[include(틀:상위 문서, top1=개구리 중사 케로로(TVA))]
[목차]
== 개요 ==
== 오프닝 ==
=== 1기 ===
==== 일본판 ====
||<-5>
'''{{{#ffffff OP 1[br][[파일:일본 국기.svg|width=20]] ケロッ!とマーチ(케롯! 행진곡)[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] KERO'T MARCH[*CN 크레딧상으로는 주제가 제목이 영문으로 나오므로 영문명도 동시 표기.]}}}''' ||
||<|2> '''{{{#ffffff 영상}}}''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||<-3>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(px8sOSAKspQ)]}}} ||
|| [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||<-3>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(6rMV4sTkzJA)]}}} ||
||<|2> '''{{{#ffffff 가수}}}''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||<-3> [[카쿠다 노부아키]](角田信朗)&[[이하타 쥬리]](井端珠里) ||
|| [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||<-3> [[양정화]] ||
|| '''{{{#ffffff 작사}}}''' ||<-4> 모리 치요코(もりちよこ) ||
|| '''{{{#ffffff 작곡}}}''' ||<|2><-4> 사와다 칸(沢田完) ||
|| '''{{{#ffffff 편곡}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 발매 시기}}}''' ||<-4> [[2004년|2004.]][[5월 21일|05.21.]]금 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 홧수}}}''' ||<-4> 제1화 - 제51화 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 시기}}}''' ||<-4> [[2004년|2004.]][[4월 3일|04.03.]]토 - [[2005년|2005.]][[3월 26일|03.26.]]토 ||
||<|2> '''{{{#ffffff 가사}}}''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||<-3> {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
THREE, TWO, ONE, FIRE!!
ケロッ!ケロッ!ケロッ! いざ進め~ッ 地球侵略せよ
개굴! 개굴! 개굴! 전진해라~ 지구를 침략하라
(케롯! 케롯! 케롯! 이자스스메~ 치큐우신랴쿠세요)
ケッケロッケロ~! 傘持って 出かけた日にはいつも晴れ
개개굴개굴~! 우산들고 외출한 날엔 언제나 날씨 맑아
(켓케롯케로~! 카사못테 데카케타 히니와 이츠모하레)
気をつけ~ッ, 目をくい縛れェェ!」カレーのライスを炊き忘れ
(「키오쯔케~엣, 메오 쿠이시바레!」카레-노라이스오 타키와스레)
「차려~~엇, 눈을 앙다물어라!」카레에 밥하는 걸 까먹었네
閉まるドア 小指はさんだ 飛びのったら 行き先ちがう
닫히는 문에 새끼 발가락이 끼고 잽싸게 올라탔더니 가는 방향이 틀리네
(시마루도아 코유비하산다 토비놋타라 유키사키치가우)
社員旅行はケロン あ, 買った方が安いね晩のおかずッ!
사원여행은 케론으로 아, 사 먹는 편이 싸다네 저녁 반찬!
(샤인료코오와 케론 아, 캇타호오가 야스이네 반노오카즛!)
ケロッ!ケロッ!ケロッ! 高らかに~ッ 勝利のオタケビを
개굴! 개굴! 개굴! 드높여라~ 승리의 외침을
(케롯! 케롯! 케롯! 타카라카니~잇 쇼오리노 오타케비오)
ケッケロッケロ~! はりきって電話に出たらファクシミリ
개개굴개굴~! 힘차게 전화를 받았더니 팩시밀리
(켓케롯케로~! 하리킷테 뎅와니데타라 화쿠시미리)
「“平成"は本日より” ケロロ元年 “でありま~~すッッ!!」
「“헤이세이” 는 오늘부터 “케로로원년” 으로 바꾸겠습니다!」
(「“헤이세이” 와 혼지츠요리 “케로로간넨” 데 아리마~~스!」)
四角いトコロは丸く掃け
사각진 곳은 둥글게 칠해
(시카쿠이토코로와 마루쿠하케)
水かき汗っかきベソっかき 歯みがきならイチゴの香り
물범벅 땀범벅 눈물범벅 양치질할때는 딸기향으로
(미즈카키 아셋카키 베솟카키 하미가키나라 이치고노카오리)
ケロンは宇宙一, たぶん あ, 駅から5分は実は15分!
케론은 우주제일이야 아마도 아, 역에서 5분이란건 사실 15분이야!
(케론와 우츄우이치 타분 아, 에키카라 고훈와 지츠와쥬우고훈!)
