'''다음 발자국'''[br]{{{#gray {{{-2 츠기노 아시아토}}}}}}
[include(틀:AKB48)]
||<:><-5><tablewidth=100%><table align=center><table bgcolor=#ffffff><table bordercolor=#F576A3><bgcolor=#F576A3> [[AKB48/디스코그래피|{{{#ffffff '''AKB48의 앨범'''}}}]] ||
||<:><width=30%><bgcolor=#C6DDEC>'''{{{#ffffff 앨범 4집}}}'''[br]{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #77ADCF; font-size: 0.75em"
[[1830m|{{{#ffffff '''1830m'''}}}]]}}}[br]{{{-2 {{{#ffffff (2012)}}}}}} ||<:>{{{+1 →}}}||<:><width=30%><bgcolor=#F6F6F6>'''{{{#745461 앨범 5집}}}'''[br]{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #F4D8D5; font-size: 0.75em"
[[次の足跡|{{{#745461 '''次の足跡'''}}}]]}}}[br]{{{-2 {{{#745461 (2014)}}}}}} ||<:>{{{+1 →}}}||<:><width=30%><bgcolor=#999999>'''{{{#ffffff 앨범 6집}}}'''[br]{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #555555; font-size: 0.75em"
[[ここがロドスだ、ここで跳べ!|{{{#ffffff '''ここがロドスだ、ここで跳べ!'''}}}]]}}}[br]{{{-2 {{{#ffffff (2015)}}}}}} ||

||<-2><table bordercolor=#F4D8D5><table width=400><bgcolor=#F4D8D5><table bgcolor=#ffffff,#191919><table align=right> {{{+2 {{{#745461 '''次の足跡'''}}}}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:AKB48_5thA_T.jpg|width=100%]]}}} ||
||<-2><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''앨범 5집'''}}} ||
||<colbgcolor=#F4D8D5><width=20%> {{{#745461 '''발매일'''}}} || [include(틀:국기, 국명=일본, 출력= )] [[2014년]] [[1월 22일]][br][include(틀:국기, 국명=대한민국, 출력= )] [[2018년]] [[7월 27일]] ||
|| {{{#745461 '''가수'''}}} || [include(틀:AKB48 로고)] ||
|| {{{#745461 '''레이블'''}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 4px; background: #ffffff; font-size: 0.7em"
[[킹 레코드(일본)|[[파일:킹 레코드(일본) 로고.svg|height=20]]]]}}} ||
|| {{{#745461 '''수록곡'''}}} || 신곡 19곡 ||
|| {{{#745461 '''선발'''}}} || 21명 선발 ||
|| {{{#745461 '''표제곡'''}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #F4D8D5; font-size: 0.8em"
{{{#745461 '''After rain'''}}}}}} ||

[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
 * [[2014년]] [[1월 22일]] 발매된 일본 아이돌 그룹 [[AKB48]]의 5번째 앨범이다.

=== 자켓 ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#191919><table align=center><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #F4D8D5, #F6F6F6, #F4D8D5)"
{{{+2 '''{{{#!html<span style="text-shadow: 0 0 10px #C78C86;color:#745461"> 次の足跡 }}}'''}}} }}} ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:AKB48_5thA_At.jpg|width=100%]]}}} ||
||<rowbgcolor=#F4D8D5> {{{#!wiki style="word-break: keep-all; text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px; background-color: #F4D8D5"
{{{#!wiki style="margin: 0px 10px; display: inline-block; color: #745461"
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px"
{{{#!folding [ 자켓 보기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"
||<rowbgcolor=#F6F6F6> {{{#745461 '''초회한정반 Type-A''' }}} || {{{#745461 '''통상반 Type-A''' }}} || {{{#745461 '''통상반 Type-B''' }}} ||
||<width=33.3333%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:AKB48_5thA_A1.jpg|width=100%]]}}} ||<width=33.3333%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:AKB48_5thA_B.jpg|width=100%]]}}} ||<width=33.3333%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:AKB48_5thA_A2.jpg|width=100%]]}}} ||
||<-3><rowbgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''극장반''' }}} ||
||<-3> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:AKB48_5thA_T.jpg|width=100%]]}}} ||
}}}}}}}}}}}}}}} ||

