[include(틀:몽골어족)]

||<-2><tablealign=right> {{{+1 '''Хальмг келн'''}}} ||
||<-2> {{{+1 '''칼미크어'''}}} ||
||<-2> '''언어 기본 정보''' ||
|| 주요사용국 ||<bgcolor=#ffffff,#191919>'''[[칼미크 공화국]]''' ||
|| 원어민 ||<bgcolor=#ffffff,#191919>'''약 8만 명''' ||
|| 어족 ||<bgcolor=#ffffff,#191919>'''[[몽골어족]] [br] 오이라트-할하 [br] 오이라트-칼미크-다르크하트 [br] 칼미크어''' ||
|| [[문자]] ||<bgcolor=#ffffff,#191919>[[키릴 문자]] ||
||<-2> '''언어 코드''' ||
|| [[국제표준화기구|ISO]]-639 ||<bgcolor=#ffffff,#191919>- ||
||<-2> '''주요 사용 지역''' ||
|| [[러시아어]] ||<bgcolor=#ffffff,#191919>Калмыкский язык ||
|| [[영어]] ||<bgcolor=#ffffff,#191919>Kalmyk Language ||
|| [[한국어]] ||<bgcolor=#ffffff,#191919>칼미크어 ||
|| [[몽골어]] ||<bgcolor=#ffffff,#191919>Халимаг хэл ||

[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
[[러시아]]의 [[칼미키야]] 공화국에 거주하는 [[칼미크인]]들의 언어. 칼미키야에서는 러시아어와 함께 공용어로 지정되어 있다. 러시아의 칼미키야 공화국외에도 [[카자흐스탄]], [[몽골]], [[중국]], [[미국]][* 미국내의 [[칼미크계 미국인]]들이 칼미크어를 사용하고 있다.]에 거주하는 칼미크족들도 사용하고 있다. 계통상으로는 [[몽골어족]]에 속해 있고 [[몽골어]]와 가까운 편이다.

어휘에서는 [[몽골어]]과 비슷한 어휘도 많이 있지만, 차이점도 있다. 차용어에선 [[러시아어]]에서 유래된 어휘도 몽골어와 마찬가지로 많이 있다. 또한, 러시아 [[볼가 타타르]]족과의 교류로 [[타타르어]] 어휘가 일부 섞이기도 했으나, 칼미크인들이 티베트 불교를 믿는 영향으로 불교 관련 어휘가 많은 편이라 한다.

== 문자 ==
문자는 [[키릴 문자]]를 사용하고 있다. 예전에는 [[몽골 문자]]를 사용해서 표기하기도 했었다.

현대 몽골어에서는 뒷음절에 나오는 단모음들이 제대로 발음되지 않는 경우가 있는데, 칼미크어 표기법에서는 제대로 발음되지 않는 단모음을 아예 표기하지 않는다. 몽골어에서 Халимаг이라고 쓰는 걸 칼미크어에선 Хальмг라고 쓰는 게 그 예. 이 때문에 자음 연속이 심해보인다.

