[include(틀:상위 문서, top1=자이젠 토키코)] [목차] == 개요 == [[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/소셜 게임]]에 등장하는 [[자이젠 토키코]]의 정보를 정리한 문서. == 카드 == === 노멀 - 자이젠 토키코 === || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:attachment/자이젠 토키코/Example1.jpg|width=50%]][[파일:attachment/자이젠 토키코/Example2.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||노멀 → 노멀+ || || '''Lv 상한''' ||20 → 30 || '''친애도 상한''' ||20 → 100 || || '''Lv.1 공격''' ||820 → 984 || '''Lv.1 수비''' ||1420 → 1752 || || '''MAX 공격''' ||2153 → 3261 || '''MAX 수비''' ||3833 → 5805 || || '''코스트''' ||<-3>11 || || '''특기''' ||<-3>없음 || || '''입수''' ||<-3>영업 || * 특훈 전 : "미천한 시선으로 힐끔힐끔거리기나 하고... 무례한 눈으로 쳐다보는 사람이네. ...하... 아이돌? 큭큭큭크....아앗핫핫하!! 아주 걸작이군! 이 내가! 아이돌? 당신, 뇌는 몇 그램? 재밌어... 좋아! 되어줄게! 아이돌 말이야!" * 특훈 후 : "흐음... 이 의상, 당신의 센스치고는 나쁘진 않네.[* 의역. 원문은 貴方のセンスにしては悪くはないわね。] 이 노출을 제외한다면, 그래도. 하아... 오싹오싹해지는군... 나를 기다리는 하인들에게 사랑의 채찍을 휘둘러 준다면... 큭큭크... 아아, 즐거워♪" === 레어 - 로열 스타일 NP === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:attachment/자이젠 토키코/Exampl31.jpg|width=50%]][[파일:attachment/자이젠 토키코/Example4.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''[로열 스타일 NP] 자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||레어 → 레어+ || || '''Lv 상한''' ||40 → 50 || '''친애도 상한''' ||30 → 150 || || '''Lv.1 공격''' ||2520 → 3024 || '''Lv.1 수비''' ||1960 → 2352 || || '''MAX 공격''' ||6615 → 10018 || '''MAX 수비''' ||5145 → 7792 || || '''코스트''' ||<-3>12 || || '''특기''' ||<-3>징계의 자세: 전 타입 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 공격 중~대 → 대 업|| || '''입수''' ||<-3>제4회 아이돌 라이브 로열 이벤트|| * 특훈 전 : "그럼, 레슨 시간이네. 크크큭... 호오, 분명 기구도 준비되어 있잖아. 조금쯤은 하드해도 헉헉거리지 말것! 뭐어? 당신을 길들여주는 것이, 나의 레슨도 되는 거야." * 특훈 후 : "앗-핫하! 보라고, 이 회장의 수많은 하인의 무리를! 모두가 이 토키코 님의 위로를 바라고 있는 것 같네. 좋아, 오늘만의 은혜를 줄게! 자아 밟히길 바라는 녀석은, 마음을 마음껏 드러내도록!" === S레어 - 미디어의 여왕 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:attachment/자이젠 토키코/Examp5.jpg|width=50%]][[파일:attachment/자이젠 토키코/Example6.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''[미디어의 여왕] 자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||S레어 → S레어+ || || '''Lv 상한''' ||60 → 70 || '''친애도 상한''' ||40 → 300 || || '''Lv.1 공격''' ||5440 → 6528 || '''Lv.1 수비''' ||3940 → 4728 || || '''MAX 공격''' ||14280 → 21624 || '''MAX 수비''' ||10343 → 15663 || || '''코스트''' ||<-3>19 || || '''특기''' ||<-3>여왕의 은혜: 쿨·패션 공격 극대 → 절대 업 || || '''입수''' ||<-3>제2회 토크 배틀 상위 보상|| * 특훈 전 : "아앙? 그게 일을 부탁하는 태도야...? 틀리지 않아? 좀 더 알랑거려, 이 새하얀 발을 선망의 눈빛으로 응시하도록. 쇼의 막이 올라가기 전에... 나의 열기를 달아올리기 위한 제물이 되도록 해! 명예롭게!" * 특훈 후 : "크크큭, 퀸 토키코 님의 강림이야! 이제 어설픈 아이돌로서는 만족할 수 없지? 가차 없이 꾸짖어서, 입이 빠릿해지도록 해줄 테니까 각오하도록 해. 진정한 쇼의 참맛을... 알려주도록 하겠어!!" 특훈 전 카드 이미지를 [[센카와 치히로|이분]]과 합성한 짤이 있다. === 레어 - 스쿨 걸 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:attachment/자이젠 토키코/Examp7.jpg|width=50%]][[파일:attachment/자이젠 토키코/Example8.