=== 아트 워크 ===
||<-2><table width=100%><table bordercolor=#F4D8D5><bgcolor=#F4D8D5><table bgcolor=#ffffff,#191919> {{{#745461 '''초회한정반'''}}} ||
||<width=30%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:AKB48_5thA_A1.jpg|width=100%]]}}} || [* {{{-2 왼쪽 상단부터 시계방향으로 [[타카하시 미나미]] / [[사시하라 리노]] / [[마츠이 레나]] / [[야마모토 사야카]] / [[와타나베 미유키]] / [[카와에이 리나]] / [[시마자키 하루카]] / [[와타나베 마유]] / [[코지마 마코]] / [[이리야마 안나]] / [[요코야마 유이]] / [[미네기시 미나미]] / [[카시와기 유키]] / [[코지마 하루나]] / [[마츠이 쥬리나]] / [[오오시마 유코]]}}}] ||
||<-2><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''통상반'''}}} ||
||<width=30%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:AKB48_5thA_A2.jpg|width=100%]]}}} || [* 왼쪽 상단부터 시계방향으로 [[타카하시 미나미]] / [[미네기시 미나미]] / [[카시와기 유키]] / [[코지마 하루나]] / [[와타나베 마유]] / [[코지마 마코]] / [[이리야마 안나]] / [[요코야마 유이]]] ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:AKB48_5thA_B.jpg|width=100%]]}}} || [* 왼쪽에서부터 [[시마자키 하루카]] / [[오오시마 유코]] / [[마츠이 쥬리나]] / [[카와에이 리나]] / [[야마모토 사야카]] / [[사시하라 리노]] / [[마츠이 레나]] / [[와타나베 미유키]]] ||
||<-2><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''극장반'''}}} ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:AKB48_5thA_T.jpg|width=100%]]}}} || [*상단 왼쪽에서부터 [[이리야마 안나]] / [[코지마 마코]] / [[요코야마 유이]] / [[와타나베 미유키]] / [[마츠이 레나]] / [[야마모토 사야카]] / [[코지마 하루나]] / [[카시와기 유키]] / [[미네기시 미나미]]] [*하단 [[사시하라 리노]] / [[타카하시 미나미]] / [[와타나베 마유]] / [[마츠이 쥬리나]] / [[오오시마 유코]] / [[시마자키 하루카]] / [[카와에이 리나]]] ||

=== 캐치 카피 ===
||<table align=center><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><rowbgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 {{{+1 '''僕たちの足跡は、先にある'''}}}}}} ||
||<bgcolor=#ffffff,#19141D> {{{#745461 우리들의 발자국은, 앞에 있다}}} ||

