軍]]機[[務]][[司]][[令]][[部]]) * [[통리기무아문]]([[統]][[理]]機務[[衙]][[門]]) * [[기제]](機[[制]]) * [[방어기제]]([[防]][[禦]]機[[制]]) * [[대기]]([[待]]機) * [[동기]]([[動]]機) * [[무전기]]([[無]][[電]]機) * [[비행기]]([[飛]][[行]]機) * [[방직기]]([[紡]][[織]]機) * [[사진기]]([[寫]][[眞]]機) * [[세탁기]]([[洗]][[濯]]機) * [[시기]]([[時]]機) * [[승강기]]([[昇]][[降]]機) * [[영사기]]([[映]][[寫]]機) * [[위기]]([[危]]機) * [[소멸위기언어]]([[消]][[滅]][[危]]機[[言]][[語]]) * 유기적([[有]]機[[的]]) * 전화기([[電]][[話]]機) * [[직조기]]([[織]][[造]]機) * [[추기경]]([[樞]]機[[卿]]) * ~~[[잭나이츠|기계기사]](機[[界]][[騎]][[士]])~~ === [[고사성어]]/[[숙어]] === * 단기일제([[斷]]機[[之]][[戒]]) * [[위기일발]]([[危]]機[[一]][[髮]]) * [[임기응변]]([[臨]]機[[應]][[變]]) * [[시기상조]]([[時]]機[[尙]][[早]]) * 신기누설([[神]]機[[漏]][[泄]]) * 단기지교([[斷]]機[[之]][[敎]]) * 기계지심(機[[械]][[之]][[心]]) === [[인명]] === * [[마키하타야마 하나]]([[巻]]機[[山]] [[花]]) * [[카라쿠리 오챠마로]](機[[巧]] おちゃ[[麻]][[呂]]) === [[지명#s-2]] === * [[기장군]](機[[張]][[郡]]) === [[창작물]] === * [[残機]](남은 목숨) * [[ジェニーはご機嫌ななめ]]([[제니는 저기압]]) * [[主亡き機械人形のまなざし]]([[주인 잃은 기계인형의 눈빛]]) === 기타 === * [[수기사]]([[首]]機[[師]]) * [[승점자판기]]([[勝]][[點]][[自]][[販]]機) * [[전화기(학과)|전화기]]([[電]][[化]]機): 세 학과를 묶어 부르는 말 == 모양이 비슷한 한자 == * [[𦏑]]^^[⿰羊幾]^^(가를 기) * [[㙨]](경기 기)[* [[畿]](경기 기)의 [[동자#s-2]]] * [[鐖]](낫 기) * [[䤒]](마실 기) * [[𩦋]]^^[⿰馬幾]^^(말 기) * [[耭]](밭갈 기) * [[穖]](벼꽃술 기) * [[璣]](별이름 기) * [[譏]](비웃을 기) * [[𦠄]]^^[⿰⺼幾]^^(살갗 기) * [[僟]](삼갈 기) * [[蟣]](서캐 기) * [[𧰙]]^^[⿰豈幾]^^(악장이름/바랄 기, 가까울 애/의, 악장이름 개) * [[磯]](여울돌 기) * [[𪙧]]^^[⿰齒幾]^^(이흔들릴 기) * [[鞿]](재갈 기) * [[禨]](조짐 기) * [[饑]](주릴 기) * [[𧝞]](징조 기) * [[嘰]](쪽잘거릴 기) * [[𡡤]] * [[𡼠]]^^[⿰山幾]^^ * [[𢴰]]^^[⿰扌幾]^^ * [[𢡧]]^^[⿰忄幾]^^ * [[𣊉]] * [[𥼘]]^^[⿰米幾]^^ * [[𬘁]]^^[⿰糸幾]^^ * [[𪅹]]^^[⿰鳥幾]^^ == 이 글자를 성부로 삼는 한자 == * [[𣡯]]^^[⿰罢機]^^