[include(틀:다른 뜻1, other1=1895년에 대만에 실존했던 국가, rd1=타이완 민주국, other2=중화민국(대만)에서 사용하는 기년법(연호), rd2=민국기년)]
[include(틀:중화권 관계 관련 문서)]
[목차]
== 개요 ==
[[파일:attachment/Republic_of_Taiwan.jpg]] 
[[2010년]] [[11월 13일]] [[MBC]]의 [[2010 광저우 아시안 게임]]의 방송 도중에 나온 [[대한민국]]의 [[오타]]다.

두벌식 자판 기준으로는 'ㅁ' 과 'ㅎ' 의 위치가 많이 떨어져있기 때문에[* 흔히 쓰는 [[두벌식]] 자판만이 아니라 [[세벌식]]에서도 'ㅁ'과 'ㅎ'은 서로 떨어져 있다.] 오타라고 볼 수 없고 [[MBC]] 내부의 [[안티]]가 고의로 작성한 거라는 음모론도 있지만 자판 키의 위치가 서로 떨어져 있더라도 손가락의 실수는 아니라 뇌에서 착오를 일으키면 충분히 오타가 나올 수 있다. 굳이 추론을 해보자면 타자를 빠르게 치다 보니 뇌 속에서 '한'과 '민'의 음가가 뒤섞여 '만'이라는 오타가 나온 것이라 볼 수 있다.

아니면 축구 남자 예선 3차전 전에 야구 경기가 있어서([[2010 광저우 아시안 게임/야구|야구 종목]]에서 한국과 대만의 경기가 있었다) 일처리가 너무 많다 보니 실수했을 수도 있다.

사실 [[1996년]]에도 이 단어 오타 실수가 났다. [[http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0004039219|마지막 문단에 "독도는 역사적으로나 국제법상으로 대만민국의 고유 영토"가 써져 있는 것을 볼 수 있다.]]

그 이전 종이 신문에는 [[1991년]]에 순 한글 신문인 한겨레신문에서 오타를 낸 것으로 추정되는 것이 하나 있다. [[http://newslibrary.naver.com/search/searchByKeyword.nhn#%7B%22mode%22%3A1%2C%22sort%22%3A0%2C%22trans%22%3A%221%22%2C%22pageSize%22%3A10%2C%22keyword%22%3A%22%5C%22%EB%8C%80%EB%A7%8C%EB%AF%BC%EA%B5%AD%5C%22%22%2C%22status%22%3A%22success%22%2C%22page%22%3A1%2C%22startDate%22%3A%221920-04-01%22%2C%22endDate%22%3A%221999-12-31%22%7D|"기자들과의 인터뷰에서 남한을 대만민국이라고 호칭하고"라는 문구가 눈에 띤다.]]

대부분의 기사가 한자로 적히던 시절의 신문에는 찾아볼 수 없고[* 일단 [[灣]](물굽이 만)자를 찾는 것이 [[韓]](한국 한)을 찾는 것보다 배로 귀찮기 때문...] 인터넷이 보급되고 인터넷 신문이 우후죽순으로 생기기 시작하면서 나타난 것으로 보인다.

== 실제 국호 ==
대만의 정식국호는 [[중화민국]](中華民國, Republic of China)이다. 아시안 게임이나 올림픽에서는 '[[중화 타이베이]](Chinese Taipei)'라는 이름을 쓰고 있다.

대만독립파들이 주장하는 국호는 '대만공화국'(臺灣共和國, Republic of Taiwan) 혹은 '대만국'(臺灣國, State of Taiwan)이다. 물론 국명 후보중에는 [[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B|대만민국(臺灣民國)]]도 '''들어가 있다'''. 공화국과 민국은 같은 단어이고, 중화민국에서 중화 부분만 쳐내면 되기 때문에 나름 현실적인 후보이기도 하다. 1895년 [[청일전쟁]]으로 대만이 [[일본]]의 식민지로 할양되자 반발한 대만 내부에서 독립국가를 선포한 적이 있었는데, 국호가 '[[대만민주국]]'(臺灣民主國, Republic of Formosa)이었다. 비록 수 개월만에 [[일본]]의 군사 진압으로 소멸되었지만 유사 사례로 볼 수 있다.