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''[스쿨 걸] 자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||레어 → 레어+ || || '''Lv 상한''' ||40 → 50 || '''친애도 상한''' ||30 → 150 || || '''Lv.1 공격''' ||2780 → 3336 || '''Lv.1 수비''' ||2660 → 3192 || || '''MAX 공격''' ||7298 → 11051 || '''MAX 수비''' ||6983 → 10575 || || '''코스트''' ||<-3>14 || || '''특기''' ||<-3>절망의 눈동자: 전 타입 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 공수 중~대 → 대 다운 || || '''입수''' ||<-3>빛나라 청춘☆스쿨 걸 가챠 || * 특훈 전 : "당신. 이건, 무슨 속셈? 이 나에게 이런 걸 입으라, 고... 그렇게 말하고 싶었어? 아앙? 우선 머리부터 바닥에 박아.[* 직역하면 '그 이마를 바닥에 문지르도록 해.'이다.] 나에게 부탁하고 싶다면, 그만한 성의를 보이는 거야." * 특훈 후 : "「……. 학교생활은 즐겁네.」 ......재밌을 리가 없잖아. 빨리 이 불쾌한 상황극을 끝내. 이게 경력에 연결되는 거라면, 다음에는 나를 이해시킨 일을 가지고 오도록 해. ...대답은?" === 레어 - 레이디 타이런트 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:attachment/자이젠 토키코/토키코1.jpg|width=50%]][[파일:attachment/자이젠 토키코/토키코2.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''[레이디 타이런트] 자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||레어 → 레어+ || || '''Lv 상한''' ||40 → 50 || '''친애도 상한''' ||30 → 150 || || '''Lv.1 공격''' ||3240 → 3888 || '''Lv.1 수비''' ||2180 → 2616 || || '''MAX 공격''' ||8505 → 12880 || '''MAX 수비''' ||5723 → 8667 || || '''코스트''' ||<-3>14 || || '''특기''' ||<-3>단단한 조임: 쿨·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 공격 대 업 || || '''입수''' ||<-3>내일의 플래그 3STEP 찬스 가챠 || * 특훈 전 : "크크큭... 이봐, 뭐 하는 거야. 빨리 바닥에 납작 엎드려서, 떨어진 육즙을 핥도록. 이 나의 수제 요리를 특별히 맛보게 해주는 거니까, 마음속으로부터 감사하면서, 고맙게 여기며 맛보는 거야." * 특훈 후 : "야생이니 자유니 잘난 척하며 말한 것치고는, 누구든지 자신으로부터 사슬에 묶여있어. 크크큭... 앗-핫핫하! 원하는 듯한 눈을 하고 있네, 당신! 좋아, 좋을 만큼 나의 사슬에 묶이도록!" 대사를 보면 프로듀서에게 바닥에 떨어진 햄 육즙을 핥게 하면서 "이건 원한 때문이 아니야, 교육이야!" 라는 식으로 이야기하는데, 바로 위 카드에서 교복을 입혔던 것이 어지간히도 한이 맺혔었나 보다. === S레어 - 벨벳 퀸 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:[벨벳 퀸]자이젠 토키코SR.jpg|width=50%]][[파일:[벨벳 퀸]자이젠 토키코SR+.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''[벨벳 퀸] 자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||S레어 → S레어+ || || '''Lv 상한''' ||60 → 70 || '''친애도 상한''' ||40 → 300 || || '''Lv.1 공격''' ||6120 → 7344 || '''Lv.1 수비''' ||4600 → 5520 || || '''MAX 공격''' ||16065 → 24328 || '''MAX 수비''' ||12075 → 18286 || || '''코스트''' ||<-3>21 || || '''특기''' ||<-3>관대한 가시: 패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 2~3인 공격 극대 → 절대 업 || || '''입수''' ||<-3>가챠 || * 특훈 전 : 당신… 약속을 지키는 건 사회인의 기본 아닌가? 이봐, 그 꼴사나운 머리를 들어. 이마가 땅에 닳아 사라지기 전에 시계의 초침으로부터 시간을 재는 방법을 알아두도록 하라고. * 특훈 후 : 오늘 밤은 내가 여왕이야. 나의 미성에 취할 권리를 가진 사람들에게, 최상의 행복을 주도록 하지. 평생, 토키코 님께 마음을 바치는 행복 말이야! 그것이 당신들에게 어울리는 행복이야. 아하하하! 특훈 전 카드에서 배경의 시계, 로우앵글, 토키코~~님~~의 대사로 미루어 보면 프로듀서가 약속 시간에 지각하여 도게자를 하고 있는 상황이라는 것을 추측할 수 있다. ~~꼴불견~~ === S레어 - 도미네이트 크리스마스 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:[도미네이트 크리스마스]자이젠 토키코SR.jpg|width=50%]][[파일:[도미네이트 크리스마스]자이젠 토키코SR+.