それじゃーソルジャーど疲れさん!
그러면 솔져 수고하셨습니다!
(소레쟈-소루쟈-도츠카레상!)}}} ||
|| [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||<-3> {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
THREE, TWO, ONE, FIRE!!
케롯, 케롯, 케롯 앞으로 진격! 지구를 침략하러 가자
켓케롯케로~! 룰루랄라 즐거운 소풍은 언제나 비가 와
(차렷! 눈을 크게 떠!)
맛이 좋은 카레에는 흰밥이 없어
닫히는 문에 끼인 새끼손가락 뛰어탔지만 반대방향 열차였다네
포상여행으로는 케론별 아, 시켰는데 나왔구나, 치킨 할인쿠폰!
케롯, 케롯, 케롯 힘차게 불러 승리를 위한 노래하자
켓케롯케로~! 위풍당당 전화를 받지만 [[팩시밀리]]
(오늘은 케로로를 위한 케로로의 날입니다!)
네모난 모서리는 둥글둥글 닦아
치카치카 위로 아래 거품범벅 치약이라면 역시나 딸기 맛 최고
[[케론별|케론]]은 우주 최고 별, 아마
아, 역에서부터 5분 거리 실은 15분
그래서 [[케로로|중사]]는 늘 피곤하지!}}} ||
가사의 주제는 한마디로 [[머피의 법칙]]. 내용이 모두 '내가 우산을 들고 나올 때마다 해가 쨍쨍하네', '카레는 했는데 밥을 안 했네(...)', '급하게 올라탔더니 이 버스가 아니네', '문이 닫히면 새끼 발가락이 끼네(!)', '보니까 저녁 사먹는 게 더 낫네' 이다. 나머지는 가끔 [[랜덤]]한 가사도 나온다. 국내에선 자체 창작곡을 제작했기 때문에 들을 수 없지만 예고편 BGM으로 남아있다.[[https://www.youtube.com/watch?v=vwMpAQphXU4|자위대 군악대가 연주하기도 했다.]]
카툰네트워크 재더빙판에선 가사를 많이 바꾼 투니버스판과 달리 일본판 원곡과 가사를 대부분 그대로 번역해 사용했다.[* 일부 바뀐 부분도 있는데 헤이세이를 언급하는 부분을 케로로 최고의 날로 번역했다. 그리고 치킨 쿠폰도 언급되었다.] 노래도 그대로 케로로 성우인 양정화가 맡았다.
일본어가 보여지던 부분을 아예 새로 렌더링하면서 일본어가 최대한 보여지지 않게 되었고 모두 한국어화가 되었다. 중간의 공명하는 장면이라던가 기존에 땜빵하듯이 편집되었던 부분들도 일본판 원작과 거의 동일한 장면으로 새로 렌더링되었다.[* 오프닝 처음 부분 로고 뒤에 깃발을 보면 랜더링을 새로 했기 때문에 위 두 영상과는 다르게 3D의 느낌이 나는 것을 볼 수 있다.] 유일하게 원판과 달라진 부분이라면 경례하는 장면에서의 후광이 붉은 톤에서 흰색,노란색 톤으로 변했다는것 정도.
여담으로, 번역한 문장 하나하나가 이어지는 느낌이 없어서 조금 어색하다. 번역이 망했다는 말도 있고, 투니버스 더빙판에 비해 평이 안좋은 편이다. 거의 20년 전에 나온 곡이기에 가사 중 팩시밀리 같은건 현대 문물로 로컬라이징이라도 안하면 요새 애들은 못 알아들을텐데 그대로 옮겨왔다. 포켓몬스터 애니메이션 시리즈마냥 크레딧을 영어로 넣어놨다.
==== 한국 투니버스판 ====
||<-3> '''{{{#ffffff OP 1[br][[케로로 행진곡]]}}}''' ||
||<|6> '''{{{#ffffff 영상}}}''' ||<-2>[include(틀:navervid, vid=2A6E18CD34A51062B549C086E590D3D41C63, outkey=V12300064e4cb75100efc5db8e37f64118d3ea364bb469f5bd52c5db8e37f64118d3e, width=640, height=360)] ||
|| '''{{{#ffffff TV 버전}}}''' ||
||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(fnDZTWLFN6s)]}}} ||
|| '''{{{#ffffff 풀 버전}}}''' ||
||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(9F-7ynJQ-3o)]}}} ||
|| '''{{{#ffffff 어쿠스틱 버전}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 가수}}}''' ||<-2> [[양정화]]([[케로로]]) ||
|| '''{{{#ffffff 작사}}}''' ||<-2> [[석종서]] ||
|| '''{{{#ffffff 작곡}}}''' ||<|2><-2> 이용민 ||
|| '''{{{#ffffff 편곡}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 코러스}}}''' ||<-2> 이용민, 석종서 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 홧수}}}''' ||<-2> 시즌 1 전체 ||
|| '''{{{#ffffff 가사}}}''' ||<-2> {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
Three, Two, One, Fire!
