[[분류:스웨덴]]
[include(틀:상위 문서, top1=스웨덴)]
[include(틀:국호)]
[include(틀:스웨덴 관련 문서)]
[목차]
== 개요 ==
[[스웨덴]]의 국호에 대해 설명하는 문서이다.

== 국명 ==
자국어 국호는 '''스베리예(Sverige)'''다.

오랜 과거에는 Sver(i)ghe, Sverike, Sværike 등으로 불렸는데, 스베아의(Svea) 나라(rike)라는 뜻이다. 즉 현재 국호를 해석해보면 스베아국 왕국이라는, 일종의 겹말. 스베아라는 말은 옛 게르만어로 '우리의 부족'을 뜻하는 Swihoniz라는 표현에서 유래했다.

흔히 알려져 있는 '스웨덴'이란 말은 [[네덜란드어]] '즈베던'(Zweden)을 [[영어]]화한 것으로 스위든(ˈswiː.dən)이라고 발음한다. 한때 영어에서는 스웨드란드(Swedeland)라는 표현도 썼다. [[독일어]]로는 슈베덴(Schweden)이라고 한다.

[[핀란드어]]로는 루오치(Ruotsi)라고 한다. [[루스]]에서 온 말로 [[러시아]] 국명의 기원인 루스와 같다. 스웨덴 [[웁살라 주]] 일대에 루스인들이 거주하고 있다보니 이런 이름이 붙었다.

[[한문]]으로는 음차하여 서전(瑞典)이라 부르며,[* [[중국어]]에서는 현대에도 사용하며 Ruìdiǎn이라 발음한다. 원어 발음과 영 생뚱맞은 발음인 ruì로 음차된 이유는 瑞의 원래 발음이 shuì이기 때문이다.[[반치음]] 문서 참조.] 앞글자를 따서 서(瑞), 또는 서전국이라고 부르기도 하지만 외래어 표기가 정착된 현대의 한국에선 잘 쓰이지 않는다.[* 과거에는 서미감('''서'''전국+'''미'''국+'''감'''리교) 병원의 사례처럼 종종 쓰이긴 했다.]

[[북한]]에서는 1965년까지는 서전이라고 쓰다가 이후로는 원어식대로 '스웨리예'라고 쓰고 있다.

== 언어별 명칭 ==
||<tablewidth=450><tablebordercolor=#006aa7><bgcolor=#006aa7> '''{{{#fff 【언어별 명칭】}}}''' ||
||<bgcolor=#DCDCDC,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;"
||<tablewidth=100%><width=30%><colbgcolor=#fecc00> [[스웨덴어|{{{#006aa7 스웨덴어}}}]] ||<colbgcolor=#dcdcdc,#1f2023>Konungariket Sverige, Sverige ||
|| [[노르웨이어|{{{#006aa7 노르웨이어}}}]] ||Kongeriket Sverige[* 보크몰][br]Kongedømet Sverige[* 뉘노르스크] ||
|| [[덴마크어|{{{#006aa7 덴마크어}}}]] ||Kongeriget Sverige, Sverige ||
|| [[핀란드어|{{{#006aa7 핀란드어}}}]] ||Ruotsin kuningaskunta, Ruotsi ||
|| [[에스토니아어|{{{#006aa7 에스토니아어}}}]] ||Rootsi Kuningriik, Rootsi ||
|| [[프랑스어|{{{#006aa7 프랑스어}}}]] ||Royaume de Suède, Suède ||
|| [[네덜란드어|{{{#006aa7 네덜란드어}}}]] ||Koninkrijk Zweden, Zweden ||
|| [[독일어|{{{#006aa7 독일어}}}]] ||Königreich Schweden, Schweden ||
|| [[러시아어|{{{#006aa7 러시아어}}}]] ||Королевство Швеция, Швеция ||
|| [[세르보크로아트어|{{{#006aa7 세르보크로아트어}}}]] ||Kraljevina Švedska, Švedska[br]Краљевина Шведска, Шведска ||
|| [[영어|{{{#006aa7 영어}}}]] ||Kingdom of Sweden, Sweden ||
|| [[스페인어|{{{#006aa7 스페인어}}}]] ||Reino de Suecia, Suecia ||
|| [[포르투갈어|{{{#006aa7 포르투갈어}}}]] ||Reino da Suécia, Suécia ||
|| [[이탈리아어|{{{#006aa7 이탈리아어}}}]] ||Regno di Svezia, Svezia ||
|| [[체코어|{{{#006aa7 체코어}}}]] ||Švédské království, Švédsko ||
|| [[헝가리어|{{{#006aa7 헝가리어}}}]] ||Svéd Királyság, Svédország ||
|| [[폴란드어|{{{#006aa7 폴란드어}}}]] ||Królestwo Szwecji, Szwecja ||
|| [[튀르키예어|{{{#006aa7 튀르키예어}}}]] ||İsveç Krallığı, İsveç ||
|| [[한국어|{{{#006aa7 한국어}}}]] ||스웨덴 왕국 ||
|| [[중국어|{{{#006aa7 중국어}}}]] ||瑞典 ||
|| [[일본어|{{{#006aa7 일본어}}}]] ||スウェーデン王国 ||
}}}}}}}}} ||

[각주][include(틀:문서 가져옴, title=스웨덴, version=2110, paragraph=2.1)]