== 수록곡 ==
||<-4><table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#191919><bgcolor=#F4D8D5><tablebordercolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''次の足跡'''}}} ||
||<|2><colbgcolor=#F4D8D5><width=5%><bgcolor=#F4D8D5> ||<width=31.6666%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:AKB48_5thA_A2.jpg|width=100%]]}}} ||<width=31.6666%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" 
[[파일:AKB48_5thA_B.jpg|width=100%]]}}} ||<width=31.6666%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" 
[[파일:AKB48_5thA_T.jpg|width=100%]]}}} ||
||<rowbgcolor=#F6F6F6> {{{#745461 '''Type-A'''}}} || {{{#745461 '''Type-B'''}}} || {{{#745461 '''극장반'''}}} ||
||<-4><rowbgcolor=#F4D8D5> {{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px; background-color: #F4D8D5"
{{{#!wiki style="margin: 0px 10px; display: inline-block; color: #745461"
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px"
{{{#!folding [ CD 1 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"
||<table width=100%><width=5%><table bgcolor=#ffffff,#191919> 1 ||<-3> [[恋するフォーチュンクッキー]][br]^^사랑하는 포춘쿠키^^ ||
|| 2 ||<-3> [[さよならクロール#s-2.7|LOVE修行]][br]^^LOVE 수행^^ ||
|| 3 ||<-3> [[さよならクロール]][br]^^안녕 크롤^^ ||
|| 4 ||<-3> [[So long!#s-2.6|強い花]][br]^^강한 꽃^^ ||
|| 5 ||<-3> [[ギンガムチェック#s-2.6|あの日の風鈴]][br]^^그날의 풍경^^ ||
|| 6 ||<-3> [[永遠プレッシャー]][br]^^영원 프레셔^^ ||
|| 7 ||<-3> [[恋するフォーチュンクッキー#s-2.7|青空カフェ]][br]^^푸른 하늘 카페^^ ||
|| 8 ||<-3> [[UZA]] ||
|| 9 ||<-3> [[真夏のSounds good!#s-2.5|君のために僕は…]][br]^^너를 위해서 나는...^^ ||
|| 10 ||<-3> [[永遠プレッシャー#s-2.7|私たちのReason]][br]^^우리들의 Reason^^ ||
|| 11 ||<-3> [[So long!]] ||
|| 12 ||<-3> [[ギンガムチェック]][br]^^깅엄 체크^^ ||
|| 13 ||<-3> [[真夏のSounds good!]][br]^^한여름의 Sounds good!^^ ||
|| 14 ||<-3> [[UZA#s-2.6|大人への道]][br]^^어른으로의 길^^ ||
||<width=300> 15 ||<width=700><bgcolor=#ddd,#383b40> ||<width=700><bgcolor=#ddd,#383b40> ||<width=700> 散ればいいのに…[br]^^흩어져버리면 좋을텐데...^^ ||
}}}}}}}}}}}}}}} ||
||<-4><rowbgcolor=#F4D8D5> {{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px; background-color: #F4D8D5"
{{{#!wiki style="margin: 0px 10px; display: inline-block; color: #745461"
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px"
{{{#!folding [ CD 2 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"
||<table width=100%><width=5%><table bgcolor=#ffffff,#191919> 1 ||<width=700> '''{{{#745461,#F4D8D5 After rain}}}''' ||<width=700> スマイル神隠し[br]^^스마일 행방불명^^ ||<|10><width=700><bgcolor=#ddd,#383b40> ||
|| 2 || [[真夏のSounds good!#s-2.4|ぐぐたすの空]][br]^^구글 플러스의 하늘^^ || 他人行儀なSunset beach[br]^^생판 남같은 Sunset beach^^ ||
|| 3 || ボーイハントの方法 教えます[br]^^남자친구 구하는 방법 알려줄게요^^ || [[さよならクロール#s-2.6|ハステとワステ]][br]^^하스테와 와스테^^ ||
|| 4 || JJに借りたもの[br]^^JJ에게 빌린 것^^ || わたし リーフ[br]^^나 암초^^ ||
|| 5 || シャワーの後だから[br]^^샤워 후니까^^ || Stoicな美学[br]^^스토아 미학^^ ||
|| 6 || 10クローネとパン[br]^^10크로네와 빵^^ || ぽんこつブルース[br]^^깡통 블루스^^ ||
|| 7 || 確信がもてるもの[br]^^확신을 가질 수 있는 것^^ || イチニノサン[br]^^하나 둘에 셋^^ ||
|| 8 || チーム坂[br]^^팀 언덕^^ || 共犯者[br]^^공범자^^ ||
|| 9 || 強さと弱さの間で[br]^^강함과 약함의 사이에서^^ || 動機[br]^^동기^^ ||
|| 10 || 僕は頑張る[br]^^나는 힘낼거야^^ || 悲しき近距離恋愛[br]^^슬픈 근거리연애^^ ||
|| 11 ||<width=31.6666%> [[永遠プレッシャー#s-2.6|永遠より続くように]][br]^^영원보다 계속될 수 있기를^^ ||<width=31.6666%> [[ギンガムチェック#s-2.2|夢の河]][br]^^꿈의 강^^ ||<bgcolor=#ddd,#383b40><width=31.6666%> ||
}}}}}}}}}}}}}}} ||

=== After rain ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 {{{+1 '''선발멤버'''}}}}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[오오시마 유코]], [[와타나베 마유]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 A}}}''' ||<width=80%>[[타카하시 미나미]], [[요코야마 유이]], [[와타나베 마유]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 K}}}''' ||<width=80%>[[오오시마 유코]], [[키타하라 리에]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 B}}}''' ||<width=80%>[[카시와기 유키]], [[코지마 하루나]], [[시마자키 하루카]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 4}}}''' ||<width=80%>[[미네기시 미나미]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 졸업생}}}''' ||<width=80%>[[이타노 토모미]], [[시노다 마리코]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F8B600> '''{{{#ffffff 팀 S}}}''' ||<width=80%>[[이시다 안나]], [[마츠이 쥬리나]]^^(K)^^ ||
||<width=20%><bgcolor=#b76b20> '''{{{#ffffff 팀 N}}}''' ||<width=80%>[[코타니 리호]], [[와타나베 미유키]]^^(B)^^ ||
||<width=20%><bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 팀 H}}}''' ||<width=80%>[[오오타 아이카]], [[사시하라 리노]] ||
||<width=20%><bgcolor=#E70012> '''{{{#ffffff 팀 J}}}''' ||<width=80%>[[타카죠 아키]], [[나카가와 하루카]] ||
||<width=20%><bgcolor=#8ED5F5> '''{{{#ffffff 팀 SⅡ}}}''' ||<width=80%>[[스즈키 마리야]]^^(A)^^, [[미야자와 사에]] ||
 * 앨범 선발에, 다큐멘터리 주제곡으로 선정되었지만 [[마츠이 레나]]와 [[야마모토 사야카]]가 선발에서 제외되고 각 그룹의 차세대 멤버들을 선발했다.
 * 졸업생 참여자 [[이타노 토모미]]와 [[시노다 마리코]]는 곡의 선발 당시 재적 중이었다. 당시 소속은 각각 팀 K, 팀 A.

