[[분류:러시아의 지방]]
[목차]
== 개요 ==
{{{+1 Край}}}

'''지방''' 혹은 '''크라이'''는 [[러시아]] 연방주체의 하나로, [[러시아 제국]] 시절 국경 근처 끝에 있는 지역들을 크라이로 분류한 것에서 유래했다.

[[소련]] 시절 다른 [[SSR|공화국]]에 크라이가 추가되는 일 없이 [[러시아 SFSR]]에만 존재했다. 이때 러시아의 [[주(행정구역)|주]]와 법적으로 대등해졌고, 또한 [[마가단주]] 등 크라이라 불려도 무방한 외진 곳의 행정구역이 크라이로 바뀌지 않는 등 현재의 크라이는 사실상 역사적으로 크라이라고 불렸던 주를 계속 크라이라고 부르는 것에 가깝다.

다만 [[2005년]] 이후 두 연방주체가 합쳐져 생긴 [[페름 지방]], [[캄차카 지방]], [[자바이칼 지방]]의 이름에 지방이 붙었다. 정확한 이유는 알 수 없으나 대체로 지방이 주보다 큰 경향을 보이기 때문으로 추정된다.

== 명칭 ==
'크라이'라는 말의 어원을 거슬러 올라가 보면 자르다(кроить, kroit')에서 온 말로, 잘라낸 가장자리, 즉 테두리나 변두리를 일컫는 말이다. 따라서 원어의 의미를 살린 변강(邊疆), 변경주라는 단어로도 종종 번역된다.

크게 [[지방(지리)|지방]](地方)을 의미하는 [[러시아어]] 단어이긴 하나, 사실 정확히 번역하기 어려워서 국내 러시아 학계에서도 용어가 통일되어 있지 않다. 지방 외에도 변강, 변경, 변강주, 변경주, 지역, 크라이, 준주 등 여러 용어가 혼용되고 있다. 심지어 그냥 주라고 칭하는 경우도 많다. 당장 [[대한민국 외교부]]도 용어 통일을 전혀 하지 않아 주와 지방을 혼용하고 있다. 다만 외교부 공식 문건인 러시아 국가개황 책자에서는 []2016년]]경부터 '지방'으로 통일하고 있다. [[나무위키]]에서도 지방이라고 통일했고, [[한국어 위키백과]]에서는 지방을 사용하다가 변경주로 통일하였다.

[[한자 문화권]] 내부에서도 전혀 통일되어 있지 않은데, [[북한]]에서는 변강이라고 번역하고, [[중국]]은 변강구, [[일본]]은 지방이라고 번역한다. [[영어]]로는 그냥 Krai라고 음차하는 편이다.

사실 주는 엄밀히 따지면 Область(오블라스티)라고 하는데, 상술했듯 이름만 다를 뿐 지위나 권한상 크라이와 차이가 없어 크라이를 주라고 번역하는 것도 아주 틀렸다고는 할 수 없다. [[러시아/행정구역]] 문서 참조.

러시아 내에서도 오블라스티와 크라이가 격이 대등한 행정구역이다보니 종종 왔다갔다하는 경우가 있다. 예를 들어 [[연해주]]의 경우 지금은 프리모르스키 크라이(Приморский край)지만 과거엔 [[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C|프리모르스카야 오블라스티인 적도 있었다.]]

== 목록 ==
 * [[스타브로폴 지방]]
 * [[알타이 지방]]
 * [[자바이칼 지방]]
 * [[캄차카 지방]]
 * [[크라스노다르 지방]]
 * [[크라스노야르스크 지방]]
 * [[페름 지방]]
 * [[프리모르스키 지방]]
 * [[하바롭스크 지방]]

== 기타 ==
[[우크라이나]]의 '우'는 [[전치사]]에 해당하고 '크라이나'의 어원이 이 크라이와 같다. 그래서 일부 러시아인들은 우크라이나를 하나의 나라가 아닌 일개 지방이었고 나라 이름도 그렇다고 해석하고, 우크라이나 민족주의자들은 '주변 땅'이란 의미로 쓰인 것으로 해석해 국명 어원 논쟁이 있다. [[우크라이나#s-2.1.1]] 문서 참조.

[각주]
[include(틀:문서 가져옴, title=크라이, paragraph=2, version=49)]