{{{+1 朗屏站 | Long Ping Station}}} ||<-6><)>[[MTR|[[파일:홍콩철도유한공사 심볼.svg|height=24&align=left]]]][[MTR(기업)|{{{#FFFFFF '''홍콩철도유한공사'''}}}]]|| ||<-6><(>{{{#ffffff,#000000 {{{+2 롱핑}}}[br]{{{+1 朗屏 | Long Ping}}}}}}|| ||<-6>|| ||<-6>|| ||<:><-2>[[튄문역|{{{-1 {{{#585858,#dddddd 튄문 방면}}}}}}]][br][[틴수이와이역|틴수이와이]][br]← 2.3 ㎞||<-2><:>[[튄마선|{{{#ffffff 튄마선}}}]]||<:><-2>[[우카이샤역|{{{-1 {{{#585858,#dddddd 우카이샤 방면}}}}}}]][br][[윈롱역|윈　롱]][br]1.0 ㎞ →|| ||<-6>[include(틀:지도,장소=MTR Long Ping Station,너비=100%,높이=225px)]|| ||<:><-6>{{{#ffffff,#000000 '''주소'''}}}|| ||<:><-6> [[홍콩]] [[신계(홍콩)|신계]] [[윈롱구]] 윈롱[br]Wang Lok Street & Long Yip Street[*한문 香港新界元朗區元朗 宏樂街及朗業街交界][*영문 Wang Lok Street & Long Yip Street, Yuen Long, Yuen Long District, Hong Kong] || ||<:><-6>{{{#ffffff,#000000 '''개업일'''}}}|| ||<:><-2>[[튄마선|{{{#ffffff 튄마선}}}]]||<:><-4>[[2003년]] [[12월 20일]][* 서철선으로 개통. [[2021년]] [[6월 27일]] [[MTR 튄마선]] 전선개통과 동시에 튄마선의 역으로 편입.]|| ||[[파일:롱핑역.jpg|width=360]]|| ||<:>{{{#ffffff '''롱핑역 지상역사.'''}}}|| ||[[파일:롱핑역 승강장.jpg|width=360]]|| ||<:>{{{#ffffff '''롱핑역 승강장 모습.'''}}}|| [목차] [clearfix] == 개요 == [[홍콩]] [[신계(홍콩)|신계]] [[윈롱구]]에 위치한 [[MTR]] [[튄마선]]의 [[철도역]]으로, [[2003년]] [[12월 20일]]에 [[서철선]] 개통과 함께 개업하였으며, [[2021년]] [[6월 27일]] [[튄마선]] 전선개통으로 [[튄마선]]의 역이 되었다. 한자를 그대로 읽으면 낭병[* 밝을 랑, 병풍 병. 다만 두음법칙으로는 '낭'으로 읽는다.]이 된다. 직역하면 '밝은 병풍'이 된다. == 역 정보 == 1면 2선의 [[섬식 승강장]]이다. 다른 [[튄마선]] 윈롱구/튄문구 내 역들과는 다르게 [[MTR 경철|경철]]과의 연계가 되지 않으며, 경철로 환승하려면 이 역 전 역인 [[윈롱역]]이나 다음 역인 [[틴수이와이역]]으로 가야 한다. 역명인 롱핑은 이 역이 위치한 [[윈롱구]] 윈롱 뉴타운에서 가장 큰 아파트단지인 롱핑 주거단지(朗屏邨, Long Ping Estate)에서 따온 것으로, 역 인근에 아파트 단지가 있다. [[튄문역]]과 [[시우홍역]]이 그렇듯이, [[윈롱역]]과 이 역은 윈롱 뉴타운을 커버하는 주요 역으로, 튄문구보다 인구가 많은 만큼 굉장히 붐비는 역 중 하나. == 역 내부 시설 == || [[파일:롱핑역 안내도.jpg|width=540]]|| ||<:>{{{#ffffff '''롱핑역 시설 안내도. [[http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/layouts/lop.pdf|원본(PDF)]]'''}}}|| [[튄마선]]의 서부 구간의 역들이 그렇듯이 고가역이며, 역사 위에 승강장이 올려진 형태이다. 화장실은 개찰구 내 구역에 위치하고 있다. == 역 주변 안내도 및 주변 정보 == || [[파일:롱핑역 주변 안내도.jpg|width=540]]|| ||<:>{{{#ffffff '''롱핑역 주변 안내도. 필요할 경우 [[http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/maps/tis.pdf|원본 PDF 파일]]을 보는 것을 권장합니다.'''}}}|| 역 주변은 대부분 [[아파트]]이다. [[윈롱역]]에서 멀지 않은 곳에 있어서 상업지구는 윈롱역 주변으로 발달했다. [[분류:MTR 튄마선]][[분류:홍콩의 도시철도 정거장]][[분류:2003년 개업한 철도역]]