케로케로케로케로 힘차게 케로케로케로 나가자
우리 앞에 있는 모든 시련들 겁낼 필요 없다
[[케로로 소대]] 오늘도 출동을 하네
[[머피의 법칙|'''큰맘 먹고 세차하면 비오고 소풍가면 소나기''']]
[[머피의 법칙|'''급하게 탄 버스 방향 틀리고 건널목에 가면 항상 내 앞에서 빨간불''']]
케로케로케로케로 힘차게 케로케로케로 나가자
우리 앞에 있는 모든 시련들 겁낼 필요없다
[[케로로|다]][[기로로|섯]] [[도로로(개구리 중사 케로로)|개]][[타마마|구]][[쿠루루(개구리 중사 케로로)|리]] 모여서 공명을 하네
'''힘들어도 밝은 얼굴 웃어봐 우린 내일이 있어'''
'''세상 일이 힘이 들고 지쳐도 우리 모두 모여 하나 되면 해낼 수 있어!'''
'''이 세상에 두려운 건 없어 너와 함께면!'''}}} ||
1기인만큼 '''케로로하면 가장 먼저 떠오르는 국민 주제가.'''
화면은 일본판에서 많이 가져왔지만, 창작곡을 사용함과 동시에 가사를 대부분 바꿨다. 기반이 되는 일본판 오프닝의 멜로디가 후렴구에 오마주 되어있다. 굵은 글씨로 표시된 부분이 그것이다. 여타 애니메이션 주제가와 달리 도중에 장2도 위로 아예 전조되는 부분이 둘이나 등장하는 특이한 곡이다.[* 처음에는 바 장조(F Major)였다가 ''''소풍 가면 소나기' '''부분에서 사 장조(G Major)로 전조한 뒤 지속되다가 ''''우린 내일이 있어' '''부분에서 다시 가 장조(A Major)로 전조되고 그 조성으로 끝을 맺는다.] 맨 처음 가사가 '행진하자! 지구를 침략하자!' 였는데 처음 본 사람들에게서 비판을 받을 수 있다는 결론이 내려졌는지 이 부분과 비슷한 부분은 다 자르고 '힘을 합치면 모든 시련도 견딜 수 있다' 라는 주제의 가사로 바꿨다. 그 외엔 일본판처럼 [[머피의 법칙]]을 주제로 삼은 가사가 있다. 급하게 탄 버스는 방향을 바꾸고 소풍을 가니 소나기가 오고 건널목에만 가면 항상 신호등은 빨간 불이고 큰 맘 먹고 세차했더니만 비가 쏟아진다는 내용이 있다.
2005년 첫 방영 당시 편집 기술의 한계로 2019년 카툰네트워크판 재더빙판 오프닝과 달리 화면수정을 최소화했다. 처음 로고 부분은 화면 수정 없이 배경 부분을 짙은 파란색으로 먹칠해버리는 편집이 되어 있으며, 그 외에도 일본어 공명음이 나오는 장면들은 죄다 다른 장면으로 대체하였다. 중간에 쿠루루가 웃으면서 등장하는 장면에서는 쿠루루 얼굴 대신 타자치는 장면을 반복한다던지, 일본어로 등장인물들이 공명하는 부분[* 원곡에서 '오늘부터 헤이세이를 폐기하고 케로로 원년으로 하겠다'라고 하는 부분. 한국어판은 "다섯 개구리 모여서 공명을 하네" 부분에 해당한다.]은 아예 앞전의 장면을 다시 쓰는 등. 이 직후 장면에서 모니터에 등장하는 한자는 별도 수정없이 그대로 보여지는 등 여러모로 당시 편집 기술의 한계를 보여주고 있다.
참고로 투니랜드/다음 [[케로로팡팡]]에도 이 노래가 사용된다.
[[한국프로농구]]의 [[고양 캐롯 점퍼스]]가 이 곡의 '케로케로케로케로' 부분을 '캐롯 캐롯 캐롯 캐롯'으로 약간 변형해 응원가로 사용한다. 발음이 비슷하기도 하고, 캐롯의 마스코트도 개구리인 만큼 나름대로 적절한 센스.
