{{{+1 西營盤站 | Sai Ying Pun Station}}} ||<-6><)>[[MTR|[[파일:홍콩철도유한공사 심볼.svg|height=24&align=left]]]][[MTR(기업)|{{{#FFFFFF '''홍콩철도유한공사'''}}}]]|| ||<-6><(>{{{#ffffff,#000000 {{{+2 사이잉푼}}}[br]{{{+1 西營盤 | Sai Ying Pun}}}}}}|| ||<-6>|| ||<:><-2>[[케네디타운역|{{{-1 {{{#585858,#dddddd 케네디타운 방면}}}}}}]][br][[홍콩대학역|홍콩대학]][br]← 0.8 ㎞||<-2><:>[[홍콩섬선|{{{#ffffff 홍콩섬선}}}]]||<:><-2> [[차이완역|{{{-1 {{{#585858,#dddddd 차이완 방면}}}}}}]][br][[셩완역|셩　완]][br] 1.1 ㎞ →|| ||<-6><:>{{{#007647 ●}}} [[이스턴가 정류장|홍콩트램 이용하기(이스턴가 정류장)]][* 트램과 MTR간은 무료환승이 인정되지 않으니 참고바람.]|| ||<-6>[include(틀:지도,장소=MTR Sai Ying Pun Station,너비=100%,높이=225px)]|| ||<:><-6>{{{#ffffff,#000000 '''주소'''}}}|| ||<:><-6> [[홍콩]] [[홍콩 섬]] [[중서구]] 사이잉푼[br]High Street × Centre Street [br]× Third Street[*한문 香港香港島中西區西營盤 第二街與正街交界的一段第三街和高街地底][*영문 High Street × Centre Street × Third Street, Sai Ying Pun, Central and Western District, Hong Kong] || ||<:><-6>{{{#ffffff,#000000 '''개업일'''}}}|| ||<:><-2>[[홍콩섬선|{{{#ffffff 홍콩섬선}}}]]||<:><-4>[[2015년]] [[3월 29일]]|| ||<:><-6>{{{#ffffff,#000000 '''승강장 구조'''}}}|| ||<-6> 복선 [[섬식 승강장]] || ||[[파일:사이잉푼역.jpg|width=360]]|| ||<:>{{{#ffffff '''사이잉푼역 C번 출구(엘리베이터 전용) 모습'''}}}|| [목차] [clearfix] == 개요 == [[홍콩 섬]] [[중서구]]에 위치한 [[MTR]] [[홍콩섬선]] 서부연장구간의 [[철도역]]으로, 다른 연장구간의 역들보다 약간 뒤늦은 [[2015년]] [[3월 29일]]에 개업하였다. == 역 정보 == || [[파일:SaiYingPunLayout.jpg|width=540]]|| ||<:>{{{#ffffff '''사이잉푼역 시설 안내도 [[http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/layouts/syp.pdf|원본(PDF)]]'''}}}|| [[MTR 홍콩섬선]]의 서부섬선 연장의 중간역으로 기능하고 있다. 역명인 사이잉푼은 인근 지명인 사이잉푼에서 따온 것으로, 이는 서부에 위치한 주둔지(Camp)라는 뜻을 갖고 있다. 실제로 이곳에 [[영국군]]이 주둔했었으며 이후 개발되어 산 위쪽 동네는 [[영국인]]들이 살고, 산 아래는 [[중국인]]들이 살 수 있도록 구분을 둬 개발하였다. [[1960년대]]만 해도 중국인은 아무리 돈 많아도 산 위에서 살 수 없었기에 산 위에서 사는 자체가 백인 지배층의 특권이었다. 개발 당시 계획된 격자형 도로의 구조는 당시에 지어졌던 주택들이 대부분 철거되고 [[아파트]]로 재개발되고 난 현재에도 유지되는 형태인데, 이들 대다수가 차량 통행이 금지된 골목이라 걸어다니기 편한 구조이다. --물론 경사가 경사인지라 올라가는 것이 사실상 등산이지만.