[[분류:MILGRAM/음악]][[분류:2020년 노래]][[분류:DECO*27]] [include(틀:MILGRAM/음반)] || [[파일:언더커버(MILGRAM).png|width=100%]] || ||<-3>
{{{#ffffff '''{{{+2 アンダーカバー}}}'''[br]Undercover | 언더커버}}} || || || '''MILGRAM''' || '''DECO*27''' || || '''가수''' || [[에스(MILGRAM)|에스]] || [[하츠네 미쿠]] || || '''작곡가''' ||<|4><-2> [[DECO*27|[[파일:DECO*27.png|height=64]][br]{{{#1e1311,#ffffff DECO*27}}}]] || || '''작사가''' || || '''조교자''' || || '''편곡가''' || || '''기타''' ||<-2> [[https://twitter.com/69l_rockwell|Rockwell]] || || '''페이지''' || [[https://youtu.be/CZn-dx4O4gA|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=24]]]] || [[https://youtu.be/1PzrgRQ5p4Y|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=24]]]] || || '''투고일''' || [[2020년]] [[5월 15일]] || [[2021년]] [[4월 27일]] || [목차] [clearfix] == 개요 == >「すべてを知った　僕はちゃんと赦せるかな？」 >---- >「모든 걸 알게 된 너는 제대로 심판할 수 있을까?」 '''[ruby(언더커버, ruby=アンダーカバー )]'''는 [[DECO*27]]가 작사, 작곡하여 2020년 5월 15일에 유튜브에 공개된 [[MILGRAM]]의 등장인물인 "[[에스(MILGRAM)|에스]]"의 곡이다. 제목인 언더커버(Undercover)는 비밀리에 하는 첩보 활동, 잠입 수사라는 뜻이 있다. 2021년 1월 24일에[* 불확실하다.] [[MILGRAM]]의 곡 중 최초로 조회수 1,000,000회 돌파 작곡가인 [[DECO*27]]가 2021년 4월 27일 [[하츠네 미쿠]]로 셀프커버하였다. == 상세 == 에스, 즉 시청자들에게 프로젝트의 주제를 알려줌과 동시에 죄수들을 소개하는 뮤직 비디오. 죄수들이 누군가를 살해하는 장면에서 그 누군가가 모두 에스로 표현된다. {{{#!folding 가사 해석 상세 >용서한다면 공범자, 외톨이에게 사랑을 줘 >→ [[사쿠라이 하루카|하루카]]의 애정결핍 및 정신분열증에 의한 살해 > >무언가가 부족해, 서로 바라는 규칙 >→ [[카시키 유노|유노]]의 반복되는 원조교제에 의한 원치 않는 임신과 이로 인한 [[낙태]] > >죄로부터의 숨바꼭질, 꼬리를 말고 조용히 있어 >→ [[카지야마 후우타|후우타]]의 SNS 상 [[사이버 불링]] 주도와 그로 인한 피해자의 자살 > >부서진 하트를 지닌 채, 아픈 건 언제까지 계속되는 걸까 >→ [[쿠스노키 무우|무우]]의 학교 내 집단괴롭힘의 스트레스로 인한 우발적인 동급생 살해 > >어느 쪽을 고를까, 속는 쪽일까 속이는 쪽일까 >→ [[키리사키 시도우|시도우]]의 장기 이식을 통한 환자 소생 시도와 그 실패로 인한 환자의 완전한 사망 > >주는 것만으로는 싫어, 하는 것도 당하는 것도 좋아 >→ [[시이나 마히루(MILGRAM)|마히루]]의 과도한 사랑으로 인한 연인의 자살 > >꿈만 꾸고 있는 거야, 이제 어중간하게밖에 구할 수 없어 >→ [[무쿠하라 카즈이|카즈이]]의 배우자와 내연자 사이의 우유부단한 대처에 의한 한쪽의 자살 > >믿기만 하면 돼, 약속을 깰 도리 같은 건 없어 >→ [[모모세 아마네|아마네]]의 사이비종교 컬트 단체의 학대 및 세뇌로 인한 살해 > >거짓말 하지 말아줘, 나는 아무것도 아니잖아? >→ [[카야노 미코토|미코토]]의 [[해리성 정체감 장애]]로 인한 다중인격이 저지른 살인과, 이에 대한 방관 및 현실도피 > >생명을 사용해 없애고 싶은 게 있으니까 >→ [[유즈리하 코토코|코토코]]의 범죄자들의 신상을 캐고, 폭행하는 끝에 벌어진 살인 }}} == 영상 == * 에스 ver. || [[유튜브|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]] {{{#EA1016,#141414 '''YouTube'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(CZn-dx4O4gA, width=640, height=360)]}}} || || '''MILGRAM -밀그램- / 에스 '언더커버' MV''' || * 하츠네 미쿠 셀프커버 ver. || [[유튜브|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]] {{{#EA1016,#141414 '''YouTube'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(1PzrgRQ5p4Y, width=640, height=360)]}}} || || '''DECO*27 - 언더커버 feat. 하츠네 미쿠''' || == 음반 수록 == ||<|5><#fff,#141414> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:アンダーカバー_single.png|height=200]]}}} || '''번역명''' || 언더커버 || || '''원제''' || アンダーカバー || || '''트랙''' || 1 / 2[* Off voice] || || '''발매일''' || 2020년 5월 27일 || || '''링크''' || [[https://open.spotify.com/album/2Dotxbv89HEY1jvLp9HK0U|[[파일:스포티파이 아이콘.svg|height=25]] ]]　|　[[https://music.apple.com/album/undercover-ep/1511077784|[[파일:Apple Music 아이콘.svg|height=22]] ]]　|　[[https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_naV5fDJTbx42LvkvZp3Qgjjfxv2kzyTGI|[[파일:유튜브 뮤직 아이콘.svg|height=25]] ]] || == 리듬게임 수록 == === [[D4DJ Groovy Mix]] === ==== -- 원곡 -- ==== * [[D4DJ Groovy Mix/수록곡]] ||||<:><#48d1cc,#004c4c>{{{+1 {{{#4b0082,#violet ア}}}ンダーカバー}}}[br]언더커버{{{#!wiki style="margin:-9px -10px auto;margin-bottom:-7px" ||<(> {{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle; border-right:1px solid; padding: 5px 10px; margin: -5px 10px; margin-left: -10px;float:left" {{{#373a3c,#afeeee BPM}}}}}} {{{#373a3c,#afeeee 185}}} {{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle;border-left:1px solid;padding: 5px 10px; margin: -5px 10px; margin-right: -10px;float:right" {{{#373a3c,#afeeee 02:11}}}}}} ||}}}{{{#!wiki style="margin:0px -12px -16px" ||<-4> [[파일:Undercover_Groovy_Mix_Cover_Art.webp|width=100%]] || || [[파일:d4dj_Easy.png]][include(틀:글배경r, 배경색=blue;display:block;, 곡률=1em, 사이즈=0.8em; margin: 3px -5px 2px, 글자색=#fff, 내용=3)] 233 [br] (NTS/DNG) || [[파일:d4dj_Normal_2.png]][include(틀:글배경r, 배경색=darkGreen;display:block;, 곡률=1em, 사이즈=0.8em; margin: 3px -5px 2px, 글자색=#fff, 내용=7)] 297 [br] (DNG/EFT) || [[파일:d4dj_Hard.png]][include(틀:글배경r, 배경색=Chocolate;display:block;, 곡률=1em, 사이즈=0.8em; margin: 3px -5px 2px, 글자색=#fff, 내용=11)] 565 [br] (EFT) || [[파일:d4dj_Expert.png]][include(틀:글배경r, 배경색=Crimson;display:block;, 곡률=1em, 사이즈=0.8em; margin: 3px -5px 2px, 글자색=#fff, 내용=13+)] 934 [br] (EFT/TEC) ||}}}|| ## 채보 경향은 NTS / DNG / SCR / EFT / TEC 중 레이더 차트에서 가장 높은 수치를 가지는 수치를 적습니다. 