||<bgcolor=white><-3>{{{#!folding 【문자 목록 보기】
||<bgcolor=#F5DEB3> '''문자'''[br](대문자/소문자) ||<bgcolor=#F5DEB3> '''이름''' ||<bgcolor=#F5DEB3> '''발음''' ||
||<bgcolor=white> {{{+1 А а }}} ||<bgcolor=white> а (아) ||<bgcolor=white> /a/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Ә ә }}} ||<bgcolor=white> ә (애) ||<bgcolor=white> /ə/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Б б }}} ||<bgcolor=white> бэ (베) ||<bgcolor=white> /p/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 В в }}} ||<bgcolor=white> вэ (웨) ||<bgcolor=white> /w/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Г г }}} ||<bgcolor=white> гэ (게) ||<bgcolor=white> /g/ ||
||<bgcolor=white><:> {{{+1 Һ һ }}} ||<bgcolor=white><:> һа (하) ||<bgcolor=white><:> /ɣ/ ||
||<:><bgcolor=white> {{{+1 Д д }}} ||<:><bgcolor=white> дэ (데) ||<:><bgcolor=white> /t/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Е е }}} ||<bgcolor=white> е  (예) ||<bgcolor=white> /je/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Ё ё }}} ||<bgcolor=white> ё (여) ||<bgcolor=white> /jɔ/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Ж ж }}} ||<bgcolor=white> жэ (졔) ||<bgcolor=white> /t͡ʃ/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Җ җ }}} ||<bgcolor=white> җә (졔) ||<bgcolor=white> /d͡ʒ/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 З з }}} ||<bgcolor=white> зэ (제) ||<bgcolor=white> /t͡s/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 И и }}} ||<bgcolor=white> и (이) ||<bgcolor=white> /i/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Й й }}} ||<bgcolor=white> ахр и ||<bgcolor=white> /j/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 К к }}} ||<bgcolor=white> кэ (케) ||<bgcolor=white> /k/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Л л }}} ||<bgcolor=white> эл (엟) ||<bgcolor=white> /ɮ/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 М м }}} ||<bgcolor=white> эм (엠) ||<bgcolor=white> /m/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Н н }}} ||<bgcolor=white> эн (엔) ||<bgcolor=white> /n/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Ң ң }}} ||<bgcolor=white> аң (앙) ||<bgcolor=white> /ŋ/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 О о }}} ||<bgcolor=white> о (어) ||<bgcolor=white> /ɔ/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Ө ө }}} ||<bgcolor=white> ө (우) ||<bgcolor=white> /ө/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 П п }}} ||<bgcolor=white> пэ (페) ||<bgcolor=white> /pʰ/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Р р }}} ||<bgcolor=white> эр (에르) ||<bgcolor=white> /r/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 С с }}} ||<bgcolor=white> эс (에스) ||<bgcolor=white> /s/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Т т }}} ||<bgcolor=white> тэ (테) ||<bgcolor=white> /tʰ/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 У у }}} ||<bgcolor=white> у (오) ||<bgcolor=white> /o/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Ү ү }}} ||<bgcolor=white> ү (우) ||<bgcolor=white> /u/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Ф ф }}} ||<bgcolor=white> эф (에프) ||<bgcolor=white> /f/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Х х }}} ||<bgcolor=white> ха (하) ||<bgcolor=white> /x/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Ц ц }}} ||<bgcolor=white> цэ (체) ||<bgcolor=white> /tsʰ/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Ч ч }}} ||<bgcolor=white> че (쳬) ||<bgcolor=white> /tʃʰ/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Ш ш }}} ||<bgcolor=white> ша (샤) ||<bgcolor=white> /ʃ/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Щ щ }}} ||<bgcolor=white> ща (스챠) ||<bgcolor=white> /st͡ʃ/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Ъ ъ }}} ||<bgcolor=white> үзгин нерәдлһн ||<bgcolor=white> /-/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Ы ы }}} ||<bgcolor=white> ы (으) ||<bgcolor=white> /ɨ/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Ь ь }}} ||<bgcolor=white> җөөлн темдг ||<bgcolor=white> /ʲ/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Э э }}} ||<bgcolor=white> э (에) ||<bgcolor=white> /e/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Ю ю }}} ||<bgcolor=white> ю (유) ||<bgcolor=white> /ju/ ||
||<bgcolor=white> {{{+1 Я я }}} ||<bgcolor=white> я (야) ||<bgcolor=white> /ja/ ||
}}}||

[youtube(fsRk3PWFj-s)]

== 외부 링크 ==
 * [[https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D2%AF%D1%80_%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%85|칼미크어 위키백과]]

[[분류:개별 언어]][[분류:몽골어족]][[분류:러시아의 언어]][[분류:교착어]]