[include(틀:상위 문서, top1=이장원(성우))]
[목차]
== 애니메이션 ==
 * [[가필드]] - 쇼
 * [[건담 빌드 파이터즈]] - [[나인 발트]][* 몇 안 되는 미남 연기.], [[곤다 몬타|곤다]], 카크리콘 닮은 사람, [[타츠조|조]]
 * [[검볼(애니메이션)|검볼]]([[카툰네트워크]]) - [[리차드 워터슨]](시즌 4 초반 이후), 도넛 경찰, 지문 도둑, 고블린
 * [[겨울왕국]], [[겨울왕국 2]] - '''[[올라프(디즈니 캐릭터)|올라프]]'''
 * [[괴도 조커]] - [[오니야마 도쿠사부로|도개비 형사]]
 * [[고질라(1998년 애니메이션)|고질라]]([[KBS]]) - 랜디
 * [[공룡메카드]] - '''스테노'''
 * [[굿 다이노]] - [[굿 다이노/등장인물#s-8|내시]]
 * [[극장판 헬로카봇: 수상한 마술단의 비밀]] - 스론
 * [[꾸러기 닌자 토리]]([[재능방송]]) - 꾸뽀
 * [[나루토]]([[투니버스]]) - '''[[킬러 비]]'''
 * [[날아라 슈퍼보드]] X [[SK이노베이션]] 광고, [[날아라 슈퍼보드 극장판]] - '''[[저팔계(날아라 슈퍼보드)|저팔계]]'''[* TV판은 [[노민]]이 맡았다.]
 * [[날씨의 아이]] - 야스이 형사, 재해 복구 노동자[* 후반부 폭우 복구 현장에서 선로를 뛰어가는 호다카에게 “거기 잠깐만!”이라며 소리친다.](더빙판)
 * [[네모바지 스폰지밥]]([[니켈로디언]]) - [[바다도깨비]], 카퍼 대령, 알아서 뭐해 외 각종 단역
 * [[닌자거북이 에볼루션]] - 알베르토 외 각종 단역
 * [[닌자터틀: 뮤턴트 대소동]] - [[슈퍼플라이(닌자터틀: 뮤턴트 대소동)|슈퍼플라이]]
 * [[다오 배찌 붐힐 대소동]] - 산타 클라라, 노예선장, 퐁내선, 조선소장
 * [[달빛궁궐]] - 목멱대왕
 * [[더 퍼스트 슬램덩크]] - [[안한수]], [[신현필]]
 * [[도리를 찾아서]] - 행크
 * [[돌연변이 특공대 닌자 거북이]] 시즌 3 - 더 핑거
 * 동화나라 포인포 - 멜, 비비 할아버지
 * [[드래곤볼 Z]]([[SBS]]) - [[내퍼]]
 * [[드래곤볼 Z: 신들의 전쟁]] - [[북쪽 계왕]]
 * [[드림 쏭]] - 캄파
 * [[따끈따끈 베이커리/애니메이션|따끈따끈 베이커리]] - 대발
 * [[라이온 수호대]] - 마쿠차, 슈자
 * [[레고 무비]] - 베니
 * [[레고 닌자고]] - [[악튜러스(닌자고)|악튜러스 장군]]
 * [[레고 시티 어드벤처]] - 퍼시벌 휠러 경찰서장, 네이트
 * [[루팡 3세 Part IV]] - [[제니가타 코이치|제니가타 경부]]
 * [[리듬 파워 빵오리]] - 운스키, 케이케이의 아빠
 * [[리틀 프린세스 소피아]] - 베일리윅, 클로버, 올라프 외 기타 단역
 * [[마기(만화)|마기]] - 부델, 고르타스, S난도
 * [[마다가스카]], [[마다가스카의 펭귄]]([[KBS]], [[니켈로디언]]) - '''[[줄리언 대왕]]''', 로이
 * [[마다가스카: 리틀 와일드]] - 스미티[* 화려한 5번가의 경비견.], 할리 혼
 * [[마법 천자문]] 대마왕의 부활을 막아라 - 부두목
 * [[마이펫의 이중생활]] - 타이베리우스(매)
 * [[마오마오: 순수한 마음의 영웅들]] - 오소클롭스
 * [[마징가 Z]](대원방송 재더빙) - [[고오곤 대공]]
 * [[전광초특급 히카리안|마하특급 델타트레인]] - 라이트닝 츠바사(오름이), 난카이 래피트(래피드)
 * [[만능 수리공 매니]] - [[러스티(만능 수리공 매니)|러스티]], 미스터 로파트(시즌 2 이후)
 * [[매직 어드벤처]] - 에이스 (벤스)
 * [[메탈 베이블레이드]] - [[하나와 벤케이|백두산]]