== 기타 ==
인터넷 뉴스에서도 대만민국이 꽤 검색되는 편이다. 
[[http://www.ksmnews.co.kr/article_disp/read.php?code=gisa_main&number=92558&category_uid=8|지난 2000년 4월 창단 후 대만민국관악경연대회, 전국 초ㆍ중ㆍ고 관악합주경연대회 등...]]
[[http://www.gukjenews.com/news/articleView.html?idxno=159019|하나되는 대만민국! 여성의 힘으로!]]
[[http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=kbo&ctg=news&mod=read&office_id=410&article_id=0000187432|강정호가 대만을 상대로 대만민국 야구 대표팀의 대회 첫 홈런포를 쏘아올렸다]]
[[http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=004&oid=023&aid=0002825742|송일국, 대만·민국·만세 안고 인천 아시안게임 성화 봉송…'대박!']]
[[http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=009&aid=0003217351|'대만민국 이문세' 해외 첫 공연 성황 종료]]
[[http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=a_match&ctg=news&mod=read&office_id=472&article_id=0000000053|이승우는 최진철 감독이 이끄는 16세 이하 대만민국 축구 대표팀의 스트라이커로...]]
[[http://www.kgnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=395688|2014 인천 아시안게임 우슈에서 대만민국의 첫 금메달이 나오는 등...]]
[[http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=008&aid=0002967752|박근혜 "100% 대만민국이 꿈이자 소망"]]
[[http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=105&oid=030&aid=0002194268|대만민국 게임대상]]
[[http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=kbo&ctg=news&mod=read&office_id=117&article_id=0002264855|대만민국 청소년야구대표 '승리를 향한 기도']]

[[http://news.search.naver.com/search.naver?ie=utf8&where=news&query=%22%EB%8C%80%EB%A7%8C%EB%AF%BC%EA%B5%AD%22&sort=1&sm=tab_smr|백문이 불여일견. 직접 검색해 보자. 심지어 올라온지 며칠 안된 따끈따끈한 기사도 있다.]]

== 바리에이션 ==
또, 이와 비슷하게 [[KBS 2TV]]에서는 [[2011년 AFC 아시안컵]] 조 편성 결과를 자막으로 내보낼 때 대한민국에서 '민'의 ㄴ받침을 빼먹어 '''대한[[미국]]'''이라는 오타를 [[http://rigvedawiki.net/r1/pds/daehanusa.jpg|저질렀으며]], 또한 [[2012년]]에는 부천 원미을 국회의원 후보의 현수막에도 [[http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201203221030051&code=910110|같은 일이 일어났다]]. [[2017년 한미정상회담]]에서도 [[문재인]] 대통령이 방명록을 작성할 때 [[http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_id=201707021204001|같은 실수를 한 적이 있다.]]

4년 뒤 [[2014 인천 아시안 게임]]에서는 [[SBS]]가 배구 한일전 중계에서 대한민국을 [[http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409261008081&code=980901|'''대한일본'''이라 쓰고]], [[KBS]]에서는 한국 수영 대표선수의 국적을 [[일본|JPN]]이라고 표기하는 어처구니 없는 실수를 저질렀다. 게다가 [[KBS]]는 3개월 전 [[2014 FIFA 월드컵 브라질]] [[2014 FIFA 월드컵 브라질/D조|D조 예선 이탈리아 대 잉글랜드 경기]] 직전에 양팀 키 플레이어를 소개할 때, [[안드레아 피를로]]의 '''키를 35cm로, 나이를 177세로 표기'''하는 실수도 저지른 바 있다. [* 177cm, 35세를 오타낸 듯하다. 이 일화 때문에 피를로의 별명은 '''축구 도사'''가 됐다.]

비슷한 것으로 [[대판민국]]도 있긴 하다. 이건 오타나 혼동 때문이 아니라 일부러 [[지역드립]]으로 놀릴려고 만들어진 말이다.[* 그게 그럴 만한 게, '대만'이라는 말은 우리나라에서 많이 써서 헷갈릴 여지가 크지만 '대판'은 한국이나 일본이나 백이면 백 [[오사카]]라고 하지 한자를 음독하지는 않기 때문이다. 게다가 'ㅍ'는 거센소리라서 어색하기 때문인 것도 있다.]

이후 2021년 [[2020 도쿄 올림픽]] 개회식 때는 MBC가 '''[[MBC 도쿄 올림픽 개막식 중계방송 논란|더 이상 웃어넘길수 없는 수준의 병크]]'''를 터트려 [[국제망신]]은 물론 MBC에 대한 위상도 나락으로 떨어졌다.

대체역사소설 [[대통령 각하 만세]]에서도 [[조지원]]의 대한민국이 대만을 일본에서 독립시켜 대만민국을 건국했다.

[각주]

[[분류:2010 광저우 아시안 게임]][[분류:대한민국의 스포츠 사건 사고]][[분류:문화방송/사건 사고]][[분류:오타]]