높은 수치가 세 개 이상일 경우 ALL을 적습니다. || 수록 || 2021년 5월 1일 || || 아티스트 ||<#fafafa,#1f2023> 작사/작곡: [[DECO*27]] || || 해금 방법 ||<:> 상점 구입 || || 카테고리 ||<#32cd32,green><:> 원곡 || || 기타 || 플레이 불가(~ 2022.05.01) || |||| {{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ] [[파일:레이더 차트.png|align=center]] || [[파일:d4dj_Easy.png]] || [[파일:d4dj_Normal_2.png]] || [[파일:d4dj_Hard.png]] || [[파일:d4dj_Expert.png]] || ||<-4> MU || }}} || ===== 채보 ===== [youtube(uKlltL0tjSs)] ▲ アンダーカバー HARD PFC 영상. [youtube(HUntyS4Bca0)] ▲ アンダーカバー EXPERT PFC 영상. ==== TeddyLoid Remix ==== * [[D4DJ Groovy Mix/수록곡]] || [youtube(n7z4SIVeKKw)] || || アンダーカバー (TeddyLoid Remix) || ||||<:><#48d1cc,#004c4c>{{{+1 {{{#4b0082,#violet ア}}}ンダーカバー (TeddyLoid Remix)}}}[br]언더커버(TeddyLoid Remix){{{#!wiki style="margin:-9px -10px auto;margin-bottom:-7px" ||<(> {{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle; border-right:1px solid; padding: 5px 10px; margin: -5px 10px; margin-left: -10px;float:left" {{{#373a3c,#afeeee BPM}}}}}} {{{#373a3c,#afeeee 185}}} {{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle;border-left:1px solid;padding: 5px 10px; margin: -5px 10px; margin-right: -10px;float:right" {{{#373a3c,#afeeee 02:03}}}}}} ||}}}{{{#!wiki style="margin:0px -12px -16px" ||<-4> [[파일:Undercover_TeddyLoid_Remix_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg|width=100%]] || || [[파일:d4dj_Easy.png]][include(틀:글배경r, 배경색=blue;display:block;, 곡률=1em, 사이즈=0.8em; margin: 3px -5px 2px, 글자색=#fff, 내용=3)] 266 [br] (NTS) || [[파일:d4dj_Normal_2.png]][include(틀:글배경r, 배경색=darkGreen;display:block;, 곡률=1em, 사이즈=0.8em; margin: 3px -5px 2px, 글자색=#fff, 내용=9)] 375 [br] (DNG) || [[파일:d4dj_Hard.png]][include(틀:글배경r, 배경색=Chocolate;display:block;, 곡률=1em, 사이즈=0.8em; margin: 3px -5px 2px, 글자색=#fff, 내용=10+)] 576 [br] (NTS/TEC) || [[파일:d4dj_Expert.png]][include(틀:글배경r, 배경색=Crimson;display:block;, 곡률=1em, 사이즈=0.8em; margin: 3px -5px 2px, 글자색=#fff, 내용=13)] 792 [br] (ALL) ||}}}|| ## 채보 경향은 NTS / DNG / SCR / EFT / TEC 중 레이더 차트에서 가장 높은 수치를 가지는 수치를 적습니다. 