=== ボーイハントの方法 教えます ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''ボーイハントの方法 教えます'''}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[키자키 유리아]], [[야구라 후코]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 B}}}''' ||<width=80%>[[시마자키 하루카]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F8B600> '''{{{#ffffff 팀 S}}}''' ||<width=80%>[[키자키 유리아]] ||
||<width=20%><bgcolor=#b76b20> '''{{{#ffffff 팀 M}}}''' ||<width=80%>[[야구라 후우코]]^^(A)^^ ||
||<width=20%><bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 팀 H}}}''' ||<width=80%>[[사시하라 리노]] ||

=== JJに借りたもの ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''JJに借りたもの'''}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[쿠라모치 아스카]], [[타카하시 미나미]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 A}}}''' ||<width=80%>[[타카하시 미나미]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 K}}}''' ||<width=80%>[[키타하라 리에]], [[쿠라모치 아스카]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 B}}}''' ||<width=80%>[[우메다 아야카]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F8B600> '''{{{#ffffff 팀 KII}}}''' ||<width=80%>[[타카야나기 아카네]] ||
||<width=20%><bgcolor=#b76b20> '''{{{#ffffff 팀 M}}}''' ||<width=80%>[[야마다 나나]] ||

=== シャワーの後だから ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''シャワーの後だから'''}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[코지마 하루나]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 B}}}''' ||<width=80%>[[카시와기 유키]], [[코지마 하루나]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F8B600> '''{{{#ffffff 팀 E}}}''' ||<width=80%>[[마츠이 레나]] ||
 * 참여 멤버들이 모두 [[AKB48/카미|카미7]] 급의 인기 멤버인데다가, 각자의 성숙한 매력을 살린 끈적한 곡이라서 인기가 많다.

=== 10クローネとパン ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''10クローネとパン'''}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[야마모토 사야카]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 A}}}''' ||<width=80%>[[요코야마 유이]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 B}}}''' ||<width=80%>[[후지에 레이나]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F8B600> '''{{{#ffffff 팀 E}}}''' ||<width=80%>[[후루하타 나오]]^^(K)^^ ||
||<width=20%><bgcolor=#b76b20> '''{{{#ffffff 팀 N}}}''' ||<width=80%>[[야마모토 사야카]] ||
||<width=20%><bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 팀 H}}}''' ||<width=80%>[[코다마 하루카]]^^(A)^^ ||
 * 이름의 '''크로네'''는 [[네덜란드]]의 화폐이다. 곡은 중세 분위기를 보이며, 학대를 겪은 화자가 친구에게 돈을 빌리기 위해 던지는 말들을 가사로 담았다. 돈으로 음식보다는 예술을 하고 싶다는, 음울한 예술가의 느낌을 잘 살린 곡이다.

=== 確信がもてるもの ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''確信がもてるもの''' / 팀 A}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[와타나베 마유]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 A}}}''' ||<width=80%>[[이즈타 리나]], [[이리야마 안나]], [[이와타 카렌]], [[오오시마 료카]], [[카와에이 리나]], [[키쿠치 아야카]], [[코바야시 마리나]], [[사사키 유카리]], [[사토 스미레]], [[쥬리(로켓펀치)/AKB48 활동|타카하시 쥬리]], [[타카하시 미나미]], [[타노 유카]], [[마츠이 사키코]], [[모리카와 아야카]], [[요코야마 유이]], [[와타나베 마유]] ||
||<width=20%><bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 팀 H}}}''' ||<width=80%>[[코다마 하루카]]^^(A)^^ ||
||<width=20%><bgcolor=#b76b20> '''{{{#ffffff 팀 M}}}''' ||<width=80%>[[야구라 후우코]]^^(A)^^ ||
||<width=20%><bgcolor=#8ED5F5> '''{{{#ffffff 팀 SⅡ}}}''' ||<width=80%>[[스즈키 마리야]]^^(A)^^ ||

=== チーム坂 ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''チーム坂''' / 팀 4}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[코지마 마코]], [[니시노 미키]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 4}}}''' ||<width=80%>[[아이가사 모에]], [[이와타테 사호]], [[우치야마 나츠키]], [[우메타 아야노]], [[오카다 아야카]], [[오카다 나나]], [[키타자와 사키]], [[코지마 마코]], [[시노자키 아야나]], [[타카시마 유리나]], [[니시노 미키]], [[하시모토 히카리]], [[마에다 미츠키]], [[미네기시 미나미]], [[무라야마 유이리]], [[모기 시노부]] ||