-- 해수면 기준 심도가 50미터에 달하는데 이 역이 산과 평지 사이에 걸쳐있는 점을 감안하여 산의 높이까지 합치면 무시무시하게 깊이 위치한 역이 된다. 이 때문에 일부 출구는 엘리베이터 전용 출구[* 물론 유사시를 대비하여 비상 계단도 준비되어 있다.]로 운영되고 있으며, 고속 엘리베이터가 대합실이 있는 층과 출구 측을 오가는 형태이다. 산 아래측에 위치한 B1번 출구와 산 위에 있는 C번 출구가 이런 형태이니, 이용에 참고하자. 그래도 [[1985년]] 이 노선이 처음 개통했을 때보다 기술이 많이 좋아진 덕에 예전에 지은 [[홍콩섬선]] 역들과는 다르게 갑갑한 튜브형 승강장의 구조 대신 확 트인 구조를 하고 있다. 새로 지어진 역 답게 대합실이 위치한 층의 개찰구 내부에 화장실이 있다. == 승강장 == [[파일:사이잉푼역 승강장.jpg|width=500]] ||<-4> ↑ [[홍콩대학역|홍콩대학]] || ||ㅣ|| {{{#ffffff 2}}} || {{{#ffffff 1}}} || ㅣ || ||<-4> [[셩완역|셩완]] ↓ || || {{{#ffffff 1}}} ||<|2> [[MTR 홍콩섬선]] ||[[셩완역|셩완]]·[[센트럴역(홍콩)|센트럴]]·[[애드미럴티역(홍콩)|애드미럴티]]·[[노스포인트역|노스포인트]]·[[차이완역|차이완]] 방면|| || {{{#ffffff 2}}} ||[[홍콩대학역|홍콩대학]]·[[케네디타운역|케네디타운]] 방면|| 1면 2선의 [[섬식 승강장]]이다. == 역 주변 정보 == || [[파일:SaiYingPunStreet.jpg|width=540]]|| ||<:>{{{#ffffff '''사이잉푼역 주변 안내도. 필요할 경우 [[http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/maps/syp.pdf|원본 PDF 파일]]을 보는 것을 권장합니다.'''}}}|| King George V Memorial Park, Hong Kong, Sai Ying Pun Market, Facade of the Old Mental Hospital 등이 위치해 있다. 이 역 일대는 사이완(서환)(Sai Wan)이라고 한다. [[중국 국무원]]이 [[홍콩]]에 파견한 중국 국무원 홍콩마카오판공실 홍콩주재연락사무소가 서환 지역에 위치해 있다. [[홍콩-본토 관계]]에서 [[중국]]이 [[홍콩]]에 설치한 [[대사관]]격의 건물이다. 그리고 이 지역을 담당하는 선거구 역시 Sai Wan 선거구이다. 그리고 이 지역을 담당하는 [[정치인]]은 '''한국계 홍콩인인 조던 팽(Jordan Pang Ka-Ho)'''이다. 당연히 [[민주파]] 소속으로 정당은 "빅토리아사구협회"이다. [[대한민국]]의 [[이준석]] 정치인하고 친밀한 관계를 자랑하고 있다. ||[[파일:iV446yI.jpg|width=540]]|| ||<:>{{{#ffffff '''캡슐아파트 내부'''}}}|| ||[youtube(WDg4E6cu25c, width=540)]|| ||<:>{{{#ffffff '''영상.'''}}}|| 이 역 주변에 [[2016년]] 들어선 [[캡슐호텔|캡슐]][[아파트]]가 있다. [[https://www.hongkongfp.com/2016/10/25/20sq-foot-space-capsule-pods-available-to-rent-in-sai-ying-pun-at-hk5100-per-month/|기사]] 월 5,100 [[홍콩 달러]](약 80만 원)에 입주하여 살 수 있는 엄연한 [[아파트]]이다. [[분류:MTR 홍콩섬선]][[분류:홍콩의 도시철도 정거장]][[분류:2015년 개업한 철도역]]