  * [[메탈 베이블레이드 제로G]] - 태산, [[하나와 벤케이|백두산]]
 * [[명탐정 코난(애니메이션)|명탐정 코난]]([[투니버스]]) - '''[[와키타 카네노리|김상우]] / [[럼(명탐정 코난)|스포일러]]'''
  * 3기 - 김정기(25~26화), 서장수(27~28화)
  * 4기 - 김길선(31~32화)[* (그물에 걸린 수수께끼) 어부, 34세.]
  * 7기 - 하객 1(50~51화), 이문호(52화)[* (사랑과 우정의 시사회) 사진작가.]
  * 14기 - 노정기(6~7화)
  * X파일 2기 - 구심(13~16화)
   * [[명탐정 코난: 화염의 해바라기|명탐정 코난 극장판 19기: 화염의 해바라기]]([[투니버스]]) - 이시영
   * [[명탐정 코난: 흑철의 어영]] - [[럼(명탐정 코난)|스포일러]]
 * [[모아나]] - '''[[마우이(모아나)|마우이]]'''
 * [[몬스터(만화)/애니메이션|몬스터]]([[투니버스]]) - 로비
 * [[몬스터 대학교]] - 아트
 * [[몬스터 호텔]] - '''드라큘라'''[* 다들 '드락'이라고 편하게 부른다.]
 * [[몽키 키드]] - 픽시, 코끼리 마왕
 * [[몰리 맥기와 유령]] - 스크래치
 * [[미라큘러스: 레이디버그와 블랙캣]]([[EBS]]) - [[미라큘러스/등장인물/유명인 및 시민#s-2.9|앙드레 / 글라시에이터]]
 * [[바니와 친구들]]([[KBS]]) - '''바니'''
 * [[바쿠간 배틀 플래닛]] - 골렘
 * [[바람의 검심 -메이지 검객 낭만기-(1996년 애니메이션)|바람의 검심 -메이지 검객 낭만기-]] - 총장, 미시마(37화), 호우지(39화), 시바(79화), 렌스(83화), 좌백(90화)
 * [[버블버블 인어친구들]] - 그루퍼 선생님
 * [[베이블레이드 버스트 GT]] - 홍영식
 * [[벤과 홀리의 리틀 킹덤]] - 장로 엘프
 * [[보스 베이비]] - 프란시스 E. 프란시스
 * [[블리치]]([[투니버스]]) - [[코마무라 사진]]
 * [[빨간 모자의 진실 시리즈|빨간 모자의 진실]] - 도끼맨
 * [[뽀로로 극장판 드래곤캐슬 대모험]] - 볼트
 * [[뽀로로 극장판 슈퍼썰매 대모험]] - 나오리
 * [[뽀로로 극장판 보물섬 대모험]] - 오리 상인
 * [[사무라이 참프루]] - 오니와 카마루
 * [[산제이 & 크레이그]] - '''크레이그'''
 * 슈퍼배드 시리즈([[슈퍼배드]], [[슈퍼배드 2]], [[슈퍼배드 3]]), 미니언즈 시리즈([[미니언즈]], [[미니언즈 2]]) - '''[[펠로니우스 그루]]''', 드루[* 슈퍼배드 3에서는 쌍둥이 동생 역할을 함으로써 1인 2역.]
 * [[스낵 월드]] - 비네거 칸
 * [[스쿠비!]] - 캡틴 케이브맨
 * [[스파이 지니어스]] - 이어스
 * [[신비아파트 고스트볼 더블X|신비아파트 고스트볼 더블X: 수상한 의뢰]] - [[사토룡(신비아파트 시리즈)|사토룡]]
 * [[썬더캣츠 로어]]([[카툰네트워크]]) - [[팬더로]]
 * [[씨 비스트]] - 크로우 선장
 * [[씽2게더]] - [[지미 크리스탈]]
 * [[아더 크리스마스]] - 아서의 할아버지
 * [[아발로 왕국의 엘레나]] - [[에스테반(아발로 왕국의 엘레나)|에스테반 비서관]]
 * [[아스타를 향해 차구차구]] - 팔콤, 일건 캐스터 [[해설위원]]([[MC]])
 * [[아이실드 21/애니메이션|아이실드 21]] - [[오타와라 마코토]]
 * 알버트의 크리스마스 대모험([[니켈로디언]]) - 피트
 * 애니멘터리 한국설화([[KBS]]) - 내레이션
 * [[엄마찾아 삼만리]]([[대원방송]]) - 피에트로 로시, 페피노
 * [[엉덩이 탐정]]([[재능TV]]) - 찻집 주인, 내레이션, 도마날랑