높은 수치가 세 개 이상일 경우 ALL을 적습니다. || 수록 || 2021년 5월 2일 || || 유닛 ||<:> [[Lyrical Lily|[[파일:logo_lyricallily.png|width=40%]]]] || || 해금 방법 ||<:> 상점 구입 || || 카테고리 ||<:> 커버 || || 기타 || || |||| {{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ] [[파일:레이더 차트.png|align=center]] || [[파일:d4dj_Easy.png]] || [[파일:d4dj_Normal_2.png]] || [[파일:d4dj_Hard.png]] || [[파일:d4dj_Expert.png]] || ||<-4> MU || }}} || 원곡 추가 하루 뒤 [[Lyrical Lily]]의 전용 MV 커버곡으로 수록. ===== 채보 ===== [youtube(VUTSFxUogkQ)] ▲ アンダーカバー (TeddyLoid Remix) HARD PFC 영상. [youtube(lhyi0rAYKvo)] ▲ アンダーカバー (TeddyLoid Remix) EXPERT PFC 영상. [[분류:D4DJ Groovy Mix의 수록곡]][[분류:D4DJ/음악]] == 가사 == || アンダー　赦すなら共犯者 || || 안다아 유루스나라 쿄오한샤 || || 언더, 용서한다면 공범자 || || ひとりぼっち　愛を頂戴 || || 히토리봇치 아이오 쵸오다이 || || 외톨이에게 사랑을 줘 || || アンダー　何かが足りないんだ || || 안다아 나니카가 타리나인다 || || 언더, 무언가가 부족해 || || 求め合う決まり　なんとかしたいフューチャー || || 모토메아우 키마리 난토카 시타이 휴우챠아 || || 서로 바라는 규칙, 어떻게든 하고 싶은 퓨처 || || || || アンダー　罪からのかくれんぼ || || 안다아 츠미카라노 카쿠렌보 || || 언더, 죄로부터의 숨바꼭질 || || さあ尻尾巻いて黙ってどうぞ || || 사아 싯포 마이테 다맛테 도오조 || || 자, 꼬리나 말고서 조용히 있어 || || アンダー　壊れたハート持って || || 안다아 코와레타 하아토 못테 || || 언더, 부서진 하트를 지닌 채 || || 痛いのはいつまで続くのかな || || 이타이노와 이츠마데 츠즈쿠노카나 || || 아픈 건 언제까지 계속되는 걸까 || || 奪い合い　“どうして”の精神解剖 || || 우바이아이 “도오시테”노 세이신카이보오 || || 뺏기고 뺏는 “어째서”의 정신해부 || || 間違い探しの延長戦を || || 마치가이사가시노 엔쵸오센오 || || 틀린 그림 찾기의 연장전을 || || 誰かを知って　愛で縛って || || 다레카오 싯테 아이데 시밧테 || || 누군가를 알고, 사랑으로 묶어 || || 裁けるかな？ || || 사바케루카나? || || 심판할 수 있을까? || || “嫌い”対”OK”の境界線を || || “키라이” 타이 “오케이”노 쿄오카이센오 || || “싫어” 대 “OK”의 경계선을 || || 我儘のまま終わっていいの？ || || 와가마마노 마마 오왓테 이이노? || || 멋대로 정한 채 끝나도 되는 거야? || || すべてを知った [ruby(僕,ruby=あなた,color=000000)]はちゃんと || || 스베테오 싯타 아나타와 챤토 || || 모든 걸 알게 된 [ruby(나,ruby=당신,color=000000)]는 제대로 || || [ruby(裁ける,ruby=許せる,color=000000)]かな？ || || 유루세루카나? || || [ruby(심판할,ruby=용서할,color=000000)] 수 있을까? || || || || アンダー　どちらを選ぶんだ || || 안다아 도치라오 에라분다 || || 언더, 어느 쪽을 고를까 || || 騙されるほうか　騙すほうか || || 다마사레루 호오카 다마스 호오카 || || 속는 쪽일까 속이는 쪽일까 || || アンダー　与えるだけじゃやーよ || || 안다아 아타에루다케자 야아요 || || 언더, 주는 것만으로는 싫어 || || するのもされるのも　いいもの || || 스루노모 사레루노모 이이모노 || || 하는 것도 당하는 것도 좋아 || || アンダー　夢ばかり見ているんだ || || 안다아 유메바카리 미테이룬다 || || 언더, 꿈만 꾸고 있는 거야 || || もう半端ばっか　救えないな || || 모오 한파밧카 스쿠에나이나 || || 