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''[도미네이트 크리스마스] 자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||S레어 → S레어+ || || '''Lv 상한''' ||60 → 70 || '''친애도 상한''' ||40 → 300 || || '''Lv.1 공격''' ||6460 → 7752 || '''Lv.1 수비''' ||4760 → 5712 || || '''MAX 공격''' ||16958 → 25679 || '''MAX 수비''' ||12495 → 18922 || || '''코스트''' ||<-3>21 || || '''특기''' ||<-3>여왕의 찬송가: 패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 4인 공격 극대 → 절대 업 || || '''입수''' ||<-3>4주년 기념 크리스마스 파티 가챠|| === 레어 - 서머 비치 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:[섬머 비치]자이젠 토키코R.jpg|width=50%]][[파일:[섬머 비치]자이젠 토키코R+.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''[서머 비치] 자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||레어 → 레어+ || || '''Lv 상한''' ||40 → 50 || '''친애도 상한''' ||30 → 150 || || '''Lv.1 공격''' ||3300 → 3960 || '''Lv.1 수비''' ||2180 → 2616 || || '''MAX 공격''' ||8663 → 13119 || '''MAX 수비''' ||5723 → 8667 || || '''코스트''' ||<-3>14 || || '''특기''' ||<-3>뜨거운 혈기: 패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 3인 공격 특대 → 특대~극대 업 || || '''입수''' ||<-3>「너에게 두근두근☆ 한여름의 비치 엔젤」 교환권 가챠 || || '''관련 카드''' ||<-3>[[마츠나가 료/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈#레어 - 서머 비치|[서머 비치] 마츠나가 료]] [[이무라 세츠나/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈#레어 - 서머 비치|[서머 비치] 이무라 세츠나]] [[소마 나츠미/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈#레어 - 서머 비치|[서머 비치] 소마 나츠미]] || ||
'''너에게 두근두근☆ 한여름의 비치 엔젤 추억 에피소드''' || ||{{{#!folding 전편 (접기/펴기) || (사무소) || ||'''토키코''': 정말이지, 돼지는 시간 감각이 느슨해서 곤란하군. 바쁘니 문제가 생겼니 변명하기 전에, 나츠미의 엄격함을 본받아야 할 텐데. {{{-3 まったく､豚は時間にﾙｰｽﾞで困るわ｡忙しいだのﾄﾗﾌﾞﾙだの言い訳する前に､夏美の厳格さを見習うべきよ｡}}} '''나츠미''': 뭐 프로듀서가 바쁜 건 사실이고, 나는 전 직장이 시간에 엄격했었을 뿐이니까. {{{-3 まぁﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰが忙しいのは本当だし､私は前の仕事が時間に厳しかっただけだから｡}}} '''토키코''': 나츠미는 무르네. ……뭐 됐어. 돼지를 기다릴 시간이 아까우니, 빨리 미팅을 시작하지. {{{-3 夏美は甘いわね｡……まあ､いいわ｡豚を待つ時間が惜しいし､早く打ち合わせを始めましょう｡}}} '''나츠미''': 그래, 그렇게 하자♪ 다들, 안녕! {{{-3 ええ､そうしましょう♪みんな､おはよーっ!}}} '''세츠나''': 아, 나츠미 씨에 토키코 씨, 안녕하세요~♪ {{{-3 あ､夏美さんに時子さん､おはよぉございまぁ～す♪}}} '''나츠미''': 나츠미, 료. 둘이서 뭐라도 보고 온 거야? {{{-3 雪菜ちゃん､涼ちゃん｡二人で何見ていたの?}}} '''료''': 아~ 수영복 카탈로그를 체크했어. 우리 다음 일정, 바닷가에서 화보 촬영으로 결정난 모양이라서 말야. {{{-3 あぁ､水着のｶﾀﾛｸﾞをﾁｪｯｸしてるんだよ｡ｱﾀｼたちの次の仕事､ﾋﾞｰﾁでｸﾞﾗﾋﾞｱ撮影に決まったらしいからさ｡}}} '''세츠나''': 의상이나~ 소품 같은 거~ 스탭분들과 상의해서 저희끼리 결정해도 된대요~! 그래서 그 사전 준비를 해보자 싶어서~. {{{-3 衣装とかぁ､小道具とかぁ､ｽﾀｯﾌさんと相談して私たちが決めていいんだって～! だからその下準備しておこう､って思ってぇ｡}}} '''나츠미''': 수영복 입고 촬영이라. 괜찮네! 매일 공들여 가꾼 몸매인데, 성과를 보여줄 수 있으려나! {{{-3 水着で撮影､ね｡いいじゃない! 毎日がんばってﾌﾟﾛﾎﾟｰｼｮﾝ整えてるし､成果を見せられるかも!}}} '''토키코''': 희한한 일을 많이도 얻어오는 돼지치고는, 그럭저럭 했네. 내 하인들에겐, 살짝 자극이 부족하겠지만. {{{-3 珍妙な仕事を取ってくることが多い豚にしては､まずまずの働きね｡私の下僕達には､少し刺激が足りないでしょうけど｡}}} '''료''': 둘 다 의욕이 솟는구나. 나는 이런 쪽의 일, 살짝 낯설어서 말이지…… 솔직히 말하자면, 좀 긴장이 돼. {{{-3 二人とも乗り気なんだな｡ｱﾀｼはこういう方向の仕事､あまり慣れてないからさ……正直言うと､ちょっと緊張してるんだ｡}}} '''나츠미''': 어~ 료 스타일이면 오히려 잘하는 편 아냐? 화보 촬영 하면, 진짜 아이돌스런 일이니까, 나는 의욕이 솟는데♪ {{{-3 えー､涼ちゃんのｽﾀｲﾙなら､むしろ得意な方じゃない? ｸﾞﾗﾋﾞｱ撮影って､いかにもｱｲﾄﾞﾙって仕事だし､私はやる気出ちゃうわ♪}}} '''료''': 나는 노래를 계기로 스카우트돼서 아이돌이 됐으니까. 