=== 強さと弱さの間で ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''強さと弱さの間で''' / 아키모토 사야카 졸업곡}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[아키모토 사야카]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 K}}}''' ||<width=80%>[[오오시마 유코]], [[코바야시 카나]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 B}}}''' ||<width=80%>[[우메다 아야카]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 졸업생}}}''' ||[[아키모토 사야카]], [[오오호리 메구미]], [[노로 카요]], [[마스다 유카]], [[마츠바라 나츠미]], [[카사이 토모미]] ||
||<width=20%><bgcolor=#8ED5F5> '''{{{#ffffff 팀 SⅡ}}}''' ||<width=80%>[[미야자와 사에]] ||

==== 가사 ====
||<table width=100%><table bgcolor=white,#191919><table align=center><table bordercolor=#000080><bgcolor=#000080> {{{#ffffff '''強さと弱さの間で'''}}} ||
|| {{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px"
{{{#!folding [ 펼치기 • 접기 ]
||<table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#191919> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(iegYsQx5flo, width=100%)]}}} ||
|| {{{#gray {{{-2 작사: 秋元康
작곡: 井上ヨシマサ
편곡: 井上ヨシマサ}}}}}}
----
{{{-2 きっと私は
킷토 와타시와
분명 나는

強いだろうって
츠요이다로웃테
강하다면서

まわりから
마와리카라
주변에서

ほっておかれた
홋테오카레타
내버려두고 갔어

傷つくことや
키즈츠쿠 코토야
상처받는 일이나

泣くことだって
나쿠코토 닷테
눈물을 흘린 일도

いっぱいあったのに…
잇파이 앗타노니
잔뜩 있었는데도…


落ち込んでいてもしょうがない
오치콘데이테모 쇼우가나이
주저앉아 있어도 해결되진 않아

しなやかに いつも立ち上がって
시나야카니 이츠모 타치아갓테
지치지 않고 항상 다시 일어나서

夢に向かい 一人 走り出す
유메니무카이 히토리 하시리다스
꿈을 향해 혼자서 달려가는

あなたの背中は美しい
아나타노 세나카와 우츠쿠시이
당신의 뒷모습은 아름다워


最後に言わせて欲しい
사이고니 이와세테호시이
마지막으로 말하게 해줘

私は孤独じゃなかった
와타시와 코도쿠쟈나캇타
나는 고독하지 않았어

お互いに見守り合い
오타가이니 미마모리아이
서로를 지켜봐오면서

絆を深めて来た
키즈나오 후카메테키타
연을 깊게 해왔어


今ならば
이마나라바
지금이라면

そう わかる
소우 와카루
그래 알 수 있어

ここにいたその理由
코코니이타 소노 리유우
이 곳에 있던 그 이유를

群れを離れて
무레오 하나레테
무리에서 벗어나서

未来の一歩
미라이노 잇포
미래를 향한 첫 걸음을

踏み出す時が来たんだ
후미다스 토키가 키탄다
내딛을 시간이 되었어


何度 あなたを
난도모 아나타오
몇 번이나 당신을

抱きしめただろう
다키시메타 다로우
껴안았던 걸까

抱きしめてもらっただろう
다키시메테 모랏타다로우
껴안겨졌던 걸까

言葉以上に
코토바 이죠니
말 이상으로

頬から落ちる
호호카라 오치루
뺨을 타고 흐르는

涙で語ったね
나미다데 카탓타네
눈물로 이야기한거네


自分のやりたいことをやって
지분노 야리타이코토오 얏테
자신이 하고싶은 걸 해서

しあわせな毎日に感謝した
시아와세나 마이니치니 칸샤시타
행복을 느끼는 매일에 감사했어

想い通り
오모이도리
마음대로

いかないこともあるよ
이카나이 코토모 아루요
되지 않은 것도 있어

明日はいい日になるさ
아시타와 이이히니 나루사
내일은 좋은 날이 될거야


最後に言わせて欲しい
사이고니 이와세테호시이
마지막으로 말하게 해줘

私に後悔はないよ
와타시니 코우카이와 나이요
나에게 후회는 없어

運命の仲間たちに
운메이노 나카마타치니
운명의 동료들에게

笑顔で別れを言おう
에가오데 와카레오 이오우
미소로 작별을 건네자


永遠に
에이엔니
영원히

忘れない
와스레나이
잊지 않아

頑張って来れた理由
간밧테쿠레타 리유우
힘내주었던 이유를

そばで誰かが
소바데 다레카가
곁에서 누군가가

歯を食いしばって
하쿠오 쿠이시밧테
이를 악물어가면서

共に歩いて来たこと
토모니 아루이테키타 코토
함께 걸어왔다는 것을


最後に言わせて欲しい
사이고니 이와세테호시이
마지막으로 말하게 해줘

私は孤独じゃなかった
와타시와 코도쿠쟈나캇타
나는 고독하지 않았어

お互いに見守り合い
오타가이니 미마모리아이
서로를 지켜봐오면서

絆を深めて来た
키즈나오 후카메테키타
연을 깊게 해왔어


永遠に仲間と 呼び合える友よ
에이엔니 나카마토 요비아에루 토모요
영원히 서로를 동료라 부르게 될 벗이여}}} ||
}}}}}} ||

=== 僕は頑張る ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''僕は頑張る'''}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[카와에이 리나]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 A}}}''' ||<width=80%>[[이리야마 안나]], [[카와에이 리나]], [[타카하시 미나미]], [[요코야마 유이]], [[와타나베 마유]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 K}}}''' ||<width=80%>[[오오시마 유코]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 B}}}''' ||<width=80%>[[카시와기 유키]], [[코지마 하루나]], [[시마자키 하루카]] ||

