#redirect 하드코어 할리