그래도 그렇게 말해주니, 힘내야겠다는 생각이 드네. {{{-3 ｱﾀｼは歌がきっかけでｽｶｳﾄされて､ｱｲﾄﾞﾙになったからね｡でもそう言ってもらえるなら､がんばろうって気になってくるよ｡}}} '''세츠나''': 아이돌이라면 팬에게 보여줘야 마땅하지요~. 이렇게 된 거 료 씨한테도, 제 화장법을 가르쳐줄까요~? {{{-3 ｱｲﾄﾞﾙなら､ﾌｧﾝに見てもらってこそだもんねぇ｡せっかくだし涼さんにも､私流のﾒｲｸ教えてあげよっかぁ?}}} '''료''': 세츠나의 화장법이라…… 그런 것도 나쁘지 않으려나. 음, 잘 부탁해. {{{-3 雪菜のﾒｲｸ術か……そういうのも､悪くないかもな｡うん､よろしく頼むよ｡}}} '''나츠미''': 그렇다면 나도 가르쳐줘. 아이돌이니까 양보하고 싶지 않고, 할 수 있는 건 뭐든 도전하고 싶은 걸! {{{-3 それなら私も教えてほしいわ｡ｱｲﾄﾞﾙだからこそ妥協なんてしたくないし､できることは何でも挑戦したいもの!}}} '''토키코''': 그렇네. 내 하인들도 금방 신이 날 테니까, 어떤 조교가 필요할지, 일체 자비없이 고민해줘야겠지. {{{-3 そうね｡私の下僕達もすぐ調子に乗るから､どんな調教が必要か､一切妥協せずに考えてあげなければね｡}}} '''료''': 토키코 씨의 조교법도, 일단 아이돌다운 기술……이려나? {{{-3 時子ｻﾝの調教術も､一応ｱｲﾄﾞﾙらしい技術……なのかな?}}} '''토키코''': 팬을 기쁘게 해주는 게 아이돌이라고, 다들 그러지? 내 하인들은 사랑의 채찍을 고대하고 있어. 그러니까 하나도 문제없어. {{{-3 ﾌｧﾝを喜ばせるのがｱｲﾄﾞﾙだと､皆言っているでしょう?私の下僕達は､私の愛の鞭を待ち望んでいる｡つまり､何も問題ないわ｡}}} '''세츠나''': 저도, 화장이나 패션 등을 얘기하면, 팬들이 기뻐해주고~♪ 아이돌과 팬의 관계에도 개성이 있네요~. {{{-3 私も､ﾒｲｸとかﾌｧｯｼｮﾝとかの話をすると､ﾌｧﾝの子たちが喜んでくれるしぃ♪ｱｲﾄﾞﾙもﾌｧﾝも､それぞれですねぇ｡}}} '''료''': 이 사무소에 있으면, 참 다양한 아이돌이 있구나 하는 게 새삼스레 느껴져…… 나도 지지 말고, 개성을 뽐내야겠어. {{{-3 この事務所にいると､いろんなｱｲﾄﾞﾙがいるって改めて感じるよ……ｱﾀｼも負けずに､自分らしさを出していかないとな｡}}} '''나츠미''': 그럼 나도 이제 있을 일정에서, 나다운 수영복을 보여주는 법을 고안해볼까. 평범한 화보 촬영은 아니다, 하는 느낌으로♪ {{{-3 なら私も次の仕事は､自分らしい水着の見せ方を考えてみようかな｡ただのｸﾞﾗﾋﾞｱ撮影じゃないわよ､って感じで♪}}} '''토키코''': 수영복 촬영은 안이해질 수 있는 컨셉이니까, 각자 개성을 드러내는 게 중요하다는 말인가…… 그것도 일리가 있네. {{{-3 水着の撮影は王道の仕事だからこそ､それぞれの色を出すことが重要ということかしら……それも一理あるわね｡}}} '''세츠나''': 저라면 역시~ 화장이나 화장품에 맞춰 수영복을 고르고~? 그래도 바닷가에서 촬영하니까, 햇볕이나 바닷바람 대책도 해서……. {{{-3 私ならやっぱりぃ､ﾒｲｸとかｺｽﾒに合わせて水着を選んだりぃ? でもﾋﾞｰﾁでの撮影だから､陽射しとか潮風の対策もして……｡}}} '''료''': 나는 아무래도, 정열적인 느낌으로 해볼까. 여름 바닷가, 몸이 뜨거워질 법한 상황에 어울리게 말야! ……토키코 씨는 어떻게? {{{-3 ｱﾀｼはやっぱ､情熱的なｲﾒｰｼﾞで行こうかな｡夏のﾋﾞｰﾁ､体が熱くなるようなｼﾁｭｴｰｼｮﾝに合わせてさ! ……時子ｻﾝはどう?}}} '''토키코''': 딱히, 특별한 건 필요 없어. 내가 나로서 거기 있는 것만으로, 하인들은 참으로 기뻐하는 걸. 크크크…♪ {{{-3 別に､特別なことなんて必要ないわ｡私が私としてそこにいるだけで､下僕達は大喜びだもの｡ｸｯｸｯｸ…♪}}} '''세츠나''': 토키코 씨, 과연 자신이 넘치네요~. 아이돌로서 자신감을 갖는 게 중요하니까, 저도 질 수 없으려나요~♪ {{{-3 時子さん､さすがの自信ですねぇ～｡ｱｲﾄﾞﾙなら自信を持つのって大事だし､私も負けてられないかもぉ♪}}} '''나츠미''': 다들 각자 개성이 있는 거구나. 그럼 넷이서, 우리다운 화보 촬영 연출을 고안해볼까! {{{-3 みんなそれぞれ､自分の色があるのね｡じゃあ4人で､私たちらしいｸﾞﾗﾋﾞｱ撮影の演出､考えてみましょうか!}}} '''토키코''': 뭐, 돼지한테 맡기기만 하는 것도 걱정되니…… 나도 의견 정도는 내줄게. 영광으로 여겨. {{{-3 まぁ､豚に任せっきりなのも心配だから……私も､意見くらいは出してあげるわ｡光栄に思いなさい｡}}} '''세츠나''': 그럼 수영복으로 저희다운 어필…… 함께 고민해봐요~♪ {{{-3 じゃあ､水着で私たちらしくｱﾋﾟｰﾙ……一緒にがんばりましょうねぇ～♪}}} || }}} || ||{{{#!folding 후편 (접기/펴기) || (바닷가) || ||'''나츠미''': 음~ ……후훗, 소리 좋다♪ 파도 소리와 합쳐져, 몸 안에까지 울려퍼지는 듯……♪ {{{-3 ん～……ふふっ､いい音♪波の音と合わさって､体の中まで響いてくるみたい……♪}}} '''료''': 휴, 역시 덥네…… 나츠미 씨, 아까부터 뭘 듣는 거야? {{{-3 ふぅ､さすがに暑いな……夏美ｻﾝ､さっきから何を聞いてるんだ?}}} '''나츠미''': 이거 말이지, [[윈드차임]]이라고 해. [[풍경#s-2]]같은 거랄까. 조개 껍데기나 산호로 만들어져서, 바람이 불면…… 들어봐, 아름다운 소리가 들리지? {{{-3 これね､ｳｲﾝﾄﾞﾁｬｰﾑっていうの｡風鈴みたいなものかな｡貝殻とかｻﾝｺﾞでできてて､風が吹くと……ほら､ｷﾚｲな音でしょう?}}} '''료''': 그렇네. 이 바닷가의 열대 분위기에, 딱 어울리는 아이템이야. 역시 전 승무원, 박식하구나~. {{{-3 なるほどね｡このﾋﾞｰﾁの南国ﾑｰﾄﾞに､ﾋﾟｯﾀﾘなｱｲﾃﾑだ｡さすがは元CA､いろいろ知ってるなぁ｡