{{{+1 西灣河站 | Sai Wan Ho Station}}} ||<-6><)>[[MTR|[[파일:홍콩철도유한공사 심볼.svg|height=24&align=left]]]][[MTR(기업)|{{{#FFFFFF '''홍콩철도유한공사'''}}}]]|| ||<-6><(>{{{#ffffff,#000000 {{{+2 사이완호}}}[br]{{{+1 西灣河 | Sai Wan Ho}}}}}}|| ||<-6>|| ||<:><-2>[[케네디타운역|{{{-1 {{{#585858,#dddddd 케네디타운 방면}}}}}}]][br][[타이쿠역|타이쿠]][br]← 0.7 ㎞||<-2><:>[[홍콩섬선|{{{#ffffff 홍콩섬선}}}]]||<:><-2> [[차이완역|{{{-1 {{{#585858,#dddddd 차이완 방면}}}}}}]][br][[샤우케이완역|샤우케이완]][br] 0.8 ㎞ →|| ||<-6>[include(틀:지도,장소=MTR Sai Wan Ho Station,너비=100%,높이=225px)]|| ||<:><-6>{{{#ffffff,#000000 '''주소'''}}}|| ||<:><-6> [[홍콩]] [[홍콩 섬]] [[동구(홍콩)|동구]] 사이완호[br]Near Tai On Building,[br]Shau Kei Wan Road[*한문 香港香港島東區西灣河 筲箕灣道及太安街交界地底][*영문 Near Tai On Building, Shau Kei Wan Road, Sai Wan Ho, Eastern District, Hong Kong] || ||<:><-6>{{{#ffffff,#000000 '''개업일'''}}}|| ||<:><-2>[[홍콩섬선|{{{#ffffff 홍콩섬선}}}]]||<:><-4>[[1985년]] [[5월 31일]]|| ||[[파일:사이완호역 승강장.jpg|width=360]]|| ||<:>{{{#ffffff '''사이완호역 승강장 모습.'''}}}|| ||[[파일:사이완호역.jpg|width=360]]|| ||<:>{{{#ffffff '''사이완호역 대합실.'''}}}|| [목차] [clearfix] == 개요 == [[홍콩 섬]] [[동구(홍콩)|동구]]에 위치한 [[MTR]] [[홍콩섬선]]의 [[철도역]]으로, [[1985년]] [[5월 31일]]에 개업하였다. == 역 정보 == 복층 단선식 승강장으로,이는 사이완호역 위쪽의 [[도로]]가 좁기도 하고 지하 부지도 부족한 덕에 부득이하게 선로를 [[완차이역]]처럼 위/아래층으로 나누게 된 것이다. 그러나 [[홍콩섬선]]상의 복층식 승강장이 있는 구간인 [[완차이역]] - [[코즈웨이베이역]] - [[틴하우역]]과는 반대로 위층이 [[케네디타운역]] 방향 승강장이고, 아래층이 [[차이완역]] 방향 승강장이다. 역명은 역이 위치한 지역인 사이완호에서 따온 것으로 [[타이쿠역]]과 이 역을 시작으로 [[홍콩 섬]]의 분위기가 상업지구 위주 구성에서 아파트로 가득 찬 주거지구 위주로 바뀌기 시작한다. 원래 이 역 뒤에 있는 언덕으로는 불법 판자촌이 있었으나 [[1970년대]]에 전부 철거된 뒤 재개발되어 현재와 같이 아파트로 가득 차게 되었다. 놀랍게도 비교적 최근인 [[2000년대]] 초반까지 간척이 된 지역으로, 그 위로는 레이킹완(鯉景灣, Lei King Wan)[[https://youtu.be/qL9wIffPXsc|당시 광고]], 레세종(Les Saisons)[* 르 세송 아닙니다], 그랜드 프롬네이드(Grand Promenade)[* 한국인들은 한자 이름을 그대로 한국어로 독음해 가형만이라고 부른다.]와 같은 고급 아파트단지들이 조성되어 있다. 홍콩한국국제학교(KIS) 역시 이 역 근처에 있고 홍콩 동부 지방법원도 이 역 근처에 있다. == 역 내부 시설 == || [[파일:사이완호역 안내도.jpg|width=540]]|| ||<:>{{{#ffffff '''사이완호역 시설 안내도. [[http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/layouts/swh.pdf|원본(PDF)]]'''}}}|| 역사의 크기가 상대적으로 작은 편으로, 이에 걸맞게 대합실의 크기도 작은 편이다. 그 대신 출퇴근 시간대에 넘쳐나는 이용객에 대비하여 에스컬레이터가 각 방향으로 두대씩 설치되어 있다. 무엇보다도, 역시나 역 내에는 화장실이 없으나, 역 근처의 공중화장실 두곳 다 바로 역 앞에 있으니, 아래에 있는 지도에서 화장실의 위치를 확인한 후 이용하면 된다. == 역 주변 정보 == || [[파일:사이완호역 주변안내도.jpg|width=540]]|| ||<:>{{{#ffffff '''사이완호역 주변 안내도. 필요할 경우 [[http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/maps/swh.pdf|원본 PDF 파일]]을 보는 것을 권장합니다.'''}}}|| [[종합운동장]]인 Sai Wan Ho Sports Centre[* [[종합운동장]]인데 [[육상]] 트랙이랑 [[축구장]]은 없다. 실내종목만 가능하다.], [[쇼핑몰]]인 Hing Tung Shopping Centre, [[천주교]] 성당인 Holy Cross Church, [[공원]]인 Aldrich Bay Park가 있다. 이외에는 [[동구(홍콩)|동구]]답게 [[아파트]] 도배. == [[2019년 홍콩 민주화 운동]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=사이완호역 경찰 실탄사격 사건)] [[분류:MTR 홍콩섬선]][[분류:홍콩의 도시철도 정거장]][[분류:1985년 개업한 철도역]]