 * [[엉클 그랜파]] - 프랭키, 소심핫도그, 그밖에 각종 단역
 * [[엘리멘탈(애니메이션)|엘리멘탈]] - 버니 루멘
 * [[오란고교 몬스터클럽]] - [[히타치인 카오루]]
 * [[올림포스 가디언]] - 테베 국왕
 * [[위 베어 베어스]] - 랄프
 * [[유희왕 GX]] - [[방해꾼 킹]], 아나시스
 * [[원피스(애니메이션)|원피스]]([[KBS]], [[투니버스]]) - 빌리(135화), 제니 할아버지(136~138화), 메카오(196화~206화), 해군 2(197화), 해군 1(201화), 해군(203~204화), 톤지토(207~219화), 카포티, 빅뱅, 심판(215화), 폭시 해적단 1(217~218화), 슈나이더([[원피스 3D: 밀짚모자 체이스|극장판 11기]]), 맥스([[원피스 필름 골드|극장판 13기]]), 카포티 / 빅 뱅([[어드벤처 오브 네브란디아]])
 * [[원피스(애니메이션)|원피스]]([[대원방송]]) - '''[[징베]]'''
 * [[인사이드 아웃]] - '''[[인사이드 아웃/등장인물#s-3.1|빙봉]]'''
 * [[재채기 대마왕]] - '''재채기 대마왕'''
 * [[All Hail King Julien|줄리언 대왕 만세]]([[넷플릭스]]) - '''[[줄리언 대왕]]'''
 * [[쥬로링 동물탐정]] - 각종 단역
 * 지미 투 슈즈 - 루시우스
 * [[지파이터스]] - [[매미(지파이터스)|매미]]
 * [[짱구는 못말려]] - 이장원(재더빙 7기 1화), 탱이(X파일 20화)
  * [[극장판 짱구는 못말려: 습격!! 외계인 덩덩이|짱구는 못말려 극장판 25기: 습격!! 외계인 덩덩이]] - [[시리리의 아버지|덩덩이 아빠]]
 * [[천원돌파 그렌라간]] - [[티밀프]]
 * [[쾌걸 조로리]] - 부르르 공작
  * 극장판 쾌걸 조로리의 대대대대모험 - 부르르 공작, 번개 영감
  * 극장판 쾌걸 조로리의 공룡알을 지켜라 - 공룡 아빠, 단장
 * [[쿵푸팬더 2]], [[쿵푸팬더: 전설의 마스터]] - '''[[셴(쿵푸팬더)|셴]]''', 타오타이
 * [[타임보칸 24|타임트립 24]] - 닉슨, 레오나르도 다 빈치
 * [[탐험 드리랜드]] - 장고
 * [[토리코(TVA)|토리코]] - [[존게]][* [[재능방송]]판 재더빙 [[박성태]].]
 * [[토이 스토리 4]] - 더키, 멜리펀트 브룩스
 * [[토마스와 친구들]] - 로렌조
 * [[톰과 제리]] 쇼 - 유령 선장
 * 툰마티 - 버니
 * [[트롤: 월드 투어]] - 트라쉬왕
 * [[포켓몬스터 XY(애니메이션)|포켓몬스터 XY]]([[투니버스]]) - 우아조(77화)
  * [[포켓몬 더 무비 XY&Z 「볼케니온: 기계왕국의 비밀」|포켓몬스터 극장판 19기: 볼케니온: 기계왕국의 비밀]] - '''[[볼케니온]]''', 엘리파스
 * [[포켓몬스터W]] - 허수고 형사(67화)
 * [[풀 메탈 패닉 후못후]] - [[안드레이 세르게이비치 칼리닌]]
 * [[프렌즈: 몬스터 섬의 비밀]] 3D - '''나키'''
 * 피쉬와 칩스 - 칩스
 * [[한마 바키(애니메이션 1기)|한마 바키]]([[넷플릭스]]) - '''[[게리 스트라이덤]]''', 노인, 기타 단역
 * 해적왕 뉴트 - 라푸틴
 * [[헌터x헌터]] 구판 - 선장
 * [[헌터×헌터]] 리메이크 - [[마지타니]]
 * [[헤라클레스(TV 시리즈)|헤라클레스 TV 시리즈]] - 포세이돈[* 앞쪽 에피소드는 [[노민]]이 맡았다.], 프로메테우스, 아카데미 선생님
  * [[헤라클레스(TV 시리즈)|헤라클레스 TV 시리즈 재더빙]]([[디즈니+]]) - 디오니소스
 * [[BT21]] 유니버스 애니메이션 - 콘
 * [[Yes! 프리큐어 5 GoGo!]] - [[관장(Yes! 프리큐어 5 GoGo!)|관장]]