=== スマイル神隠し ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''スマイル神隠し''' / 텐토무Chu!}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[코지마 마코]] ||
[include(틀:텐토무츄!)]

=== 他人行儀なSunset beach ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''他人行儀なSunset beach'''}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[스다 아카리]], [[와타나베 미유키]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 B}}}''' ||<width=80%>[[야마우치 스즈란]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F8B600> '''{{{#ffffff 팀 KII}}}''' ||<width=80%>[[스다 아카리]] ||
||<width=20%><bgcolor=#b76b20> '''{{{#ffffff 팀 N}}}''' ||<width=80%>[[와타나베 미유키]]^^(B)^^ ||
||<width=20%><bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 팀 H}}}''' ||<width=80%>[[오오타 아이카]] ||

=== わたし リーフ ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''わたし リーフ'''}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[카와에이 리나]], [[마츠이 쥬리나]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 A}}}''' ||<width=80%>[[이리야마 안나]], [[카와에이 리나]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 B}}}''' ||<width=80%>[[카토 레나]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F8B600> '''{{{#ffffff 팀 S}}}''' ||<width=80%>[[마츠이 쥬리나]]^^(K)^^ ||

=== Stoicな美学 ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''Stoicな美学'''}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[와타나베 마유]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 A}}}''' ||<width=80%>[[와타나베 마유]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 B}}}''' ||<width=80%>[[이치카와 미오리]]^^(N)^^, [[오오바 미나]]^^(KII)^^ ||
||<width=20%><bgcolor=#F8B600> '''{{{#ffffff 팀 E}}}''' ||<width=80%>[[키모토 카논]] ||
||<width=20%><bgcolor=#b76b20> '''{{{#ffffff 팀 M}}}''' ||<width=80%>[[야구라 후우코]]^^(A)^^ ||
||<width=20%><bgcolor=#b76b20> '''{{{#ffffff 팀 BII}}}''' ||<width=80%>[[야부시타 슈]] ||
||<width=20%><bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 팀 H}}}''' ||<width=80%>[[미야와키 사쿠라]] ||

=== ぽんこつブルース ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''ぽんこつブルース''' / 마지스카 학원 3 주제곡}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[시마자키 하루카]], [[마츠이 쥬리나]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 A}}}''' ||<width=80%>[[이리야마 안나]], [[카와에이 리나]], [[쥬리(로켓펀치)/AKB48 활동|타카하시 쥬리]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 K}}}''' ||<width=80%>[[아베 마리아(1995)|아베 마리아]], [[시마다 하루카]], [[나가오 마리야]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 B}}}''' ||<width=80%>[[이치카와 미오리]]^^(N)^^, [[오오바 미나]]^^(KII)^^, [[카토 레나]], [[타케우치 미유]], [[시마자키 하루카]], [[야마우치 스즈란]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F8B600> '''{{{#ffffff 팀 S}}}''' ||<width=80%>[[키자키 유리아]], [[마츠이 쥬리나]]^^(K)^^ ||
||<width=20%><bgcolor=#F8B600> '''{{{#ffffff 팀 E}}}''' ||<width=80%>[[키모토 카논]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F8B600> '''{{{#ffffff 졸업생}}}''' ||<width=80%>[[야가미 쿠미]] ||
||<width=20%><bgcolor=#000000> '''{{{#ffffff 팀 H}}}''' ||<width=80%>[[무라시게 안나]] ||