}}} '''세츠나''': 조개 껍데기 소리는 로맨틱~♪ 햇볕은 따갑지만~ 나츠미 씨 곁에 있으면 기분 좋을 거 같아요~♪ {{{-3 貝殻の音って､ﾛﾏﾝﾃｨｯｸ～♪陽射しはきついけどぉ､夏美さんの傍にいたら気持ちよさそぉ～♪}}} '''토키코''': 들어보니 나쁘지 않은 소리네. 나도 잠깐 같이 바람 좀 쐬도록 하지. {{{-3 確かに､悪くない音ね。私もしばらく一緒に涼ませてもらうわ｡}}} '''세츠나''': 어, 토키코 씨 괜찮으세요~? 아까까지 기분이 언짢아보인달까~ 컨디션이 안 좋아보여서~. 더위는 힘든가요~? {{{-3 あ､時子さん大丈夫ですかぁ～? さっきまで､不機嫌そうっていうかぁ､体調悪そうでしたしぃ｡暑いの苦手です～?}}} '''토키코''': 더위가 불쾌하다는 건 부정하지 않겠지만…… 그거 이상으로, 이렇게나 더운데 눈치까지 없는 돼지가 불쾌해서 설교를 좀 했을 뿐이야. {{{-3 暑さが不快なのは､否定しないけれど……それ以上に､これほど暑いのに気が利かない豚が不愉快だから､説教していただけよ｡}}} '''나츠미''': 뭐어, 프로듀서도 열심인 모양이야. 게다가 촬영이 시작되면 더 바빠질 듯하니까, 용서해주지 않겠어? {{{-3 まぁまぁ､ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰも頑張ってるみたいよ｡それに､撮影が始まったらもっと忙しくなるみたいだし､許してあげましょ?}}} '''세츠나''': 그 촬영이 시작되기까지, 아직 좀 남은 모양이에요~. 잠깐 물놀이라도 하고 있을까요……. 그 편이 더 시원할 거 같고~. {{{-3 その撮影が始まるまで､もうしばらくあるみたいですよぉ｡しばらく水遊びでもしてようかな……｡その方が涼しそうだしぃ｡}}} '''료''': 오, 나도 같이 할래. 준비가 끝나길 기다리는 것보단, 몸을 움직이는 편이 마음도 편할 테니까! {{{-3 お､ｱﾀｼも付き合うよ｡準備が終わるの待ってるよりは､体動かしてる方が気が楽だろうしさっ!}}} '''나츠미''': 그 마음, 알겠어♪ 라이브 리허설 같은 거 할 때도, 그만 힘이 빡 들어가는 거 있지! {{{-3 その気持ち､わかるわ♪LIVEのﾘﾊｰｻﾙとかでも､つい気合入っちゃうのよね!}}} '''토키코''': 이래도 더운데, 더 더워질 생각을 하다니, 솔직히 이해하기 힘들지만…… 이것도 각자 개성이려나. {{{-3 これだけ暑いのに､もっと暑い思いをしたいなんて､正直理解に苦しむけれど……これも人それぞれ､かしらね｡}}} '''세츠나''': 각자 개성이라니까, 미팅 때 했던 얘기, 기억나나요~? {{{-3 人それぞれと言えば､打ち合わせの時にした話､覚えてますぅ?}}} '''료''': 우리의 아이돌스러움을, 이번 일정 때 어떻게 어필할지였지. {{{-3 ｱﾀｼたちのｱｲﾄﾞﾙらしさを､今回の仕事でどうｱﾋﾟｰﾙするか､だったよな｡}}} '''토키코''': 나는 평소랑 다를 거 없이 행동해도 되겠다 생각했는데, 오늘은 좋은 기회니까, 그걸 좀 고쳐야겠지 싶어. {{{-3 私は普段通りの振る舞いでいいと考えてきたけれど､今日はいい機会だし､それを少し改めようと思ったわ｡}}} '''나츠미''': 어엇?! 설마 토키코 씨가 여왕님 캐릭터에서 전향?! 그거 진짜 대사건 아냐?! {{{-3 えぇっ!! まさか時子さんが､女王様ｷｬﾗから転向!? それはさすがに一大事なんじゃ!?}}} '''토키코''': 채찍질만 하면 하인들도 불만이 쌓이겠지? 이번엔 다른 책망을 해볼까 해. 날카롭고 차가운 무언가, 그런 걸로. {{{-3 鞭で責めるだけじゃ､下僕達も不満が溜まるでしょう? 今回は別の責め方でいこうと思っているわ｡鋭く冷たい何か､とかね｡}}} '''나츠미''': 다행이다~ 평소대로네. 역시 토키코 씨는 그래야지. {{{-3 よかったー､いつも通りだわ｡やっぱり時子さんはそうでないとね｡}}} '''료''': 나는, 글쎄…… 팬 모두가 가진, '믿음직한 언니'란 이미지를 소중히 하고 싶달까. 자주 그런 말 들으니까. {{{-3 ｱﾀｼは､そうだな……ﾌｧﾝのみんなが持ってる､『頼れるお姉さん』ってｲﾒｰｼﾞを大切にしたいかな｡よくそう言われるからさ｡}}} '''세츠나''': 료 씨는 깜찍함보다도 멋짐 쪽인 걸요~. 잘 챙겨주는 언니는, 아무래도 딱 맞는 어필 포인트♪ {{{-3 涼さんって､ｶﾜｲｲよりもｶｯｺｲｲ系ですもんねぇ｡面倒見がいいお姉さんって､確かにﾋﾟｯﾀﾘなｱﾋﾟｰﾙﾎﾟｲﾝﾄ♪}}} '''료''': 그렇게까지 생각하진 않았지만…… 우리 사무소엔 챙겨주고픈 녀석이 많이 있으니까, 그 때문이려나. {{{-3 そこまで自覚はなかったんだけど……うちの事務所って､世話したくなるような奴がいっぱいいるから､そのせいかな｡}}} '''나츠미''': 아무래도 그렇네. 연하 아이돌들이나, 그리고 프로듀서까지! {{{-3 確かにそうね｡年下のｱｲﾄﾞﾙの子たちとか､あとﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰとか!}}} '''토키코''': 챙겨주고 싶다니, 그 돼지의 경우는 조교하고 싶어지는 거 아냐? 정말이지 가지고픈 표정을 짓잖아. 크크♪ {{{-3 世話したくなるというか､あの豚の場合は調教したくなるものじゃないの? いかにも欲しがりな表情をするじゃない｡ｸｸｯ♪}}} '''세츠나''': 토키코 씨가 엄격한 채찍을 맡는다면~ 저는 다정한 당근을 맡아볼까요~. {{{-3 時子さんが厳しい鞭役で行くならぁ､私は優しい飴になっちゃおうかなぁ～｡}}} '''토키코''': 어머, 세츠나, 그말인 즉 이 몸에게 대항한다는 거야? 후훗, 꽤 배짱 있잖아. 마음에 들어, 칭찬해줄게. {{{-3 あら雪菜､それはこの私に対抗するということ? ﾌﾌｯ､随分と度胸があるじゃない｡気に入ったわ､褒めてあげる｡}}} '''료''': 하하…… 여전히 다들 개성적이네~. 그래서 각자 어필거리가 있는 걸까. {{{-3 ﾊﾊ……相変わらずみんな､個性的だなぁ｡だからこそ､それぞれのｱﾋﾟｰﾙがあるってことなのかな｡}}} '''나츠미''': 그런 거지. 자, 나도 열심히 촬영해야겠어! 오늘을 위해, 평소 이상으로 트레이닝해서, 몸매를 확실히 가꿔왔으니까♪ {{{-3 そういうことね｡