=== 2기 ===
==== 일본판·한국 카툰네트워크판 ====
||<-3> '''{{{#ffffff OP 2[br][[파일:일본 국기.svg|width=20]] 全国無責任時代(전국무책임시대)[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 전국무책임시대 (Era of Nationwide Irresponsibility)}}}''' ||
||<|2> '''{{{#ffffff 영상}}}''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(noCBQ7RNXBs)]}}} ||
|| [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(MgQ07u1w9XU)]}}} ||
||<|2> '''{{{#ffffff 가수}}}''' || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] || 가가가SP(ガガガSP) ||
|| [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] || [[TULA|정재윤]] ||
|| '''{{{#ffffff 작사}}}''' ||<|2><-2> 코작쿠 마에다(コザック前田) ||
|| '''{{{#ffffff 작곡}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 편곡}}}''' ||<-2> 가가가SP(ガガガSP)[* 1997년 효고 현에서 결성되어 2000년 12월 25일 월요일에 첫 싱글을 낸 밴드.][* 보컬은 코삭크 마에다(본명 마에다 야스노부, 1979.09.30.일~)] ||
|| '''{{{#ffffff 발매 시기}}}''' ||<-2> [[2005년|2005.]][[5월 25일|05.25.]]수 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 홧수}}}''' ||<-2> 제52화 - 제78화 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 기간}}}''' ||<-2> [[2005년|2005.]][[4월 1일|04.01]].금 - [[2005년|2005.]][[9월 30일|09.30.]]금 ||
시작부터 욱일기가 대놓고 나와 케론군의 모자를 들먹이며 군국주의 묘사 애니라고 까던 사람들도 있었지만 나온 시기가 시기인지라 그리 큰 논란은 일어나지 않았다.
카툰네트워크 재더빙판에선 원본 오프닝 도입부에서 문제가 되던 욱일기는 삭제되었고 투니버스판 2기 오프닝과 유사하지만 다른 CG를 사용했다.
||<-3> '''{{{#ffffff OP 3[br]君にジュースを買ってあげる♥(너에게 주스를 사 줄게♥)}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 영상}}}''' ||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(8o5rvIpBsMk)]}}} ||
|| '''{{{#ffffff 가수}}}''' ||<-2> 그룹 타마시이(グループ魂) ||
|| '''{{{#ffffff 작사}}}''' ||<-2> 쿠도 칸쿠로(宮藤官九郎) ||
|| '''{{{#ffffff 작곡}}}''' ||<|2><-2> 토미자와 타쿠(富澤タク) ||
|| '''{{{#ffffff 편곡}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 발매 시기}}}''' ||<-2> [[2005년|2005.]][[10월 26일|10.26.]]수 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 홧수}}}''' ||<-2> 제79화 - 제103화 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 기간}}}''' ||<-2> [[2005년|2005.]][[10월 7일|10.07]].금 - [[2006년|2006.]][[3월 31일|03.31.]]금 ||
==== 한국 투니버스판 ====
||<-3> '''{{{#ffffff OP 2[br]위풍당당 케로로}}}''' ||
||<|6> '''{{{#ffffff 영상}}}''' ||<-2>[include(틀:navervid, vid=62E491B83CD07084D505346FF3FB11FE605A, outkey=V122b0f0ca306a9dfd68a04cc676647dae4676dec8f90ca3c5f0504cc676647dae467, width=640, height=360)] ||
|| '''{{{#ffffff TV 버전}}}''' ||
||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(envX8D02oaQ)]}}} ||
|| '''{{{#ffffff 풀 버전}}}''' ||
||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(YV3E0eDxCrY)]}}} ||
|| '''{{{#ffffff Highway 버전}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 가수}}}''' ||<-2> [[양정화]]([[케로로]]) ||
|| '''{{{#ffffff 작사}}}''' ||<-2> [[석종서]] ||
|| '''{{{#ffffff 작곡}}}''' ||<|2><-2> 이용민 ||
|| '''{{{#ffffff 편곡}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 사용 홧수}}}''' ||<-2> 시즌 2 전체 ||
|| '''{{{#ffffff 가사}}}''' ||<-2> {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
One, Two, Three 케로─!!!