== 외화 ==
 * 10일 안에 남자 친구에게 차이는 법([[KBS]]) - 벤의 아버지(제임스 머터프) / 농구 해설(워너 울프) / 마빈 햄리시(본인) / 술집 남자 / 극장 남자
 * 갱스터 초치([[KBS]]) - 압(케네스 앤코시)
 * [[그림 형제 - 마르바덴 숲의 전설]]([[KBS]]) - 카발디([[피터 스토메어]])
 * [[글래디에이터(영화)|글래디에이터]]([[SBS]]) - 발레리우스(존 퀸)
 * [[나니아 연대기: 새벽 출정호의 항해]] - 치프 듀플퍼드(로이 빌링)
 * [[다빈치 코드]]([[KBS]]) - 자크 소니에르(장 피에르 마리엘), 비긴힐 경감(클라이브 카터)
 * [[닥터후]] [[Voyage of the Damned(닥터후)|2007 크리스마스 스폐셜]]([[KBS]]) - 선장(제프리 파머)
 * [[닥터 하우스]]([[SBS]]) - [[에드워드 보글러]](치 맥브라이드)
 * [[당신이 잠든 사이에(영화)|당신이 잠든 사이에]]([[KBS]]) - 조(마이크 바카렐라) / 병원 의사(딕 쿠색) / 핫도그 파는 남자(피터 시라구사)
 * 대사건([[KBS]]) - 인질 엽씨(임설) / 경찰(황연강)
 * [[댓 씽 유 두]]([[KBS]]) - 라마르(오바 바바툰디)
 * 더 레이디([[KBS]]) - 카르마([[베네딕트 웡]]) / TV 방송 음성 / 네윈의 부하 / 대학 교수 / 라디오 방송
 * [[컬렉션|더 컬렉션]]([[KBS]]) - 로시(스탠리 타운젠드) / 빅터(알렉상드르 브라쇠르)
 * [[데스페라도(영화)|데스페라도]]([[SBS]]) - 술집 주인(치치 매린) / 부초의 부하(마이크 모로프)
 * 러브 스파이([[KBS]]) - 장몰아비
 * [[레이디와 트램프(영화)|레이디와 트램프]]([[디즈니+]]) - 엘리엇(아드리안 마르티네즈)
 * [[리썰 웨폰(드라마)|리썰 웨폰]]([[KBS]]) - 리드(말콤 자말 워너)
 * [[리얼 휴먼]]([[KBS]]) - 로게르(레이프 안드레)
 * [[링컨 차를 타는 변호사]]([[KBS]]) - 세실 돕스 변호사([[밥 건튼]]), 랭포드 형사([[브라이언 크랜스턴]])
 * [[마법에 걸린 사랑 2]]([[디즈니+]]) - 두루마리([[앨런 튜딕]])
 * [[마블 시네마틱 유니버스]]
  * [[가디언즈 오브 갤럭시(영화)|가디언즈 오브 갤럭시]] - [[욘두 우돈타(마블 시네마틱 유니버스)|'''욘두 우돈타''']]([[마이클 루커]])
  * [[가디언즈 오브 갤럭시 VOL.2]] - [[욘두 우돈타(마블 시네마틱 유니버스)|'''욘두 우돈타''']]([[마이클 루커]])
  * [[블랙 팬서(영화)|블랙 팬서]] (VOD) - [[주리(마블 시네마틱 유니버스)|주리]]([[포레스트 휘태커]]/덴젤 휘태커)
 * [[무서운 영화#s-3|무서운 영화 2]]([[KBS]]) - 해리스(앤디 릭터)
 * [[미션 임파서블: 폴아웃]]([[KBS]]) - 울프 블리처(본인)
 * [[반지의 제왕]] 두 개의 탑, 왕의 귀환([[SBS]]) - [[김리]]([[존 라이스-데이비스]])
 * [[버틀러: 대통령의 집사]]([[KBS]]) - 카터 윌슨([[쿠바 구딩 주니어]]) / [[지미 카터]](본인 자료화면)
 * [[보리밭을 흔드는 바람]]([[KBS]]) - 핀바(다미엔 커니) / 해밀턴 경(로저 알람) / 영국 군인(톰 차녹)
 * [[본 아이덴티티]]([[KBS]]) - 워드 애봇([[브라이언 콕스]])
 * [[브렉시트: 치열한 전쟁]]([[KBS]]) - 마이클 고브(올리버 맬트먼) / 앨런 뱅크스(리 보드만)
 * [[블랙 호크 다운]]([[KBS]]) - 고피나(보이드 케스트너) / 부쉬(리처드 타이슨)
 * 빅 쇼 패밀리([[넷플릭스]]) - 테리 및 각종 단역
 * 사랑도 리콜이 되나요([[KBS]]) - 남학생(크리스 레만) / 레코드 가게 손님(알렉스 데저트)
 * 사이즈의 문제([[KBS]]) - 기디(아론 다한)
 * [[삼국(드라마)|삼국지]]([[KBS]]) - 원술의 책사[* 극 중 원술군에 속한 책사. 식견도 있고, 안목도 있는데 이름이 없는 캐릭터다. 나름 상당한 세력이었던 원술 때문에 만든 오리지널 캐릭터인 듯. 정황상 삼국지연의에 나오는 장사 양대장이라는 인물에서 따온 것으로 보인다. 실제 인물은 장사 [[양홍]].]
 * [[석양의 무법자]]([[KBS]]) - 투코([[일라이 월랙]])
 * [[셜록(BBC)|셜록]]([[KBS]]) - 케니
 * [[속 황야의 무법자|장고]]([[KBS]]) - 휴고 로드리게즈 장군(호세 보달로)
 * [[스테이트 오브 플레이]]([[KBS]]) - 피트(조시 모스텔)