さ､私も撮影がんばらなきゃ! 今日のために､いつも以上にﾄﾚｰﾆﾝｸﾞして､ﾎﾞﾃﾞｨﾗｲﾝをきっちり整えてきたし♪}}} '''세츠나''': 그래도 촬영 전에, 물놀이도 중요해요~. 기껏 온 바닷가니까, 일만 하지 말고 있는 힘껏 놀면서~ 추억을 쌓아요~♪ {{{-3 でも撮影の前に､水遊びも大事ですよぉ｡せっかくのﾋﾞｰﾁだし､仕事以外にも目いっぱい遊んでぇ､思い出作りましょぉ♪}}} '''료''': 나도 물을 적셔볼까. 촬영 전의 준비운동 정도라면 긴장을 풀기에 딱 좋고. 세츠나도 가자! {{{-3 ｱﾀｼもひと泳ぎするかな｡ 撮影前の準備運動くらいなら､緊張をほぐすのにちょうどいいしさ｡雪菜もいこうぜ!}}} '''세츠나''': 아~ 잠깐만요~. 너무 격렬하면 화장이 망가져버려요~. 저는 찰싹찰싹하면서, 료 씨를 응원할게요~♪ {{{-3 あー､待ってぇ｡あんまり激しいのは､ﾒｲｸ崩れちゃいますぅ～｡私はﾊﾟﾁｬﾊﾟﾁｬしながら､涼さんの応援してますねぇ♪}}} (나츠미, 세츠나, 료 퇴장) '''토키코''': ……그럼, 나는 돼지의 훈육을 이어서 해볼까. 어설픈 마음가짐으로 나를 건드리지 않게, 각오를 단단히 하게 만들어야겠어. {{{-3 ……さて､私は豚の躾けの続きでもしようかしら｡半端な気持ちで私に触れないよう､心構えを叩き込んでおかないとね｡}}} || }}} || * 특훈 전 : "불쾌하네... 별로, 이유 없이 화내고 있는 거 아니야. 내가 더위에 불쾌함을 느끼고 있는데도, 부채질을 하는 당연한 행위를 하지 않는 당신에게 기가 막힐 뿐. ...좀 더 훈육이 필요한 거 같네." * 특훈 후 : "후후, 아하핫... 좋은 감촉이네. 이 밧줄에 꽉 하고 단단히 묶어서, 싸늘한 숲에 몰아세운다면, 어떤 울음소리가 들려올까! ...당신, 왜 그래? 다음에 봐줄 테니까, 조용히 기다리고 있어." === 레어 - 마제스틱 오더 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:[마제스틱 오더]자이젠 토키코R.jpg|width=50%]][[파일:[마제스틱 오더]자이젠 토키코R+.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''[마제스틱 오더] 자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||레어 → 레어+ || || '''Lv 상한''' ||40 → 50 || '''친애도 상한''' ||30 → 150 || || '''Lv.1 공격''' ||2260 → 2712 || '''Lv.1 수비''' ||3220 → 3864 || || '''MAX 공격''' ||5933 → 8985 || '''MAX 수비''' ||8453 → 12801 || || '''코스트''' ||<-3>14 || || '''특기''' ||<-3>모멸의 눈빛: 큐트·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 수비 대~특대 → 특대 업 || || '''입수''' ||<-3>플래티넘 가챠|| * 특훈 전 : "......당신의 뇌가 텅텅 빈 것은 잘 알았어. 이런 기획, 내가 맡을 거라고 생각했어? 아아, 일부러 화를 사서, 교육을 받으려는 속셈인가 보네. 얄팍하고 모자라고, 정말이지 어리석은 일이네." * 특훈 후 : "『너희들은 지금부터, 이 여왕님의 하인이다. 영원히 나에게 아양을 떨도록!』 ...후훗, 악역인 건 마음에 들지 않지만, 내가 여왕이라고 하는 건 어울리는 배역이야. 상으로 단단히 교육시켜 줄게!" 토키코 님이 호쾌하게 찢어버리시는 기획서에서 우상단의 아이돌은 [[코가 코하루]]로 추정되며, 하단의 자켓은 아무리 봐도 '''[[하이파이 데이즈]]다.''' 아무래도 토키코 님을 [[L.M.B.G.]]에 추가시켜서 [[하이파이 데이즈]]를 부르시게 하려 한 것 같다(...) [[데레스테]]에 등장하신 후 이래저래 [[수치플레이]]를 시켜대는 P들이 많아서 이에 대한 공식의 반응으로 추정된다. === S레어 - 얼어붙은 염서 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:[얼어붙은 염서]자이젠 토키코SR.jpg|width=50%]][[파일:[얼어붙은 염서]자이젠 토키코SR+.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''[얼어붙은 염서] 자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||S레어 → S레어+ || || '''Lv 상한''' ||60 → 70 || '''친애도 상한''' ||40 → 300 || || '''Lv.1 공격''' ||4400 → 5280 || '''Lv.1 수비''' ||3380 → 4056 || || '''MAX 공격''' ||11550 → 17490 || '''MAX 수비''' ||8873 → 13437 || || '''코스트''' ||<-3>17 || || '''특기''' ||<-3>여름의 보상: 전 타입 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 공격 특대 → 극대 업 || || '''입수''' ||<-3>수영복 DE 드림 LIVE 페스티벌 메달 찬스|| 특훈 전의 일러스트는 프로듀서 때문에 음료수를 뒤집어쓴 모습. [[https://idolma.ster.world/cinde-gekijou-browser/gekijous/942|그 전말]]은 이렇다. === 레어 - 고결한 지도자 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:고결한지도자토키코님1.jpg|width=50%]][[파일:고결한지도자토키코님2.