다시 한번 시작이다 케로롱~
이번에는 문제 없다 게로롱~
우리들에게는 앞으로 전진만
있는 힘껏 박차고 나가자
하늘 향해 두 팔 벌려 게로롱~
지금부터 웃는 거야 게로롱~
빙글빙글 돌아 또 돌아 보자
퍼렁별 끝까지 가 보자
너희들은 몰라 다 아무것도 몰라
이 세상에 힘든 일이 얼마나 많은지
너희들은 몰라 다 아무것도 몰라
고생 끝에 낙이 오는 걸
너희들은 몰라 다 아무것도 몰라
나 혼자서 견뎌내긴 너무나 힘든걸
너희들은 몰라 다 아무것도 몰라
걱정 마 난 버틸 수 있어
(랩)[* Highway 버전에만 있다.]
케로케로 가자고 퍼렁별 끝까지 가자고
앞으로 전진해 케로로 있는 힘껏 박차고
앞으로 나가자 짜라자짜짜 짜자자자자
아침부터 저녁까지 게로롱~
모두 함께 가는 거야 게로롱~
우리들에게는 앞으로 전진만
있는 힘껏 박차고 나가자
가슴 펴고 소리 질러 게로롱~
지금부터 시작이야 게로롱~
빙글빙글 돌아 또 돌아 보자
퍼렁별 끝까지 가 보자
너희들은 몰라 다 아무것도 몰라
이 세상에 힘든 일이 얼마나 많은지
너희들은 몰라 다 아무것도 몰라
고생 끝에 낙이 오는 걸
너희들은 몰라 다 아무것도 몰라
나 혼자서 견뎌내긴 너무나 힘든걸
너희들은 몰라 다 아무것도 몰라
걱정 마 난 버틸 수 있어
너희들은 몰라 다 아무것도 몰라
나 혼자서 견뎌내긴 너무나 힘든걸
너희들은 몰라 다 아무것도 몰라
걱정 마 내가 책임질게
걱정 마 내가 책임질게
나만 믿고 따라와 [* --여담으로 여기서 뒤에 살짝 '이익!' 소리가 들린다...--]}}} ||
욱일기 문제 때문에 시작 부분을 완전히 갈아엎었다. 오리지널 버전 외에도 HighWay(고속도로) 버전도 있다. 반주는 딱 고속도로 뽕짝 스타일. 바로 위의 영상이 하이웨이 버전이다. 오리지널 버전은 록 스타일. 특유의 신나고 휘몰아치는 분위기를 잘 살리면서도 중독성 있는 가사, 멜로디로 재구성하여 1기와 같이 좋은 평을 받았다.
=== 3기 ===
==== 일본판 ====
||<-3> '''{{{#ffffff OP 4[br]晴れる道〜宇宙人(オメェら)に合わせる顔がねぇ!〜[br](인생 펴는 길 ~우주인(너희들)을 볼 면목이 없다!~)}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 영상}}}''' ||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(zE8rk0KkJxg)]}}} ||
|| '''{{{#ffffff 가수}}}''' ||<|2><-2> JK ||
|| '''{{{#ffffff 작사}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 작곡}}}''' ||<|2><-2> [[코무로 테츠야]](小室哲哉) ||
|| '''{{{#ffffff 편곡}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 발매 시기}}}''' ||<-2> [[2006년|2006.]][[5월 31일|05.31.]]수 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 홧수}}}''' ||<-2> 제104화 - 제129화 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 시기}}}''' ||<-2> [[2006년|2006.]][[4월 7일|04.07.]]금 - [[2006년|2006.]][[9월 29일|09.29.]]금 ||
일본 게닌 차장과장이 부른 노래다. 가사가 좋아서 한국에도 약간 알려졌다.
