#redirect 발파루크#s-1.1