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''[고결한 지도자] 자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||레어 → 레어+ || || '''Lv 상한''' ||40 → 50 || '''친애도 상한''' ||30 → 150 || || '''Lv.1 공격''' ||3300 → 3960 || '''Lv.1 수비''' ||2140 → 2568 || || '''MAX 공격''' ||8663→13119 || '''MAX 수비''' ||5618→8507 || || '''코스트''' ||<-3>14 || || '''특기''' ||<-3>여왕의 세례: 큐트·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 및 상위 2인 공격 특대 업 || || '''입수''' ||<-3>몽환의 천지 드림 리미티드 가챠 || * 특훈 전 : "아아, 좋은 울음소리♪ 꼴사납고, 비참하게... 아주 근사해. 어떤 감독이 지휘를 하냐고 생각했지만, 나쁘진 않네. 나에게 지시하는 일을 제외하면, 말이야. 크크큭... 기뻐해, 당신. 후배의 탄생이야." * 특훈 후 : "이 나의 앞을, 막아서? 가엾게도... 그것이 얼마나 어리석은 행위인지, 생각이 미칠 상상력조차 없나 보네. 그렇다면 내가 친히, 길들여주도록 할게. 기쁨의 단말마를 지르면서... 우주의 먼지로 사라지도록!" === S레어 - 엠프레스 제일러 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:엠프레스토키코님1.jpg|width=50%]][[파일:엠프레스토키코님2.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''[엠프레스 제일러] 자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||S레어 → S레어+ || || '''Lv 상한''' ||60 → 70 || '''친애도 상한''' ||40 → 300 || || '''Lv.1 공격''' ||7660 → 9192 || '''Lv.1 수비''' ||5860 → 7032 || || '''MAX 공격''' ||20108 → 30449 || '''MAX 수비''' ||15383 → 23295 || || '''코스트''' ||<-3>21 || || '''특기''' ||<-3>고귀한 징벌: 패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 궁극 업 || || '''입수''' ||<-3>엠프레스 제일러 - 카운터 업 가챠 || === S레어 - 아이시클 레지나 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:아이시클레지나_토키코1.jpg|width=50%]][[파일:아이시클레지나_토키코2.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''[아이시클 레지나] 자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||S레어 → S레어+ || || '''Lv 상한''' ||60 → 70 || '''친애도 상한''' ||40 → 300 || || '''Lv.1 공격''' ||7300 → 8760 || '''Lv.1 수비''' ||7220 → 8664 || || '''MAX 공격''' ||19163 → 29019 || '''MAX 수비''' ||18953 → 28701 || || '''코스트''' ||<-3>21 || || '''특기''' ||<-3>심판의 예감: 큐트·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공수 궁극 업 || || '''입수''' ||<-3>아이시클 레지나 - 드림찬스 가챠|| === S레어 - 노블 프레젠트 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:[노블 프레젠트]자이젠 토키코SR.jpg|width=50%]][[파일:[노블 프레젠트]자이젠 토키코SR+.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''[노블 프레젠트] 자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||S레어 → S레어+ || || '''Lv 상한''' ||60 → 70 || '''친애도 상한''' ||40 → 300 || || '''Lv.1 공격''' ||8480 → 10176 || '''Lv.1 수비''' ||6480 → 7776 || || '''MAX 공격''' ||22260 → 33708 || '''MAX 수비''' ||17010 → 25758 || || '''코스트''' ||<-3>26 || || '''특기''' ||<-3>여왕의 자비: 패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 궁극 업 (+큐트 공격 궁극 업) || || '''입수''' ||<-3>제24회 푸치데렐라 컬렉션 상위 보상 || === S레어 - 아름다운 에피큐어 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:[아름다운 에피큐어]자이젠 토키코SR.jpg|width=50%]][[파일:[아름다운 에피큐어]자이젠 토키코SR+.