 * [[스타워즈: 깨어난 포스|스타워즈 7]], [[스타워즈: 라이즈 오브 스카이워커|스타워즈 9]] - [[템민 웩슬리|스냅 웩슬리]]
 * [[스튜어트 리틀(영화)|스튜어트 리틀]], [[스튜어트 리틀 2]]([[KBS]]) - 몬티([[스티브 잔]])
 * [[스파이더맨(영화)|스파이더맨]]([[KBS]]) - 로비(빌 넌) / 닥터 맨델 스트롬(론 퍼킨스)
 * [[신비한 동물사전(영화)|신비한 동물사전]] - 헨리 쇼우 시니어([[존 보이트]]), 날라크([[론 펄먼]])
 * 신용문객잔([[KBS]]) - 칼도사
 * [[싱 스트리트]]([[KBS]]) - 백스터(돈 와이철리)
 * [[애널라이즈 댓]]([[SBS]]) - 마시멜로(팻 쿠퍼) / 덕스(조이 디아즈)
 * 어글리 멜라니([[KBS]]) - 의사(테트릭 에두아르드 수스)
 * [[에반 올마이티]]([[KBS]]) - 의원(하브 프레스넬) / 경찰(딘 노리스)
 * 오르페브르 36번가([[KBS]]) - 크리스토(올리비에르 마샬)
 * [[우주전쟁(2005)|우주전쟁]]([[SBS]]) - 카메라맨(말론 영) / 레이의 동료(피터 게러티)
 * 워리어스 4회 용맹의 사자왕 리처드 1세([[KBS]]) - 버건디(스튜어트 윌슨)
 * [[원스 어폰 어 타임 인 멕시코]]([[SBS]]) - 벨리니(치치 마린)
 * [[원티드(영화)|원티드]]([[KBS]]) - 버처(다토 박타드제)
 * 윈스턴 처칠의 폭풍전야([[KBS]]) - 밴시타트([[톰 윌킨슨]])
 * [[인생은 아름다워]]([[KBS]]) - 바르톨로메오(피에트로 드 실바)
 * 자호접([[KBS]]) - 야마모토(야스오 카타야마) / 요시카와(금예) / 세탁소 청년(가호)
 * 적인걸: 측천무후의 비밀([[KBS]]) - 왕려([[오요한]]) / 설대인(유김산)
 * [[정글북(영화)|정글북]](디즈니) - [[루이(정글북)|루이]]([[크리스토퍼 워컨]])
 * [[정글 크루즈(영화)|정글 크루즈]](디즈니) - '''프랭크 울프'''([[드웨인 존슨]])
 * [[제이슨 본 영화 시리즈]]([[KBS]]) - 워드 애봇([[브라이언 콕스]])
 * 제 17 포로 수용소([[KBS]]) - 슐츠(지그 루먼)
 * [[철의 여인(영화)|철의 여인]]([[KBS]]) - 데니스 대처([[짐 브로드벤트]])[* 부인 마가렛 대처를 맡은 성우는 [[이선영(성우)|이선영]]인데, 자신에게는 어머니뻘인 대선배다. 심지어 젋은 시절을 맡은 후배성우인 [[박영재(성우)|박영재]]하고는 딱 '''2살'''차이다.]
 * [[첩혈쌍웅]]([[KBS]]) - 경찰
 * [[청설]]([[KBS]]) - 텐쿼의 아빠(나북안)
 * 칠검([[KBS]]) - 유욱방의 아버지(백표)
 * [[칭기즈칸(드라마)|칭기즈 칸]]([[KBS]]) - 타르고타이 키릴투크(후오얼차)[* 중국 드라마라 극중에서는 중국식으로 [[음차]] 된 '타리후타'란 이름으로 나온다.]
 * 캥거루 잭([[SBS]]) - 블루(빌 헌터)
 * [[크루엘라]](디즈니) - 호레이스(폴 월터 하우저)
 * [[크림슨 타이드]]([[SBS]]) - 코브(조지 던자)
 * [[클라우즈(영화)|클라우즈]]([[디즈니+]]) - 밀튼 위버(릴 렐 하워리)
 * [[킹스 스피치]]([[KBS]]) - 스탠리 볼드윈 총리([[안소니 앤드류스]]) / 네빌 체임벌린(로저 패럿) / 버티의 치료사(로저 해먼드)
 * [[톰과 제리(2021)]] - 테네스([[마이클 페냐]])
 * [[트랜스포머(영화)|트랜스포머]]([[KBS]]) - [[스타스크림(트랜스포머 시네마틱 유니버스)|스타스크림]](찰리 애들러), [[바리케이드(트랜스포머 시네마틱 유니버스)|바리케이드]](제스 하넬), [[글렌]](앤서니 앤더슨)
 * [[트랜스포머: 패자의 역습]]([[KBS]]) - 스타스크림(찰리 애들러), [[스키즈]]([[톰 케니]]), [[스칼펠(트랜스포머 시네마틱 유니버스)|스칼펠]](존 디 크로스타)
 * [[판타스틱 4: 실버 서퍼의 위협]] - [[씽(마블 코믹스)|씽]]([[마이클 치클리스]])
 * [[플루토에서 아침을]]([[KBS]]) - 교장(오웬 로우) / 형사(스티븐 워딩턴)
 * [[한 여름밤의 꿈(드라마)|한 여름밤의 꿈]]([[KBS]]) - 오베론(논소 아노지)
 * [[해리 포터]]와 마법사의 돌, 비밀의 방([[SBS]]), 불사조 기사단(극장용) - [[루베우스 해그리드]]([[로비 콜트레인]])[* 불사조 기사단이 나온 시기에 원래 맡았던 [[유해무]] 성우가 미국으로 이민갔었기 때문에 대신 맡았으며 복귀한 이후에 [[유해무]] 성우가 남은 6~7편을 맡았다.]
 * [[허트 로커]]([[KBS]]) - 리드([[데이비드 모스]])
 * [[후크(영화)|후크]]([[KBS]]) - 투틀스(아서 말레)