=== イチニノサン ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''イチニノサン'''}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[오오시마 유코]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 K}}}''' ||<width=80%>[[오오시마 유코]], [[나가오 마리야]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 4}}}''' ||<width=80%>[[미네기시 미나미]] ||
||<width=20%><bgcolor=#E70012> '''{{{#ffffff 팀 J}}}''' ||<width=80%>[[타카죠 아키]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F8B600> '''{{{#ffffff 팀 KII}}}''' ||<width=80%>[[후루카와 아이리]] ||

=== 共犯者 ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''共犯者''' / 팀 K}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[오오시마 유코]], [[마츠이 쥬리나]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 K}}}''' ||<width=80%>[[아베 마리아(1995)|아베 마리아]], [[우치다 마유미]], [[오오시마 유코]], [[키타하라 리에]], [[쿠라모치 아스카]], [[코바야시 카나]], [[사토 아미나]], [[시마다 하루카]], [[스즈키 시호리]], [[치카노 리나]], [[나가오 마리야]], [[나카타 치사토]], [[히라타 리나]], [[후지타 나나]], [[마에다 아미]], [[미야자키 미호]], [[무토 토무]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F8B600> '''{{{#ffffff 팀 S}}}''' ||<width=80%>[[마츠이 쥬리나]]^^(K)^^ ||
||<width=20%><bgcolor=#F8B600> '''{{{#ffffff 팀 E}}}''' ||<width=80%>[[후루하타 나오]]^^(K)^^ ||
||<width=20%><bgcolor=#E70012> '''{{{#ffffff 팀 J}}}''' ||<width=80%>[[노자와 레나]]^^(K)^^ ||

=== 動機 ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''動機''' / 마지스카 학원 3 ED}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''솔로'''}}} }}} [[시마자키 하루카]] ||

==== 가사 ====
||<table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''動機'''}}} ||
|| {{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px"
{{{#!folding [ 펼치기 • 접기 ]
||<table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#191919> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(aolQ86Njfjw, width=100%)]}}} ||
|| {{{#gray {{{-2 작사: 秋元康
작곡: 福田貴訓}}}}}}
----
{{{-2 電車がガタゴトと ガラス窓 震わす
덴샤가 가타고토 토 가라스마도 후루와스
전차가 덜커덩하면서 유리창을 흔들어

線路のすぐそばの 古いアパートで
센로노 스구소바노 후루이 아파-토데
선로의 바로 옆 낡은 아파트에서의

真っ赤な夕焼けと ローマ字の表札が
맛카나 유우야케토 로-마지노 효우사츠가
새빨간 저녁 노을과 로마자로 된 명패가

何よりもしあわせで 死んでもよかった
나니요리모 시아와세데 신데모 요캇타
무엇보다도 행복해서 죽어도 좋았어


たったひとつしかない 林檎を分け合って
탓타 히토츠시카 나이 링고오 와케앗테
단 하나 밖에 없는 사과를 나눠 먹으며

あああ 愛だけで満たされてた
아아아 아이다케데 미타사레테타
아아아 사랑만으로도 채워졌어


大きな手を握り 逃げ出した世界は
오오키나 테오 니기리 니게다시타 세카이와
커다란 손을 잡고 도망쳐 온 세계는

何もなかったように 一日が終わる
나니모 나캇타 요오니 이치니치가 오와루
특별히 아무 일 없었던 듯 하루하루가 지나가

大人にはわからない 動機なのでしょう
오토나니와 와카라나이 도오키나노데쇼
어른으로선 이해할 수 없는 동기겠죠


天井 ポタポタと 雨粒が落ちてる
텐죠 포타포타토 아마츠부가 오치테루
천장에 뚝뚝, 빗방울이 떨어져

仕事はないけれど あなたがいてくれた
시고토와 나이케레도 아나타가 이테쿠레타
직장은 없었지만 당신이 있었어

永遠に終わらない 思い出のしりとりは
에이엔니 오와라나이 오모이데노 시리토리와
영원히 끝나지 않는 추억의 끝말잇기는

求め合ったキスで 終わりにしようか?
모토메앗타 키스데 오와리니 시요카?
서로가 바랐던 키스로 끝내기로 할까요?