이제 어중간하게밖에 구할 수 없어 || || アンダー　信じるだけでいいの || || 안다아 신지루다케데 이이노 || || 언더, 믿기만 하면 돼 || || 約束を破る道理などない || || 야쿠소쿠오 야부루 도오리나도 나이 || || 약속을 깰 도리 같은 건 없어 || || 奪い合い　“どうして”の精神解剖 || || 우바이아이 “도오시테”노 세이신카이보오 || || 뺏기고 뺏는 “어째서”의 정신해부 || || 間違い探しの延長戦を || || 마치가이사가시노 엔쵸오센오 || || 틀린 그림 찾기의 연장전을 || || 誰かを知って　愛で縛って || || 다레카오 싯테 아이데 시밧테 || || 누군가를 알고, 사랑으로 묶어 || || 裁けるかな？ || || 사바케루카나? || || 심판할 수 있을까? || || “嫌い”対”OK”の境界線を || || “키라이” 타이 “오케이”노 쿄오카이센오 || || “싫어” 대 “OK”의 경계선을 || || 我儘のまま終わっていいの？ || || 와가마마노 마마 오왓테 이이노? || || 멋대로 정한 채 끝나도 되는 거야? || || すべてを知った [ruby(僕,ruby=あなた,color=000000)]はちゃんと || || 스베테오 싯타 아나타와 챤토 || || 모든 걸 알게 된 [ruby(나,ruby=당신,color=000000)]는 제대로 || || [ruby(裁ける,ruby=許せる,color=000000)]かな？ || || 유루세루카나? || || [ruby(심판할,ruby=용서할,color=000000)] 수 있을까? || || || || アンダー　嘘をつかないで || || 안다아 우소오 츠카나이데 || || 언더, 거짓말 하지 말아줘 || || 僕は何もないだろう？ || || 보쿠와 나니모 나이다로오? || || 나는 아무것도 아니잖아? || || アンダー　命を使って || || 안다아 이노치오 츠캇테 || || 언더, 생명을 사용해 || || 消したいものがあるから || || 케시타이 모노가 아루카라 || || 없애고 싶은 게 있으니까 || || 喰らい合い　敗者は先にどうぞ || || 쿠라이아이 하이샤와 사키니 도오조 || || 먹고 먹혀, 패자는 먼저 가시길 || || 間違いだらけの冤罪だって || || 마치가이다라케노 엔자이닷테 || || 잘못된 것들 투성이인 원죄도 || || [ruby(僕,ruby=あなた,color=000000)]はきっと　笑顔できっと || || 아나타와 킷토 에가오데 킷토 || || [ruby(나,ruby=당신,color=000000)]는 분명, 웃는 얼굴로 분명 || || 喜ぶでしょう || || 요로코부데쇼오 || || 기뻐하겠지 || || 奪い合い　“どうして”の精神解剖 || || 우바이아이 “도오시테”노 세이신카이보오 || || 뺏기고 뺏는 “어째서”의 정신해부 || || 間違い探しの延長戦を || || 마치가이사가시노 엔쵸오센오 || || 틀린 그림 찾기의 연장전을 || || 誰かを知って　愛で縛って || || 다레카오 싯테 아이데 시밧테 || || 누군가를 알고, 사랑으로 묶어 || || 裁けるかな？ || || 사바케루카나? || || 심판할 수 있을까? || || “嫌い”対”OK”の境界線を || || “키라이” 타이 “오케이”노 쿄오카이센오 || || “싫어” 대 “OK”의 경계선을 || || 我儘のまま終わっていいの？ || || 와가마마노 마마 오왓테 이이노? || || 멋대로 정한 채 끝나도 되는 거야? || || すべてを知った [ruby(僕,ruby=あなた,color=000000)]はちゃんと || || 스베테오 싯타 아나타와 챤토 || || 모든 걸 알게 된 [ruby(나,ruby=당신,color=000000)]는 제대로 || || [ruby(裁ける,ruby=許せる,color=000000)]かな？ || || 유루세루카나? || || [ruby(심판할,ruby=용서할,color=000000)] 수 있을까? || || 騙し合い消せないアンダー || || 다마시아이 케세나이 안다아 || || 서로를 속여, 지울 수 없는 언더 || || [[http://vocaro.wikidot.com/undercover| [[파일:보카로 가사 위키.jpg|width=24]] ]] || == 기타 == * [[https://www.dropbox.com/s/jpt2nauu3acl1dd/Es_Undercover_Inst_2mix.wav|[[파일:드롭박스 아이콘.png|width=25]] Instrumental]]