== 특촬물 ==
 * [[가면라이더 시리즈]]
  * [[가면라이더 카부토|가면라이더 가부토]] - [[타도코로 슈이치]] 의 동생
  * [[가면라이더 위저드]] - [[와지마 시게루|왕지만]], 내레이션, [[비스트 키마이라]]
 * [[슈퍼전대 시리즈]]
  * [[파워레인저 다이노포스 브레이브]] - [[네오 데보스 군#s-2.2.3|불의 마왕 호무라스]]

== 게임 ==
 * [[갓 오브 워 3]] - [[다이달로스]]
 * [[그랑사가]] - 해송
 * [[길티기어 스트라이브]] - [[골드루이스 디킨슨]]
 * [[대항해시대 오리진]] - [[롯코 알렘켈]], [[아폰수 드 알부케르크]]
 * [[더 위쳐 3: 와일드 헌트]] - '''[[피의 남작]]'''
 * [[데스티니 가디언즈]] - [[칼루스|칼루스 황제]]
 * [[데스티니 차일드]] for Kakao - 맘몬, 타나토스
 * [[도타 2]] - 상인, '''[[퍼그나]]'''
 * [[디아블로 III]] - '''[[아즈모단]]''', 강령술사 메탄
 * [[히어로즈 오브 더 스톰]] - [[아즈모단(히어로즈 오브 더 스톰)|아즈모단]], [[초갈(히어로즈 오브 더 스톰)|초]]
 * [[라쳇 & 클랭크 시리즈]] 한국판 - [[캡틴 쿼크]], [[피즈위젯]]
 * [[라이즈 오브 더 툼 레이더]] - 조나[* 타 작품에 비해 조금 떨어지는 연기가 보이는 편. 콘솔 풀 로컬라이징 작품이 몰리면서 스케줄 압박으로 인해 페이즈 다운으로 보인다.]
 * [[로스트아크]] - 장인 우르르, 창천 비무제 해설자, '''[[바훈투르]]''', 베르베로(그 외 다수)
 * [[리그 오브 레전드]] - '''[[그라가스]]''', [[우디르]], [[뒤틀린 숲]]의 오른쪽 성소, 악마 할아버지(2020 영혼의 꽃 시네마틱)
  * [[레전드 오브 룬테라]] - [[우디르]], [[잭(레전드 오브 룬테라)|잭]]
 * [[마피아42]] - [[도굴꾼(마피아42)|도굴꾼]], [[판사(마피아42)|판사]]
 * [[배틀그라운드 모바일]] - 꼬꼬맨 보이스
 * [[블레이드 앤 소울]] - 검은 마천루 모장군
 * [[사이버펑크 2077]] - [[델라메인 AI|델라메인(Northside)]], 마커스(DLC) 등
 * [[사혼곡: 사이렌]] - [[시무라 아키라]], 나고시 에이지
 * [[삼국블레이드]] - 장비
 * [[스타크래프트 시리즈]] - '''[[광전사(스타크래프트 시리즈)|광전사]]''' 및 근접 전사 계열[* 다른 계열들의 경우 유닛에 따라 성우가 바뀌는 유닛도 많은데 광전사의 변형판인 근접 전사 계열은 전부 이장원이 분했다. 외국에서도 호평인 한국 광전사 더빙의 알파요 오메가와도 같은 존재.]([[아이어 광전사]], [[백인대장(스타크래프트 2)|백인대장]], [[파수병]], [[군단병]], [[칼달리스]][* 협동전 한정]), [[크레이스]]
 * [[쓰론브레이커: 더 위쳐 테일즈]] - 가보르
 * [[승리의 여신: 니케]] - 버닝엄 부사령관
 * [[아스트라(게임)|아스트라]] - 시더스탄
 * [[에이지 오브 엠파이어: 결정판]] - 캠페인 나레이션
 * [[에이지 오브 엠파이어 2: 결정판]] - [[얀 지슈카]] 캠페인 나레이션
 * [[에이지 오브 엠파이어 3: 대전사]] - [[윌리암 홈]]
 * [[워크래프트 3: 리포지드]] - [[소총병(워크래프트 시리즈)|소총병]], [[일꾼(워크래프트 시리즈)|일꾼]], 바엘군[* 프로즌 쓰론 스컬지 캠페인 7장 1부에 등장하는 [[산왕(워크래프트 시리즈)|산왕]]. 무라딘이 죽었다고 알려진 후 아서스에게 버려진 드워프 잔당들을 이끌고 노스렌드의 지하에 주둔하고 있었으나, 리치 왕을 구하기 위해 아졸네룹으로 가던 아서스와 아눕아락에게 살해당한다.]
 * [[월드 오브 워크래프트]] - [[드워프(워크래프트 시리즈)|드워프]] 남성 NPC, [[타우렌]] 남성 NPC, [[리치 왕]](오리지널[* [[리치 왕의 분노]]~[[드레노어의 전쟁군주]]까지는 [[성완경]], [[와우 군단|군단]]부터는 [[볼바르]]를 연기한 [[송준석(성우)|송준석]].]), [[초갈|초]], [[할리온]], '''[[만노로스]]'''[* [[판다리아의 안개]] 까지. [[드레노어의 전쟁군주]]부터는 [[박성태(성우)|박성태]]가 담당.], [[공포의 샤]], [[황혼 백합#s-3.2|수석 이동술사 오큘레스]], [[오딘(월드 오브 워크래프트)|하비]], [[신왕 스코발드]], [[검은무쇠 드워프#s-3.2|테일린 다크앤빌]], [[훈련교관 라주비어스]]
 * [[콜 오브 듀티: 모던 워페어 II ]] - 오즈
 * [[전국무쌍]] - [[이시카와 고에몽(전국무쌍)]]
 * [[주사위의 신]] - [[주사위의 신/캐릭터#s-4.6|레이븐]]
 * [[진삼국무쌍 시리즈]] - [[장비(진삼국무쌍)|장비]](2, 3, 4), [[허저(진삼국무쌍)|허저]](2, 3, 4)[* 장비는 거친 상남자스러운 톤으로 연기했다면 허저는 순박하면서 우직한 톤으로 연기.]
 * [[커맨드 앤 컨커 레드얼럿2 유리의 복수]] - [[데졸레이터]], [[가디언 G.I.]], [[구축전차#s-5.1]], [[데몰리션 트럭]]
 * [[하스스톤]] - '''[[여관주인]]'''[* 하스스톤 트레일러는 뮤지컬처럼 노래를 부르는 게 많은데, 좋은 가창력으로 다 소화해냈다. 또 특유의 찰진 발음과 맛깔나는 연기로 국내 플레이어들에게 호평 일색이기도 하다.][* 와우 군단 사전 발표 행사 때의 인터뷰 당시, 자기도 이렇게 뜰 줄 몰랐다고 한다.(...) 또 이장원은 자신이 녹음한 게임은 웬만하면 다 하는 편인데 하스스톤은 하필 인공지능 상대로 나온 여관주인에게 깨져서 그 트라우마로 접었다고 한다.], [[하스스톤/카드일람/고전/기본 등급#s-2.6.3|서리늑대 전쟁군주]], [[파멸의 예언자]], [[초갈(하스스톤)|초갈(초)]], [[나 이런 사냥꾼이야]], --[[데스윙]]--[* 2015년 7월 20일 패치로 원판과 같은 [[장광]] 성우로 변경되었다.], [[파멸수호병(하스스톤)]], [[하스스톤/카드일람/불모의 땅/일반 등급#s-2.2.3|일꾼]]
 * [[헤일로 시리즈]]
  * [[헤일로 3: ODST]] - 킨슬러
  * [[헤일로: 리치]] - [[조지 S-052]]
  * [[헤일로 5]] - [[워든 이터널]]
 * [[회색도시2]] - 엑스트라[* 엑스트라 조직원들이나 거래대상, 성당의 신부 역할을 한다.]
 * [[As Dusk Falls]] - 단테 로메로