||<-3> '''{{{#ffffff OP 5[br]You-You-You}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 영상}}}''' ||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(qLnMInz16qc)]}}} ||
|| '''{{{#ffffff 가수}}}''' ||<-2> [[POLYSICS]] ||
|| '''{{{#ffffff 작사}}}''' ||<|2><-2> Hiroyuki Hayashi ||
|| '''{{{#ffffff 작곡}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 편곡}}}''' ||<-2> POLYSICS ||
|| '''{{{#ffffff 발매 시기}}}''' ||<-2> [[2006년|2006.]][[10월 25일|10.25.]]수 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 홧수}}}''' ||<-2> 제130화 - 제154화 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 시기}}}''' ||<-2> [[2006년|2006.]][[10월 6일|10.06.]]금 - [[2007년|2007.]][[3월 30일|03.30.]]금 ||
==== 국내판 ====
||<-3> '''{{{#ffffff OP 3[br][[거침없이 라랄라]]}}}''' ||
||<|6> '''{{{#ffffff 영상}}}''' ||<-2>[include(틀:navervid, vid=7B8E303A52EE6EC6C9A529717E6F14F6A6FA, outkey=V129ba834aee0977e0606a795a0c6a44769e0121964aaf31290a3a795a0c6a44769e0, width=640, height=360)] ||
|| '''{{{#ffffff TV 버전}}}''' ||
||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(45KwEudUOAk)]}}} ||
|| '''{{{#ffffff 풀 버전}}}''' ||
||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(3S0XPD1gI8s)]}}} ||
|| '''{{{#ffffff 어쿠스틱 버전}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 가수}}}''' ||<-2> [[거북이(혼성그룹)|거북이]] ||
|| '''{{{#ffffff 작사}}}''' ||<-2> [[석종서]] ||
|| '''{{{#ffffff 작곡}}}''' ||<|2><-2> 이용민 ||
|| '''{{{#ffffff 편곡}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 사용 홧수}}}''' ||<-2> 시즌 3 전체 ||
|| '''{{{#ffffff 가사}}}''' ||<-2> {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
One, Two, Three Go~!
Yes! One, Two, Three Go~!
라라 랄랄랄랄 라랄라
라라 랄랄랄랄 라랄라
라라 랄랄랄랄 라랄라
라라랄 라라랄 라라라
하늘을 바라봐, 그리고 소리쳐
세상 저 끝까지 들리게
이 세상 모든 걸 니 품에 가득 안을 수 있어
너 하고 싶은 대로 하면 돼 마음 내키는 대로
그럼 된 거야 넌 웃고 있잖아
하늘 높이 새처럼 날아 올라 봐
땅을 박차고 힘껏 뛰어 달려가
지금 서 있는 너의 모습 바라봐
니가 꿈꾸던 너를 볼 거야
라라 랄랄랄랄 라랄라
라라 랄랄랄랄 라랄라
라라 랄랄랄랄 라랄라
라라랄 라라랄 라라라
마음을 열어 봐 그리고 웃어 봐
세상 모든 사람 들리게
네 안의 모든 걸 세상에 가득 펼칠 수 있어
너 하고 싶은 대로 하면 돼 마음 내키는 대로
그럼 된 거야 넌 웃고 있잖아
하늘 높이 새처럼 날아 올라 봐
땅을 박차고 힘껏 뛰어 달려가
지금 서 있는 너의 모습 바라봐
니가 꿈꾸던 너를 볼 거야
라라 랄랄랄랄 라랄라
라라 랄랄랄랄 라랄라
라라 랄랄랄랄 라랄라
라라랄 라라랄 라라라
라라 랄랄랄랄 라랄라
라라 랄랄랄랄 라랄라
라라 랄랄랄랄 라랄라
라라랄 라라랄 라라라
라라 랄랄랄랄 라랄라
라라랄 라라랄 라라라
와우~}}} ||
주제가 제목은 당시 MBC에서 방영했었던 [[거침없이 하이킥]]에서 따왔다.[* 여담으로 거침없이 하이킥 중반부까지만 해도 민호, 윤호 방에 케로로 인형이 있었다. 민호 윤호 방에 있는 케로로 인형이 굉장히 색이 짙은 편이다.] 유일하게 양정화 성우가 참여하지 않은 오프닝. 혼성 그룹 [[거북이(혼성그룹)|거북이]]가 불러 화제가 되었으며, 거북이의 처음이자 마지막 애니메이션 OST다.
영상은 일본판 다섯 번째 오프닝 You-You-You의 영상을 사용했다.
=== 4기 ===
==== 일본판 ====
||<-3> '''{{{#ffffff OP 6[br]帰ってきたケロッ!とマーチ(다시 돌아온 케롯! 행진곡)}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 영상}}}''' ||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(i7hzLqroY4Y)]}}} ||
|| '''{{{#ffffff 가수}}}''' ||<-2> 자이츠 이치로(財津 一郎)[* 1934년 2월 22일 쿠마모토현 쿠마모토현에서 태어난 배우/개그맨/가수이다.]&[[오구라 유코]](小倉 優子) ||
|| '''{{{#ffffff 작사}}}''' ||<-2> 모리 치요코(もりちよこ) ||
|| '''{{{#ffffff 작곡}}}''' ||<|2><-2> 사와다 칸(沢田完) ||
|| '''{{{#ffffff 편곡}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 발매 시기}}}''' ||<-2> [[2007년|2007.]][[3월 17일|03.17.]]토 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 홧수}}}''' ||<-2> 제155화 - 제183화 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 시기}}}''' ||<-2> [[2007년|2007.]][[4월 7일|04.07.]]토 ~ [[2007년|2007.]][[10월 20일|10.20.]]토 ||
맨 처음 오프닝의 [[리메이크]]이다. 첫 번째 버전과는 가사가 많이 다르다. 이번 음반은 특별히, 상술했듯 사용되기 전에 미리 발매되었으며, 시즌 2,3,5의 OP는 3분기를 끝으로 교체된 반면에 이번에는 4분기를 넘겼다.
