[include(틀:다른 뜻1, other1=드라마 킹덤의 등장인물, rd1=안현(킹덤))]
[[분류:후한의 인물]][[분류:중국의 승려]]
[목차]
== 개요 ==
安玄
생몰년도 미상

[[후한]] 말의 관원, 승려. 안식국 사람으로 우바새[* 남자 재가신도를 이르는 말로 출가하지 않고 부처님의 제자가 된 남자로 집에 수행하는 사람을 말한다.]이며, 우바새로써 인도 불경을 번역한 최초의 사례가 되었다.

성품이 곧고 결백하면서 깊이가 있어 이치가 있었다고 한다. 널리 여러 경들을 외우면서 훤히 익힌 바가 많았으며, 한나라의 [[영제(후한)|영제]] 말에 낙양에서 돌아다니면서 장사를 했고 공이 있어 기도위의 관직을 제수받았다.

그의 성품은 조용하면서 온순하고 공손했으며, 항상 불법을 일삼는 것을 자기의 책임으로 여겼다. 항상 사문[* 출가해서 수행하는 사람을 말한다.]들과 함께 도의를 강론했는데, 세상에서는 그를 도위(都尉) 또는 도위현(都尉玄)이라고 불렀다.

[[엄불조]]와 함께 법경경을 번역해서 안현은 산크리스트어를 입으로 번역하는 역할을 했으며, 이치가 맞고 음이 정확해 경의 미묘한 뜻을 다해 그 뛰어난 문학이 아름다워서 후대가 이어받았다고 한다.

== 관련 사료 ==
 * 고승전
 * 한글대장경 목록부 개원석교록