== 영화 ==
 * [[세 친구(영화)|세 친구]] - 삼겹
 * [[후아유(영화)|후아유]] - 김남훈[* 주인공 형태([[조승우]])의 절친으로 비중있게 나온다.]
 * [[식객: 김치전쟁]] - 진행자
 * [[파괴된 사나이(영화)|파괴된 사나이]] - 뚱보 사장
 * [[장산범(영화)|장산범]] - [[장산범]]
 * [[원더풀 고스트]] - 복길이 아빠
 * [[사라진 시간]] - 정신과 원장[* 영화 정보 사이트에는 동명이인의 무명배우로 잘못 등재되어 있다.]

== 드라마 CD ==
 * [[입시명문 사립 정글고등학교]] - [[정안봉]]

== 오디오 드라마 ==
 * [[카카오페이지/오디오드라마|사내 맞선]] - 강만근
 * [[카카오페이지/오디오드라마|로열셰프영애님]] - 나베리우스

== 드라마 ==
 * [[광개토태왕(드라마)|광개토태왕]]([[KBS]]) - 비적단 두령
 * [[마녀식당으로 오세요]]([[TVING]]) - 맨드레이크[* 목소리 출연.]
 * [[매직키드 마수리]](드라마) ([[KBS]]) - 돌연변이 마법사(男)
 * [[스위치 - 세상을 바꿔라]]([[SBS]]) - 황사장
 * [[블랙독]]([[tvN]]) - [[블랙독/등장인물#s-6.6|손동하]]
 * [[안투라지]]([[tvN]]) - 안대표
 * [[유미의 세포들(드라마)|유미의 세포들]]([[tvN]]) - 출출 세포
 * [[D.P.]]([[넷플릭스]]) - 피자가게 사장
 * [[KBS 드라마 스페셜]] - 휴먼 카지노 - 도박꾼
 * [[방과 후 전쟁활동(드라마)|방과 후 전쟁활동]] - 과학 선생님

== 뮤지컬 ==
 * 원더티켓 - [[https://fb.watch/7J-KYZQy_B/|단야]]

== 노래 ==
 * [[겨울왕국]] 삽입곡 - [[In Summer|여름날]] [[https://youtu.be/Fg-tSq0s6jU|듣기]]
 * [[겨울왕국 2]] 삽입곡 - [[변치 않는 건]](일부)/[[어른이 된다는 건]] [[https://youtu.be/HAkpr55n2Kc|듣기]]
 * [[네모바지 스폰지밥]] - [[https://youtu.be/e9HMPhCLSLE|뚱이의 노래]],[* 시즌5 15화 '뚱이의 노래'편.] [[https://youtu.be/bY6n7WI3_QU?t=4|전국 콘서트 떠나자]][* 시즌8 스페셜 에피소드 [[스폰지밥 전국 콘서트]] 편.]
 * [[로스트아크]] OST -  [[https://youtu.be/QbBFkhIU9tw|로맨틱 웨폰(Romantic Weapon)]], [[https://youtu.be/f1-lL85jcqw|그대 기억 하나요?(Oe e hoʻomanaʻo?)]]
 * [[리틀 프린세스 소피아]] 삽입곡 - 특별한 토끼 [[https://youtu.be/2MpWEhyffMk|듣기]]
 * [[마다가스카의 펭귄]] - [[줄리언 대왕]]이 부른 삽입곡 다수 [[https://play-tv.kakao.com/embed/player/cliplink/77516652|하나 듣기]]
 * [[산제이 & 크레이그]] 오프닝 (With [[엄상현]]) [[http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=93B34EF24FD0604F50DE0E798E7B382BB0E8&outKey=V1252af5094293f595f22ff84dbc9e79075adfce0703026faa5e1ff84dbc9e79075ad&width=544&height=306|듣기]]
 * [[모아나]] 삽입곡 - [[You're Welcome|괜찮아(You're Welcome)]] [[https://youtu.be/A2Tt0LUpHvM|듣기]]
 * 재채기 대마왕 오프닝 [[http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=48B24131E21FCB4E7F264942ABB4CE7E0336&outKey=V1257861056ab26b3e4fa9a433c34638e546a5e4b0542032c9c9e9a433c34638e546a&width=544&height=306|듣기]]
 * [[정글북(영화)|정글북]] 더빙판 OST - I Wan'na Be Like You
 * [[몬스터 호텔]] OST - The Zing (With [[남도형]], [[김태균(방송인)|김태균]], [[정혜원(성우)|정혜원]]) [[https://youtu.be/HQNO8RuvJ7g|듣기]]
 * [[하스스톤]] 시네마틱 - [[https://youtu.be/ptHAm_Nlr0M|고블린 대 노움]], [[https://youtu.be/pQNUP1oK8sw|검은바위 산]], [[https://m.youtube.com/watch?v=mxiLLAmH7IA|대 마상시합]], [[https://youtu.be/Tq8cXFL7uzE|탐험가 연맹]], [[https://m.youtube.com/watch?v=_SPPh5ugFlg|하스스톤에 어서 와!]]
 * [[토이 스토리 4]] - [[You've Got a Friend in Me|넌 나의 친구야(You've Got a Friend in Me)]]