||<-3> '''{{{#ffffff OP 7[br]フンダリーケッタリー(엎친데 덮친격)}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 영상}}}''' ||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(_FriXKrXdiQ)]}}} ||
|| '''{{{#ffffff 가수}}}''' ||<-2> 딜런&캐서린(ディラン&キャサリン) ||
|| '''{{{#ffffff 작사}}}''' ||<-2> 타나카 히데노리(田中秀典) ||
|| '''{{{#ffffff 작곡}}}''' ||<-2> 이소자키 타케시(磯崎健史) ||
|| '''{{{#ffffff 편곡}}}''' ||<-2> 모모타 루이(百田留衣) ||
|| '''{{{#ffffff 발매 시기}}}''' ||<-2> [[2007년|2007.]][[11월 21일|11.21.]]수 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 홧수}}}''' ||<-2> 제184화 - 제205화 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 시기}}}''' ||<-2> [[2007년|2007.]][[10월 27일|10.27.]]토 ~ [[2008년|2008.]][[3월 29일|03.29.]]토 ||
==== 국내판 ====
||<-3> '''{{{#ffffff OP 4[br]아싸 아싸}}}''' ||
||<|4> '''{{{#ffffff 영상}}}''' ||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[include(틀:navervid, vid=3F7B6E5FDF84DC7A4686BED27505D20358BA, outkey=V128c81a205030e77c46e346ff3fb11fe605a43f678811b0c6153346ff3fb11fe605a, width=640, height=360)]TV 버전[br][youtube(dFTr5g3uD50)]풀 버전}}} ||
||<-2> '''{{{#ffffff 기로로 ver.}}}''' ||
||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[include(틀:navervid, vid=905F915FFA1E85CCD85313ECA168D82F5B34, outkey=V123e10f52669d8ddf9d75d241b37b14007b541855a7bd4ac09a85d241b37b14007b5, width=640, height=360)]TV 버전[br][youtube(JyCKkkrnhp4)]풀 버전}}} ||
||<-2> '''{{{#ffffff 타마마 ver.}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 가수}}}''' ||<-2> [[양정화]]([[케로로]])&[[시영준]]([[기로로]])/[[류점희]]([[타마마]]) ||
|| '''{{{#ffffff 작사}}}''' ||<-2> [[석종서]] ||
|| '''{{{#ffffff 작곡}}}''' ||<|2><-2> 이용민 ||
|| '''{{{#ffffff 편곡}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 사용 홧수}}}''' ||<-2> 시즌 4 전체 ||
4기 초반은 케로로 & 기로로, 4기 후반은 케로로 & 타마마 버전으로 방영했다. 화면은 다시 돌아온 케롯! 행진곡(帰ってきたケロッ!とマーチ)과 그 다음에 나온 오프닝인 엎친데 덮친격(フンダリー ケッタリー) 을 썼다. 가사의 주제는 '춤을 추면서 즐겁게 사는 거야.' MR버전이 [[케로로 팡팡]] 구버전 로비 및 [[케로로 파이터]] 대기실 브금으로 쓰여서 자주 들을 수가 있었기에 해당 게임들을 즐겼던 사람들에겐 적어도 멜로디 만큼은 익숙하다.