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''[아름다운 에피큐어] 자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||S레어 → S레어+ || || '''Lv 상한''' ||60 → 70 || '''친애도 상한''' ||40 → 300 || || '''Lv.1 공격''' ||8540 → 10248 || '''Lv.1 수비''' ||6540 → 7848 || || '''MAX 공격''' ||22418 → 33947 || '''MAX 수비''' ||17168 → 25997 || || '''코스트''' ||<-3>26 || || '''특기''' ||<-3>애태우게 하는 화살: 큐트·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 궁극 업 (+패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공수 극소 업) || || '''입수''' ||<-3>아름다운 에피큐어 드림 리미티드 가챠|| === S레어 - 감미로운 지배자 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:[감미로운 지배자]자이젠 토키코SR.jpg|width=50%]][[파일:[감미로운 지배자]자이젠 토키코SR+.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''[감미로운 지배자] 자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||S레어 → S레어+ || || '''Lv 상한''' ||60 → 70 || '''친애도 상한''' ||40 → 300 || || '''Lv.1 공격''' ||8540 → 10248 || '''Lv.1 수비''' ||6580 → 7896 || || '''MAX 공격''' ||22418 → 33947 || '''MAX 수비''' ||17273 → 26157 || || '''코스트''' ||<-3>26 || || '''특기''' ||<-3>포상은 장난삼아: 전 타입 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 궁극 업 (+전 타입 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 3인 공격 극소 업) || || '''입수''' ||<-3>제58회 드림 LIVE 페스티벌 상위 보상|| === S레어 - 흔들리지 않는 승리자 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:4214f7fe143a6b56dcf388121e033072.jpg|width=50%]][[파일:21acf3f8cb23dd97af6af83c4a0f74ee.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4>
{{{+1 '''[흔들리지 않는 승리자] 자이젠 토키코'''}}} || || '''속성''' ||패션 [[파일:패션속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||S레어 → S레어+ || || '''Lv 상한''' ||60 → 70 || '''친애도 상한''' ||40 → 300 || || '''Lv.1 공격''' ||8500 → 10200 || '''Lv.1 수비''' ||6560 → 7872 || || '''MAX 공격''' ||22313 → 33789 || '''MAX 수비''' ||17220 → 26076 || || '''코스트''' ||<-3>26 || || '''특기''' ||<-3>정점에서 보는 전망: 큐트·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 궁극 업 (+패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인 공격 극소 업) || || '''입수''' ||<-3>「제59회 프로덕션 매치 페스티벌」 상위 보상 || == 대사집 == === 푸치데렐라 === ||
'''관련 의상''' || ||{{{#!folding 코스튬 (접기/펴기) ||<|2> [[파일:ﾄﾚﾝﾁｺｰﾄ･時子.png|width=60]] ||<-4>트렌치 코트: 토키코 ||<-2> - || || '''Vo''' || - || '''Da''' || - || '''Vi''' || - || || '''스킬''' ||<-6> - || ||<-7>토키코가 애용하는 명품 브랜드 트렌치 코트입니다. 질좋은 원단으로 만들어진 고급스런 제품. {{{-3 時子愛用のﾊｲﾌﾞﾗﾝﾄﾞのﾄﾚﾝﾁｺｰﾄです｡ 上質な生地で作られた高級な一品｡}}} || }}} || === 생일 === 2015년 ||통상 코멘트||그래, 나를 영접할 때는 무릎을 꿇는거야. 큭큭큭 ... 착한 아이네. ○○의 나를 갈망하는 눈동자 .... 나를 위한 최고의 선물이야|| ||레벨 MAX 코멘트||자, 나에게 충성을 보이도록 해! 이건 습관이야. ... 뭐, 좋아 짜릿하네. 이것이 ○○와 나의 바람직한 관계야.|| ||친애도 MAX 코멘트||자, 이 내가 앞으로도 프로듀스하는 것을 허락해 줄 테니까 더 환희에 차올라 떨리는 모습을 보이도록 해! 크크큭 ... 아 하하하! !|| 2016년 ||통상 코멘트||좋아, 주인으로서 ○○의 선물을 받아 주겠어. …라고, 할 거라고 생각하기라도 했어? 우선은 머리를 숙이는 게 먼저지. 그치, 아니니?|| ||레벨 MAX 코멘트||…………그래서? 머리를 숙일 거야? 숙이지 않을 거야? 우물쭈물대지 말고 어서 해. 정말, ○○는 얼간이구나. 도리어 불쌍해.|| ||친애도 MAX 코멘트||○○는, 아직 예의범절이 부족한 것 같네. 이 토키코 님이 아이돌로서 당신의 앞에 계속 군림해 주겠어! 감사하도록.|| === 추억 에피소드 === ==== 도미네이트 크리스마스 ==== [youtube(Li7oPtH2Z3o)] [include(틀:문서 가져옴, title=자이젠 토키코, version=231, paragraph=3)] [[분류:아이돌 마스터 신데렐라 걸즈]]