たった一度しかない 儚い人生は
탓타 이치도시카 나이 하카나이 진세이와
단 한번 밖에 없는 덧없는 인생은

あああ 愛だけを信じたかった
아아아 아이다케오 신지타캇타
아아아 사랑만을 믿고 싶었어 


大きな手を握り 逃げ出した世界は
오오키나 테오 니기리 니게다시타 세카이와
커다란 손을 잡고 도망쳐 온 세계는

何もなかったように 一日が終わる
나니모 나캇타 요오니 이치니치가 오와루
특별히 아무 일 없었던 듯 하루하루가 지나가

大人にはわからない 動機なのでしょう
오토나니와 와카라나이 도오키나노데쇼
어른으로선 이해할 수 없는 동기겠죠


あああ 愛なんてどこにもない幻
아아아 아이난테 도코니모 나이 마보로시
아아아 사랑 따윈 어디에도 없는 환상


電車のガタゴトが 聴こえない真夜中
덴샤노 가타고토가 키코에나이 마요나카
전차의 덜컹이는 소리가 들리지 않는 한밤중

私はその人を 許せませんでした
와타시와 소노 히토오 유루세마센데시타
나는 그 사람을 용서할 수 없었습니다

大人にはわからない 動機なのでしょう
오토나니와 와카라나이 도오키나노데쇼
어른으로선 이해할 수 없는 동기겠죠


そう誰も理解できない 愛し方でした
소 다레모 리카이 데키나이 아이시카타 데시타
맞아요 아무도 이해할 수 없는 사랑법이었습니다}}} ||
}}}}}} ||

=== 悲しき近距離恋愛 ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''悲しき近距離恋愛''' / 팀 B}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[카시와기 유키]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 팀 B}}}''' ||<width=80%>[[이시다 하루카]], [[이치카와 미오리]]^^(N)^^, [[이와사 미사키]], [[우메다 아야카]], [[오오바 미나]]^^(KII)^^, [[오오모리 미유]], [[오오야 시즈카]], [[카시와기 유키]], [[카타야마 하루카]], [[카토 레나]], [[코지마 나츠키]], [[코지마 하루나]], [[시마자키 하루카]], [[타카죠 아키]](J), [[타케우치 미유]], [[타나베 미쿠]], [[나카무라 마리코]], [[노나카 미사토]], [[후지에 레이나]], [[야마우치 스즈란]] ||
||<width=20%><bgcolor=#b76b20> '''{{{#ffffff 팀 N}}}''' ||<width=80%>[[와타나베 미유키]]^^(B)^^ ||

=== 散ればいいのに… ===
||<-2><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#F4D8D5><table width=100%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''散ればいいのに…''' / 연구생}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="background: #745461; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #ffffff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''센터'''}}} }}} [[오오와다 나나]] ||
||<width=20%><bgcolor=#F390B0> '''{{{#ffffff 연구생}}}''' ||<width=80%>[[이치카와 마나미]], [[오오카와 리오]], [[오오와다 나나]], [[코미야마 하루카]], [[사토 키아라]], [[타츠야 마키호]], [[츠치야스 미즈키]], [[후쿠오카 세이나]], [[무카이치 미온]], [[유모토 아미]] ||

== 특전 ==
||<width=10%><tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablewidth=100%><table align=center><table bordercolor=#F4D8D5><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''타입'''}}} ||<width=90%><bgcolor=#F4D8D5> {{{#745461 '''특전'''}}} ||
|| 초회 || 1. 금박 수납 상자[br]2. 48p 사진집[br]3. 완전 생사진 1장 ||
|| 극장 || 1. 사진회 응모권 ||

== 여담 ==
 * [[真夏のSounds good!]]부터 [[恋するフォーチュンクッキー]]까지의 싱글 수록곡과 오리지널곡, 공개되었으나 싱글에 수록되지 않았던 곡이 수록되어 있다. 파루루 솔로곡 등 오리지널 곡이 14곡이나 들어가게 되어 이전 앨범보다 그 비중이 크게 증가했다. 
 * 앨범 발매 기념으로 투샷회(멤버와 둘이서 사진을 찍는 것) 이벤트가 개최된다.
 * 앨범 발매 당시 음원화되지 않은 곡이 네 곡이나 있었는데 앨범에는 하나도 안 들어가서 아쉬워하는 팬들이 많았다.
  * ありふれた愛(흔해빠진 사랑): GREE 스테이지 파이터 CM
  * 恋でもしよう(연애라도 하자): WILL SELECTION CM(시마자키, 키쿠치 출연)
  * カレーライス希望(카레라이스 희망): 코쿠마로 카레 CM
  * 私に似てる(나랑 닮았어): [[닌텐도 3DS]]용 게임 AKB48+Me 오리지널 곡
 * 2018년 7월 27일, 국내 음원사이트에 앨범 전곡이 공개되었다. [* 프듀가 방영되는 금요일마다 앨범이 하나씩 풀리고 있다.]
[[분류:AKB48/디스코그래피]]