=== 5기 ===
==== 일본판 ====
||<-3> '''{{{#ffffff OP 8[br]なんて素敵な土曜日(정말 멋진 토요일)}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 영상}}}''' ||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(NfHI7PxdUI8)]}}} ||
|| '''{{{#ffffff 가수}}}''' ||<-2> [[케로로 소대]] ||
|| '''{{{#ffffff 작사}}}''' ||<|3><-2> 빱빠라 카와이(パッパラー河合) ||
|| '''{{{#ffffff 작곡}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 편곡}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 발매 시기}}}''' ||<-2> [[2008년|2008.]][[5월 21일|05.21.]]수 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 홧수}}}''' ||<-2> 제206화 - 제231화 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 시기}}}''' ||<-2> [[2008년|2008.]][[4월 5일|04.05.]]토 ~ [[2008년|2008.]][[9월 27일|09.27.]]토 ||
||<-3> '''{{{#ffffff OP 9[br]ハローダーウィン!〜好奇心オンデマンド〜[br](헬로 다윈! ~호기심 언디맨드~)}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 영상}}}''' ||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(PM9g53NTwbc)]}}} ||
|| '''{{{#ffffff 가수}}}''' ||<-2> [[JAM Project]] ||
|| '''{{{#ffffff 작사}}}''' ||<|2><-2> [[카게야마 히로노부]](影山ヒロノブ) ||
|| '''{{{#ffffff 작곡}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 편곡}}}''' ||<-2> [[자도스#와타나베 타츠야|와타나베 체루]](渡部チェル) ||
|| '''{{{#ffffff 발매 시기}}}''' ||<-2> [[2008년|2008.]][[10월 22일|10.22.]]수 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 홧수}}}''' ||<-2> 제232화 - 제256화 ||
|| '''{{{#ffffff 사용 시기}}}''' ||<-2> [[2008년|2008.]][[10월 4일|10.04.]]토 ~ [[2009년|2009.]][[3월 28일|03.28.]]토 ||
열혈물, 용자물 싱어 송라이터로 유명한 [[JAM Project]]가 불렀으며, [[슈퍼로봇대전 OE]]에서의 BGM으로도 사용되었다.
==== 국내판 ====
||<-3> '''{{{#ffffff OP 5[br]치고 받고 케로로}}}''' ||
||<|4> '''{{{#ffffff 영상}}}''' ||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(DTvsgVWEnpk)]}}} ||
|| '''{{{#ffffff TV 버전}}}''' ||
||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(UaRvw1tsYq4)]}}} ||
|| '''{{{#ffffff 풀 버전}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 가수}}}''' ||<-2> [[양정화]]([[케로로]])&[[시영준]]([[기로로]]) ||
|| '''{{{#ffffff 작사}}}''' ||<-2> [[석종서]] ||
|| '''{{{#ffffff 작곡}}}''' ||<|2><-2> 이용민 ||
|| '''{{{#ffffff 편곡}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 사용 홧수}}}''' ||<-2> 시즌 5 전체 ||
|| '''{{{#ffffff 가사}}}''' ||<-2> {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
케치고 케로치고 케케케 케로~
케받고 케로받고 케케케 케로~
케치고 케로치고 케케케 케로~
치고 받고 케로로~
하늘이 노랄 때 있지
(흐흐흐~ 한별이 그새 남친 생겼구나?)
땅바닥 코 앞에 있지
(엎어진 김에 흙이나 퍼먹지 그래?)
세상도 외면한 나는 찌질해~
노노노! 뭐 하는 거야?!
너너너! 이러면 안 돼!
야야야! 정신 차려 봐!
다시 시작해~ Yeah~
이렇게 예 예
요렇게 예 예
흔들어! 근심걱정 아, 모두 흔들어~! (아하~!)
케치고 케로치고 케케케 케로~
케받고 케로받고 케케케 케로~
케치고 케로치고 케케케 케로~
치고 받고 케로로~
케치고 케로치고 케케케 케로~
케받고 케로받고 케케케 케로~
케치고 케로치고 케케케 케로~
치고 받고 케로로~
한숨만 나올 때 있지
(한별이는 그만 잊거라~)
답답해 숨이 막히지
(그러게 흙 좀 그만 퍼먹으라니까!)
세상도 외면한 나는 찌질해~
노노노! 뭐 하는 거야?!
너너너! 이러면 안 돼!
야야야! 정신 차려 봐!
다시 시작해~ Yeah~
이렇게 예 예
요렇게 예 예
흔들어! 근심걱정 아, 모두 흔들어~! (아하~!)
케치고 케로치고 케케케 케로~
케받고 케로받고 케케케 케로~
케치고 케로치고 케케케 케로~
치고 받고 케로로~
케치고 케로치고 케케케 케로~
케받고 케로받고 케케케 케로~
케치고 케로치고 케케케 케로~
치고 받고 케로로~
치고 받고 케로로~}}} ||
피처링은 기로로이지만 타마마 버전도 있다.
=== 6기 ===
==== 일본판 ====
||<-3>