== 다큐멘터리 ==
 * 릭 스타인의 다큐들[* 2012년 부터 맡고 있다.]
 * 마블 비하인드 더 마스크([[디즈니+]]) - [[Run-D.M.C.|대릴 DMC 맥대니얼스]]

== 라디오 ==
=== 라디오 프로그램 (진행) ===
 * KBS 한민족 방송 《[[세월따라 노래따라]]》 MC

=== 라디오 드라마 ===
==== 라디오 극장 (KBS 한민족 방송) ====
 * 2013.01.01 ~ 2013.01.31 김탁환 <허균, 최후의 19일> (이이첨)
 * 2014.01.01 ~ 2014.01.31 최제훈 <나비잠> (최요섭)
 * 2015.02.01 ~ 2015.02.28 조정래 <인간 연습> (김형사)

==== 라디오 독서실 (KBS 2라디오) ====
 * 2000.01.02 허 균 <홍길동전> (임금)
 * 2000.01.09 천운영 <바늘> (남자)
 * 2000.08.06 원재길 <삼촌의 좌절과 영광> (삼촌)
 * 2001.02.11 황석영 <모랫말 아이들> (춘근 / 화부)
 * 2004.09.05 전수찬 <어느덧 일주일> (신호)
 * 2005.07.17 장수진 <거대한 돼지> (기관장)
 * 2005.09.04 윤대녕 <탱자> (완도 사람)
 * 2006.05.21 고연옥 <일주일> (덕배)
 * 2007.03.18 이우천 <수녀와 경호원> (박기사)
 * 2009.12.20 윤영선 <여행> (이양훈)
 * 2012.01.01 박지원 <호질>, <열녀함양박씨전> (호랑이 / 노인)

==== KBS 무대 (KBS 한민족 방송) ====
 * 1999.07.04 열무김치 (사내)
 * 1999.07.18 별의 시선 (사장)
 * 1999.08.08 고계장 (보고서 낭독)
 * 1999.08.15 그 여름의 악녀 (영감)
 * 1999.08.22 공범 (수완)
 * 1999.09.05 잊고 싶은 것 잊혀지지 않는다 (아빠)
 * 1999.09.19 그들도 우리처럼 (노인 2)
 * 1999.09.26 고향이 그리워도 (스님)
 * 1999.10.10 우리 아빠는요 (직원)
 * 1999.11.21 아주 특별한 운명에 대해서 (친구)
 * 1999.11.28 노래에 살고 사랑에 살고 (도날제티)
 * 1999.12.05 토미의 추억 (작가)
 * 2000.03.19 가시나무새 (준성)
 * 2001.01.28 해피엔딩을 위하여 (박교수)
 * 2001.04.22 오뜨볼타 공화국 체류기 (꼼뻬레)
 * 2002.02.17 남자는 두 번 울지 않는다 (이동수)
 * 2002.05.26 지성마트 4남매 (장지성)
 * 2002.10.13 동틀 무렵 (사내)
 * 2003.01.26 공공의 적 (부장)
 * 2003.04.06 첫사랑은 만나지 말아야한다 (김철수)
 * 2003.04.20 봄날에 (허두식)
 * 2003.06.08 파도 소리 (김칠용)
 * 2005.11.12 암행 (이진상)
 * 2007.02.17 반가운 매화는 어느 곳에 피었는가 (성환)
 * 2007.03.31 안녕, 안녕! (미카엘)
 * 2008.08.30 인연 (종두)
 * 2009.01.31 당신이 잠든 사이에 (덕만)
 * 2009.06.27 수상한 관계 (임정우)
 * 2010.01.16 지상에서 영원으로 (망자 1)
 * 2011.12.03 별꽃이 지다 (근식)
 * 2013.10.12 청담동 개츠비 (민준 부)

==== 판타지 특급 (KBS 2 라디오) ====
 * 2001.04.09 ~ 2001.06.30 <드래곤 라자> (타이번)

==== 특집기획 라디오 다큐멘터리, 라디오 드라마 (KBS) ====
 * 2008.09.14 세월따라 노래따라 추석특집 가요 드라마 <아버지의 보물 내 자식을 찾습니다> (해설 / 아버지)

==== 이명숙 변호사의 가정법원 (KBS) ====

=== 기타 출연 ===
 * [[MBC FM4U]] [[두시의 데이트|두시의 데이트 뮤지, 안영미입니다]] - [[유미의 세포들(드라마)]] 특집 게스트[* [[사문영]], [[심규혁]]과 동반 출연.]

[각주][include(틀:문서 가져옴, title=이장원(성우), version=247)]
[[분류:성우/활동 내역]]